zie van Geen.

FD

‘t Groenewolt, van

zie van het Groenewoud.

FD

‘T Hart

Car. mor., ,,Le cœur ».

EV

 ‘t Hart

Zie de Harde. – 2. Huisnaam Het Hart (Brouwer 193).

FD

‘t Hof(f), van

zie van (den) Hove(n).

FD

‘t Hooft, van

Kan een huisnaam Het Hoofd (zie Hooft 2.) zijn, maar is wsch. een reïnterpretatie van Van ‘t Hof (zie Van (den) Hove(n)).

FD

‘t Jolie

Verkeerde grafie voor ‘t Jolie.

FD

‘T Jolijn

/ Tjolyn, ‘t Jolijn.T’Jollyn, -ijn, ‘T Jollyn.t’Jollyn, ‘t Jolyn, Tjol{l)eyn, t’Joleyn, ‘t Jolleyn, T’Jol(l)eyn, T Jolein: Afl. van Mnl. sollen, tsollen (zie Solle). BN voor een sul, sukkel. 1313 Adelise Daniels Sollins, WV (RYCKEBOER).

FD

‘t Klooster, van

zie van (der) Klooster.

FD

‘t Loo, van

zie van der Loo.

FD

‘t Net, van

Wsch. een reïnterpretatie, wellicht van de Fr. FN Fontenette.

FD

‘t Riet, van

zie van (der) Riet. Trieu, zie Dutrieu(e).

FD

‘t Veer, van

zie van de Veere.

FD

‘t Wallant

PlN ‘t Wallant in Adegem, Eeklo (OV), Aarsele, Merkem, Oostkerke, Ruiselede (WV) (DF XVI).

FD

‘t Weste(i)nde, van

zie (van) Westende.

FD

‘t Zand, van

zie van Zand.

FD

T(h)il(le)mont

,,Colline du tilleul ». Tilly. 1. Proven. Loc. — 2. V. THEUD (Theu).

EV

Ta(c)quet

Tackey, Taclet, Tachet, Taché: Dim. van Ofr.

tache, Pic. taque: merk(teken), vlek. 1199 Henrici

Taket; 1223 Johannis Aletache = 1226 Jehans

Aletake; 1238 Henri Aletake = 1242 Henricus ad

Labem (= vlek), Dk. (SMTI); 1475 Amant Tacquet,

Desselgem(CASAERT).

FD

Ta(c)quet

Tackey, Taclet, Tachet, Taché: Dim. van Ofr. tache, Pic. taque: merk(teken), vlek. 1199 Henrici Taket; 1223 Johannis Aletache = 1226 Jehans Aletake; 1238 Henri Aletake = 1242 Henricus ad Labem (= vlek), Dk. (SMTI); 1475 Amant Tacquet, Desselgem(CASAERT).

FD

Ta(e)rwe

Tarwé, Terwe, Tourwe, Tourwé: Tarwe, BN voor een bakker of molenaar. 1270 Willelmus Tarwine, Ktr. (DEBR. 1980); 1328 Jan Tarwe, Ip. (BEELE 1959); 1392 van Jan den Taerwe, Ktr. (SR f°3V°).

FD

Ta(e)rwe

Tarwé, Terwe, Tourwe, Tourwé: Tarwe, BN voor een bakker of molenaar. 1270 Willelmus Tarwine, Ktr. (DEBR. 1980); 1328 Jan Tarwe, Ip. (BEELE 1959); 1392 van Jan den Taerwe, Ktr. (SR f°3V°).

FD

Taaks

Zie Taak.

FD

Taal

T(h)aels, Ta(e)len: BerBN van de taalman (zie i.v.). 1429 Willem Tael = 1437 na Willem Talen, Kh. (DEKEYSER126); 1544)0051 Taels, Maris-Aw. (AP).

FD

Taalman

cf. Tael(e)man.

JG

Taalman

Taelman(s),Taeleman(s),Thaelemans,Taleman(s),Taelleman,Taliman,Talman(t): BerN van de taelman, taleman: redenaar, pleit-bezorger, advocaat. 1280 Carsteloet Taleman, Ip. (BEELE); 1407 Laureins Taelman, Aw. (ANP).

FD

Taaye, de

zie de Taeye.

FD

Tabak

Tabac(s), zie Tobback(x).

FD

Tabakman

Afl. van de vorige FN. Of jongere BerN van een tabakhandelaar?

FD

Tabakman

Profess.   Cultivateur   ou    Tabruyn.    Carac.     mor.     Tapruin, marchand de tabac. (Suffixe -man.„ Voyou de cabaret ».

EV

Tabar

Tabard, Tabart. 1289 «Lambers Tabars» CensNamur, 13° s. «Liebers Tabars» DocLens, 1302 «Saintine Tabart» LoiTournai, 1370 «Henris Tabars» CartValDieu, 1335 «Libotes condist Tabars» Fexhe, 1608-9 «Taba» Comp-tesNivelles; pour Dauzat 560, surnom d’après anc. fr. tabar(t) ‘manteau long, de grosse étoffe’ FEW 21, 519b et Baldinger, Etym. 1848, éventuellement nom d’enseigne, cf. 1279-80 «Pieres Au blanc Tabart» RegTournai; cf. aussi Tabarin, -y.

JG

Tabareux

Peut-être forme altérée, avec influ­ence régressive du r, de w. tabureû ‘tambour’, cf. 1358 «les enfans le Tabureur» Vinalmont. Cf. aussi Tabresse.

JG

Tabareux

zie Taboureux.

FD

Tabarin

Tabary. Peut-être dérivé du NF Tabar (Dauzat 560), comp. montais tabarot ‘femme d’un esprit peu subtil’; ou bien, en postulant un NF de création récente, de moy. fr. tabarln ‘farceur qui fait des représentations sur les places publiques; bouffon’, d’après le nom du célèbre charlatan Tabarin (1584-1626) FEW 13/1, 7b.

JG

Tabarin

Wellicht var. van Tabourin.

FD

Tabart

Tabar(d),Tabbert: Fr. tabard, Mnl. tabbaert: tabbaard, lang overkleed, mantel. Naar het uithangbord of de ambtskleding. 1286 Jehans Tabars, Dk. (SMTII); 1328 domum Mabelie dicte Tabbaerts, Hulst (DEBR. 1999); 1390 Henric in den Tabbart, Lv.; 1335 Libotes condist Tabars, Luik (RENARD 249).

FD

Tabary

Proven. Le T initial a souvent été substitué au D’ indiquant        la provenance. N^os 79, 209. D’Habaru (Dép. Assenois).

EV

Tabary

Tabery, -rij, Tabury: Ofr. taborie, taberie: lawaai. BN voor een lawaaimaker. 1349 Nicaise Tabarie, Dk. (TdT); 1570 Jacques Tabory, Prémesques-Aw. (AP).

FD

Tabet

Proven. D’Habay (Loc.)  ou

d’Abée (Loc et L.D.). V. Tabary.

N^os 79, 209.

EV

Tabo(u)let

cf. Tabouret.

JG

Tabo(u)rdon

Afl. van Mfr. tabour, Fr. tambour: trommel. Wellicht door associatie met Bourdon.

FD

Taboils

Proven. D’à Boëlhe (Loc).

EV

Tabourdon

Tabordon. Peut-être dérivé de l’anc. fr. labour, forme médiévale de fr. tam­bour, mais le d étonne.

JG

Taboureau

Taboureaux, cf. Tabureau, Tabu-riaux.

JG

Taboureau(x)

Tabureau, -iaux: Ofr. taborel (dim. van tabor): trommelaar. 1279 Jehans Tabureaus; 1315 Wannesos as

FD

Tabouret

Taburet. 1366 «Taburet» Namur; dérivé en -et de l’anc. fr. labour, w. liég. tabeùr ‘tambour’, probabl. altéré (par échange des consonnes liquides r > l) en Taboulet, cf. 1503 «Jeanne Tabolet» Purnode, 1554 «Jehan Taboullet» BourgNamur, 1593 «NoëlTabolet», 1637 «seigneur Jean Tabollet» BourgDinant, 1637 «domini Joannis Taboulet» Nandrin.

JG

Tabouret

Taburet.Taboulet: Dim. van Ofr. tabor: tamboer, trommel. BerBN van de trommelaar of trommelmaker. 1404 Gilet Tabouret, Offémont (MORLET).

FD

Taboureux

Tabareux: Pic. voor Ofr. taboreor: trommelaar, trommelmaker. 1358 le Tabureur, Vinalmont(J.G.).

FD

Tabourin

zie Tambour.

FD

Tabresse

Peut-être forme contractée de *Tabu-resse, forme fém. de Tab(o)ureux, cf. Taba­reux.

JG

Tabresse

Tab(o)uresse, vrl. van Tab(o)reux (J.G.). Trommelaarster.

FD

Tabruyn

Peut-être forme flamandisée de Tabou-rin[FD]?

JG

Tabruyn

-uijn, zie Tambrun.

FD

Tabur-

-iaux, -y. V. Tambour.

EV

Tabur-

zie Tabour-.

FD

Tabureau

Taburiaux, Taboureau, -eaux. 1279-80 «Jehans Tabureaus» RegTournai, 1315-16 «Wannesos as Taburiaus» ComptesMons, 1337 «Hanet le tabureal» Liège; dimin. en -eau de w. liég. labeur ‘tambour’ FEW 19, 174a ou reformation sur w. taburi ‘tambourier’.

JG

Taburiaus

Dk.; 1337 Hanet le Tabureal,Luik(J.G.).

FD

Tabury

1472 «Gielet le Taburier» Villers-FÉvê-que (d’où la «malle… Taboury»), 1609 «Henry le Tabury» = 1632 «Henry le tam-bury» Wandre = «Henry le tambourier de Wandre» Ayeneux (DW 16, 115) ; nom de pro­fession: w. taburî ‘tambourier, joueur de tambour’ (JH, NF wallons), cf. 1683 «Hillair tambour d’Argentaux ou aultrement dit le tambourier» Hervé; pour L. Remacle (DW 16, 113-8), taburî pourrait représenter aussi rtam-bourim.

JG

Tabury

BerN W. taburi, Fr. tambourier: trommelaar. – 2. Zie Tabary.

FD

Tabutaut

-eau (NF rare en Wallonie, sans doute non indigène). Probabl. surnom formé sur moy. fr. tabuster ‘battre, frapper; chicaner, quereller; faire du bruit’ FEW 13/1, 8b.

JG

Tabutaut

-eau: Dim. van Ofr. tambut: lawaai, ruzie.

BN. Vgl. Ofr. tambor = tabor.

FD

Tabutaut

Proven.   D’à   Bu(s)teau (Dép. Ghlin). V. Tabary. N⁰ » 79209.

EV

Tac

zie Tak.

FD

Tac(c)a

zie Tackaert.

FD

Tac(k)oen

Taconné, zie Taccon.

FD

Tac(k)oen

Taconné, zie Taccon.

FD

Tacchini

It. Patr. Afl. van Germ. dag-naam. Vgl. Taccon.

FD

Taccon

Tac(c)oen,Tac(k)oen,Taconné: Patr. Rom.

verbogen vorm van Germ. VN Tacco, bakervorm

van dag-naam: Dago, Dac(c)o, Tacco (MORLETI).

1319 Tacon(s) de Stenkierke, ‘s-Gravenbrakel

(CSWI); 1441 Ghioet Takoen, Komen-Bg.

(PARM.). – 2. Achteraf gereïnterpreteerd aïs Ofr.

tacon: stuk, lap aan kledingstuk of schoen.

BerBN van de schoenlapper, Ofr. taconnier. Tachel(et): Dim. op -elet (dubbel suffix) van Ofr.

tasche: tas, beurs uit Germ. taske (D. Tasche, Ndl.

tas). Vandaar LU W. xh in: 1326 Johan dit

Taxhelot, Malmedy (AVB).

FD

Tacen-

Tacquen-   -ier,   -ière,   -y.Proven. Dép. Hacquegnies, Leernes,etc. V. Tanière.

EV

Tache

1210 «Nicole Tache» NécrArras, 1223 «Johans A le Tache» ChirTournai, 1288 «Jehan Tache, le tourbier» DettesYpres, 1613 «Médart del Tache» BourgNamur; à rapprocher de la forme pic. *Take, cf. 1226 «Jehans A le Take», 1240-41 «Henrici Ad Labem» = 1242-43 «Henrico Ad le Take» CharitéTournai, 1257 «Évrart a le Take» ChartesHainaut, 1279-81 «Jehans A le Take», 1302 «Grardins A le Take» ComptesMons, surnom qui doit s’interpréter comme rà la tachen (marque distinctive), par. ex. à la tache de rousseur, à la cicatrice, etc.,

anc. fr. tache (cf. lat. labes ‘tache, souillure, cicatrice’ dans la mention tournaisienne de 1240-41). L’anc. fr. laisse, rouchi tache ‘poche’ FEW 17, 321 (cf. aussi Tahay, Tahet) serait secondaire.

JG

Tachel(et)

Dim. op -elet (dubbel suffix) van Ofr. tasche: tas, beurs uit Germ. taske (D. Tasche, Ndl. tas). Vandaar LU W. xh in: 1326 Johan dit Taxhelot, Malmedy (AVB).

FD

Tachen-

Tacquen- -ier, ière, -y. (Taxonaria, Bas-Latin). Teniers. -Taisnieres-sur-Hon (Loc. Région Bavai, Fr.).

EV

Tachen(i)on

Var. van Tassignon, Tassenon.

FD

Tachenion

Tachenon. Var. de Tassignon [FD] ?

JG

Tacheny

(NF de la région de Beaumont et Sivry-Rance). Sans doute var. de Tasseny, Tasnier [Tacheny à Ransart (EDTW 115) semble une erreur].

JG

Tacheny

zie Tasseny.

FD

Tachet

-é, zie Tacquet.

FD

Tachon

Volgens DAUZAT dial. var. van Taisson: das. M.i. misschien wel verfranste var. van Taccon.

FD

Tack

Tacq,  Tacx, Taecke, Tach-,Tac(k)-  -oen,  (S)tacquet, Tack–aert, -els. V. TAD (Tak).

EV

Tack

Tacq, Tak, Taecke, Taeke. 1283 «Denis Tac», 1287«Watier Tac, le clerc» DettesYpres, 1398 «Clemme Tac» Aalbeke (Courtrai), etc.; surnom d’après moy. néerl. tak ‘objet pointu, etc.’ ; ou bien aphérèse de NF comme Boitac ou Woitac [FD].

JG

Tack(e)

Tackx, Tacq, zie Tak.

FD

Tackaert

Tacquaert, Tac(c)a: Pic. Tacquard, afl. van Pic. taque, Ofr. tache: merk(teken), vlek. BN. Vgl. Tacquet. 1358 Grat Takart, Dk. (TdT); 1458 Pauli Tackaerts, Lo (CRAEYE)).

FD

Tackaert

Tacquaert. Forme flamandisée de Jacquard, cf. 1426 «Leurent Tackart» Taille-Soignies, nom dérivé de pic. taque ‘tache’ [FD].

JG

Tacke(n)

Takken,Taeckens,Tae(c)ke: 1. Patr. Uit bakervormen van Germ. dag-naam; vgl. Dacboldus, Takebreht, Tagafrid, Tagalind/Tacalind, Dacco, Tacco (MORLET I). – z.Evtl.uit Tak.

FD

Tackels

Taekels: Dim. van Tak of Tacken? 1380 Gheerkin Tackelijn, Ip. (BEELE).

FD

Tackey

zie Tacquet.

FD

Tacnière

Tacniere, cf. Tacquenière.

JG

Taconné

Cf. 1203 « Hue & Liejars Tacon» Nécr-Arras, 1360-61 «Colars Tacons» = 1364 «Co-lars Tackons» PolyptAth; probabl. dimin. en -et de moy. fr. façon ‘talon du soulier’, ainsi moy. fr. tacquonet, (Tournai) taconnet ‘petite pièce de raccommodage’ FEW 17, 300b, com­me surnom de cordonnier, de savetier.

JG

Tacquenier

1289 «le maison Takenier» Cens-Namur, 1597-98 «Jan Tacquenier» Comptes-Nivelles, 1623 «maistre Gérard Tacquenier» DénChimay, 1676 «Guillaume Tacquenier» RuageAth; nom de métier: anc. fr. taconier ‘savetier, rapicceur’ FEW 17, 301b, avec finale -on-ier, -onier, affaiblie en -enier. m Forme fém. : Tacquenière, -iere, Tacnière, -iere.

JG

Tacquenier

-i(e)re, -ière,Tacnière, -iere: Ofr. taconier:

schoenlapper, versteller van kleren. En fem. op –

ière. Vgl. Taccon 2.1559 Gillis Tackenier, Bs. (HB

244); 1631 Joannes Tacquenier, Bergen (MUL V).

FD

Tacquet

cf. Taquet.

JG

Tacquin

cf. Taquin.

JG

Tacquin

zie Taquin. Tacx, zie Tak.

FD

Tacx

zie Tak.

FD

TAD

..Action ». V. THEUD, (THID, THOED, THUYD) et THOR. Racine germanique ayant servi à former des N. de baptême.

N° I. Cas sujet : Tad (Dad, Taed) et Cas régime normal : Tad- -en, -on.

A.  Formes Tad, Dad.

I.  N. simples ; Taton, Tacts, Taton.

II.  N. simples avec suffixe : T.-ino : Tarin.

III.  N. composés.

‘s T.-hari : Stadier, Taterman.

B.  Formes Ta(d), Tah, Tal, Tar, Tay.

I.  N. simples.

Daele,  Stamanne,  Tael(e)-,  Daele-,  Taye-  -man(s),  Daels. Ta(e)lens. Tah-, Tal-, Dali- -on(s).

II.  N. simples avec suffixes. T.-etto, -ez : Taill- -et, -ez.

III.  N. composés.

T.-bard: Talabard, (S)talpaert. T.-bod: Talbot.

T.-hard : Stall-, Ta- -yaert, Taillard. T.-hari: Dah-, Tah- -i(e)r, -y, -et. T.-maru : Talmar.

C.  Formes Tak ou Tag. N. simples.

Tack, Tacq, (S)tage, Dax, Tac-, Tag- -o(e)n.

359

II.  N. simples avec suffixes. T.-ino : Taquin.

(‘s)T.-etto : (S)taquet, Taxhet. T.-ling : Dagelinckx.

III.  N. composés.

T.-hard : Dackaert(s), Sta(c)qu- -ard, -art. T.-hari : Daguerre, Stagier.

D. Formes Taz (Dast, Dats).

I.  N. simples.

Daes, Taes, Stas, Thays(e), Stas(s)en(s).

II.  N. simples avec suffixes.

(‘s)-T.-ino : (S)tass(a)in, Tass- -ignon, -non. \’s)T.-atto, -etto : Tazat, (S)tasset. T.-ekin : Tasquin.

III.  N. composés. T.-hard: (S)tassa(e)rt. T.-hari : Tassier(s). T.-hrod : (-roi) : Tasseroul.

T.-wald : Tass-, Taz- -iau(x), -iat, -ay. T.-wulf : Tassoul.

N° II. Cas régime inversé.

A.  Forme Tand, Dand.

I.  N. simple: Tant.

II.  ‘N. simples avec suffixes. Dand-, Dant- -in, Dandino.

III.  N. composés. T.-hari: Tandy. T.-hlod: Dandelot. T.-wald: Tandel.

B.  Formes Tan, Dan.

I.  N. simples.

Dan, Tan- -sens, -son. Daens, Daenen(e), Dan(n)on.

II.  N. simples avec suffixes. T.-ino : Dannin.

T.-iz : Dann-,  Dhan-  -is. T.-ing : Daeninck.

III.  N. composés. T.-hari : Danhier.

T.-wald : Dan(n)- -(e)au(x), -aut, -iau(x), -iou, -e(e)l(s).

C. Formes Tanc, Danc.

I.  N. simples. Tang(h)e, Tagnon.

II.  N, composés.

T.-hard : Tancard, Danckaert.

T.-hari: Dankers. T.-rad : Tancré, latinisé Tancredi. T.-wad (-wan) : Danckoine . T.-wald-: Dankelman. T.-Wid: Danguy.

D. Formes Tanz, Danz.

I.  N. simples. Danz(e), Den(t)z.

II.  N. simpels avec suffixes. T.-etto : Dansette.

T.-az : Danzas.

III.  N. composés. T.-hard: Dansaret. T.-hari : Danser. N°» 79, 232. — 2. V. TAD (Ta).

EV

Tad(d)ei

Taddeo, Taddio, Tadej, Tadin(i), -ino: It. Patr.

Lat.HNThaddeus.

FD

Tae(l)l-

-ens, -(e)mans. 1. V. Dal.

EV

Taecke

Taeke, cf. Tack.

JG

Taecke(ns)

Taeke, zie Tacke(n).

FD

Taekels

zie Tackels.

FD

Taeldeman

Taildeman, Tailleman. Probabl., avec évolution du / mouillé en -Ide, var. de Tael(e)man, etc. (ci-après) plutôt que moy. néerl. tailleman ‘fonctionnaire chargé de la taille ou impôt’ [FD].

JG

Taeldeman

zie Tailleman.

FD

Taeleman(s)

zie Taalman.

FD

Taelen

zie Taal.

FD

Taelen, (van (der))

Dertaelen: PlN? BerBN voor een advocaat? Naar Taelman? Of BN voor iemand die ‘wel ter talen’ is, een welbespraakte: 1390 Henric ter Taie, Lv. (DE MAN 1981,147); 1444 Pieter vander Taie, Wetteren (PARM.); 1486 van Henricke vander Talen, Bs. (OSTYN).

FD

Taellenaere, de

zie (de) Tollenaere.

FD

Taelman

Taalman, Taeleman, Taelleman, au génitif: Taelmans, Taelemans. 1276 «Wil-laumes Taleman», 1277 «Anies Taleman», 1285 «Kersteloes Taleman», 1484 «Cristelos Taeleman» Ypres, 1573 «Claire Tallemans»

BourgLiège; nom de profession: moy. néerl. tael(e)man ‘avocat, orateur, interprète’. Cf. aussi Talman(t).

JG

Taelman(s)

Taelleman, zie Taalman.

FD

Taelmeester

Hypercorrect voor Mnl. tolmeester: inner van de toi, tollenaar. Vgl. De Taellenaere.

FD

Taelmeester

NF synonyme de Taelman.

JG

Taels

zie Taal.

FD

Taems

Taens, zie (de) Tand(t).

FD

Taeremol

cf. Termolle.

JG

Taeremol

Proven. V. Terre.

EV

Taeremol

zie Termolen.

FD

Taerwe

V. Tarwe.

EV

Taes

Tais: i. Patr. Korte vorm van Eustaes, HN Eustachius. 1347 Jan Taes; 1397 Peter Tays = Peter Taes, Tn. (C. BAERT). – 2. Zie Taets.

FD

Taeter

Taëter, Tater, Thaeter. Formes régionales dialectales du nom ail. Diether, Dieter (M. Gottschald, Deustche Namen-kunde); NF romanisé, avec remotivation, en Teatre, Théâtre, cf. ces noms.

JG

Taeter

Taëter: Patr. Thâter, Dâther: Diet(h)er (GOTTSCHALD). Vgl. Théâtre.

FD

Taets

Surnom: moy. néerl. taets(e) ‘clou à grosse tête, crampon, etc.’ [FD].

JG

Taets

Taes, Thaets: BN naar de taats: kram, haak, spijker met brede kop. BerBN. 1268 Piterkinus Taits; 1326 Jan Taets, Ip. (BEELE); 1398 Griele Taets = Grielkin Taes, Meulebeke (DEBR. 1970); 1349 Janne Teetseken van taetsen, van naghelen op raethuus, Lv. (DE MAN 1959,712).

FD

Taevernier, de

zie (de) Tavernier.

FD

Taey-

-aert, -mans. 1. Car. phys. ou mor. Taai, ,,Tenace, dur ». Synon.: De Taeye. — 2. V. TAD (Ta). —  3. V. Taille.

EV

Taey(e), (de)

de Taaye, de Ta(e)ije, (de) Taye, Tay, Thaey, de Thaey(e), de Thaeij(e), de Tey(e), de Thay(e), de Theye, de Theije, Thuy.Thuij: BN voor iemand die taai, geduldig, volhardend is. 1268 Hankinus Taie; 1304 van Ghiisbrechte Taien, Mech. (HB 658); 1375 Clais de Taye, Ip. (BEELE); i6e e. Amant de Teye, Waas (VAN G. III, 01).

FD

Taeyaert

au génitif: Taeyaerts, Tuyaerts. Dérivé de néerl. taai ‘souple, patient’, cf. De Taeye [FD].

JG

Taeyaerts

Tayaerts, -art, Tuyaerts, Tuijaerts: Afl. van bnw. taai. BN voor een taaie, iemand met geduld en uithoudingsvermogen. Vgl. De Taey(e), Taeymans = Tuymans. 1329 Willem Tayaert, Aksel (GYSS. 1999); 1400 Janne Tayaerd, Bg. (SIOEN).

FD

Taeyman(s)

Ta(e)ijmans,Taymans,Taijmans, Thayman,Tayemans,Theymajis,Teijmant, T(h)uymans: Afl. van taai. Zie De Taeye, Taeyaert(s). ± 1400 Willem Taye dit Taymans, Bs.; 1390 J. Taymans, Overijse (Midd. 1964,1-17; 1966, 96-99).

FD

Taeymans

Tuymans. Surnom néerl. (au géni­tif) : dérivé en -man de taai avec le même sens que le précédent ‘souple, robuste, résistant’, cf. aussi De Taeye [FD].

JG

Taf(f )in

Taffijn, -yn, -ein: Patr. Wellicht vleivorm van

een Germ. VN aïs Dagfridus, Dagafrit, Tagafrid

(MORLETI). 1372 Taffin Harelle, Beaumerie;

Taffin le Guinois, Brimeux (CMM); 1437 Jehan

Taffin, Dk.(TTT).

FD

Taf(f)oreau

Dim. van Ofr. tafur: boef, schurk, vagebond, verrader. 1280 Willaumes Tafurneaus, Dk. (RL).

FD

Taffarel

NF importé en Belgique, soit du Frioul, soit du Cantal ou de l’Aveyron.

JG

Taffarel

Var. van Tafforeau? De Felice verklaart Taffarello evenwel als verkoper van vaatwerk.

FD

Taffe

Proven. 1. ,,D’Ave »  (Ave-et-Auffe, Loc.). — 2. Dave (Loc).

V. Tabary. N^OB 79, 209

EV

Taffe(t)

Tafte: Wellicht zoals Taffin dim. van een

Germ. bakernaam.

FD

Taffeiren

Taffeirne, zie Taverne.

FD

Taffin

Taffyn (NF de la région de Courtrai et Tournai). 1437 «Jehan Taffm» Tournai, 1457 «Claude Taffm», 1714 «Nicolas Taffm» BourgNamur; probabl. dérivé hypocor. d’un nom germ. du type Dagfridus, Tagafrid (Morlet, NP Gaule I, 63), cf. 1372 «Taffm Harelle» (Beaumerie), «Taffm le Guinois» (Brimeux) CartMontreuil [FD].

JG

Tafforeau

Taforeau; Thafournel. 1280-81 «Wil-laumes Tafurneaus» RegTournai; dérivé en (-in)-eau de l’anc. fr. tafur (peu représenté dans le domaine d’oïl) ‘sarrasin; truand, coquin’.

JG

Tafniez

cf. Tavernier.

JG

Tafniez

zie Tavernier.

FD

Tafte

zie Taffet.

FD

Tag(h)on

Tegon: Var. van Taccon? Of hypercorect

voor Tahon? Tagliaferri, -fer(r)o: Vgl. Fr. Taillefer, D. Eisenhauer, Haueisen. Naam van een ridder, die op het

harnas loshouwt, of van een ijzersmid. Tagliapietre: It. BerN van de steenhouwer.

FD

Tagnon

Nom d’origine: Tagnon (Ardennes).

JG

Tagnon

Tognon: 1. PlN Tagnon (Ard.). – 2. Patr. Korte vorm van Antonion, vleivorm van VN Antonius. 1664 Antonius Taignon, Bastenaken (MULVI).

FD

Tahan

PlN Tahans in Gedinne (N). 1449 Jehan de

Tahan, Namen (J.G.).

FD

Tahan

Surnom: w. nam. tayan. (Bouillon)ta-cm ‘taon’ FEW 13/1, 3b, cf. Tahon (ci-dessous), mais aussi nom d’origine: Tahans, à Gedinne (Nr), cf. 1449 «Jehan de Tahan» AidesNamur.

JG

Tahay

LU W. tahê: hinkelblokje (J.G.). Maar: 1336

Jehans Tahiaus, Bergen (PIERARD).

FD

Tahay

Tahet, Taxhet, Taxquet. Surnom: w. liég. tahê, (Esneux) tahèt ‘palet pour jouer à la marelle’FEW 13/1, 138b, ou bien dérivés (non attestés sous une forme masc.) en -ê, -et, de w. liég. tahe ‘poche d’un vêtement’ FEW 17,321b, cf. 1326 «Johan dit Taxhelot» CartValBenoît, 1660 «Gielet le Toxhelet» Olne (cf. BTD 26, 250). Comp. également Tache et Taquet.

JG

Tahay

V. Tasiaux.

EV

Tahet

Zie Taxquet.

FD

Tahir

Proven.   Tabler   (Dép.   Evelette).

EV

Tahir

Tahyr, w. nam. Tayîr, Thaïr (graphie maladroite). 1565 «Gérard de Tahy», 1570 «Pieron de Tahier», 1604 «Gérard Tahier», 1662 «Françoise Tahir» BourgNamur; nom d’origine: Tahier, à Évelette (Nr). – À distin­guer de: 1371 «Gérard li Taxhier, mercier» AnthrLiège, nom de métier dérivé de w. liég. tahe ‘poche’ (BTD 26, 250), cf. Tahay, Tahet (ci-dessus).

JG

Tahir

Tahyr. Fr. FN Tahier. Ofr. taier: modderpoel.

PlN Tahier in Evelette (N). 1576 Lambert de

Tahier; 1565 Gérard de Tahy, Namen (RBN). –

2. Of var. van Taillier? – 3. Afl. van LU W. tahe:

zak, tas. BerN. 1371 Gérard li Taxhier, mercier,

Luik(J.G.).

FD

Tahon

en o.m. Jan Tanghe, Roes. (VS1979,185-6).

FD

Tahon

Taont, Thaon. 1272 «Beatrici Dodden-ges filie le Tahon», 1272 «relicta le Thahon» PolyptVillers, 1279-80 «Jakemes Tahons li portere au carbon» RegTournai, 1472 «Jehan Tahon», «Jacquemin Thahon» Montquintin; surnom: fr. taon (insecte), w. ta(h)on, layon, tayan, etc. FEW 13/1, 3b; ALW 8, 302-3 (cf. É. Legros, BTD 27, 141); cf. aussi Tahan. Pour une approche globale des dérivés de l’étymon *tab-/tabanus, cf. DicPatRom 1997, 264-8.

JG

Tahon

zie Taon.

FD

Taice

Probabl. var. francisée de Thays, hypocor. néerl. de Mathias.

JG

Taice

Taich. 1. Proven. ,,D’Aische » (Loc.).   Synon. :   Daiche.   —   2. ,,D’Haise »    (Dép.    Mortier).    V. Tabary.  (N^os 79, 209).

EV

Taice

zie Tijs.

FD

Taich

zie Teich.

FD

Taicon

Var. van Taccon?

FD

Taière

zie Taillier.

FD

Tail(le)fer

Talifré: Zinwoord taille (le) fer: die ijzer

snijdt. Naam voor ridders die het harnas van de

tegenstrever doorkliefden. Vgl. Eisenhower. Via de ridderliteratuur (LANGLOIS 629; LIND. 1951, 508) werd de naam ook aïs VN gebruikelijk. De vorm Talifré heeft gedemouilleerde 1 en metathesis (fer/fre); vgl. Talifert. 1284 Danielis Taillefîer, Ktr.; 1335 waren Boidins Taillefier, Heestert; 1418 Taillefer Lodijc, Ktr. (DEBR. 1980, 1971,1958).

FD

Taildeman

1. Profess. V. Taille. — 2.   Proven.   ,,D’Aillemont »   (Dép.

Wodecq).   V.   Tabary.   N^os   79, 209).

EV

Taildeman

cf. Taeldeman.

JG

Taildeman

Tailemonde, zie Tailleman.

FD

Taildon

NF rare à Mons, dont l’origine est incertaine (p.-ê. d’origine étrangère).

JG

Tailfer

1. Proven. Dép. Lustin. — 2.   Profess.   ,,Ferronier ».   (Comp. : Taillaferro, N. italien).

EV

Tailfer

Taillefer. 1295-1302 «Gilles Taillefer» ImpôtArtois, 1302 «Jehanès Taillefier» Loi-Tournai, 1444 «Taillefer de Fleurus» Fleurus, 1472 «Jehan genre Tailfer» DénVirton, 1497 «Collart Taillefer», 1508 «Godefroy Tal-lefer», 1602-3 «Michiel Tailfer» Terriers-Namur; surnom guerrier: anc. fr. (qui) taille fer ‘qui tranche le fer’ ou nom d’origine: Tail­fer, à Lustin (Nr), de même origine. – Comp. également 1288 «Michel Taillevent, le clerc» DettesYpres.

JG

Taill-

-et, -ez. 1. Proven. Tayait (Dép. Castillon) ou ,,D’Allier » (Dép. Maulde. N⁰⁸ 79, 209). — 2. V. Taille. — 3. V. TAD (Ta).

EV

Taillaire

zie Taillier.

FD

Tailland

BN Ofr. taillant: levendig, vurig. 1222

Henris Taillans, Atrecht (NCJ).

FD

Taillandier

Tal(l)andier: BerN voor de vervaardiger

van allerlei snijdend gereedschap (voor

timmerman, wagenmaker), later (Mfr.) ook

kleermaker (DNF).

FD

Taillandier

Tallandier. Nom de métier: anc. fr. taillandier ‘fabricant d’outils tranchants pour les charpentiers, les charrons’, w. liég. tèyandî, etc. FEW 13/1, 42a, aussi tailleur d’habits (dans le Sud de la France).

JG

Taillard

1.   Proven.   Tayard   (Dép. (Dép. Castillon). — 2. V. Taille.

—  3. V. TAD (Ta).

EV

Taillard

-aert, -iard, -au: Afl. van Fr. tailler: snijden,

houwen. BerN van de kleermaker (tailleur,

snijder) of de steenhouwer. 1460 Perine Talgaers,

St.-Win. (VERGR. 1968).

FD

Taillard

Tailliard, Tayart. 1595 «Jean Tail-hart» Bouffioulx, 1611 «Jean Taillart» Dén-Florenville, 1624 «Vauthi le Thailar», 1660-61 «Simon Tayart» émigrés en Suède; surnom guerrier: porteur d’épée, celui qui «taille» (comp. anc. fr. taillarde ‘épée pour frapper de taille’ FEW 13/1,42a); pourrait être également un surnom péjoratif (mauvais tailleur) ou erotique, cf. w. liég. tâyàr ‘vulve de vieille femme’ (dér. de tâye ‘aïeul’) DL 629a.

JG

taille

Impôt prélevé sur les rotu­riers.   Profess.   N.   de   collecteur d’impôt . Variantes : Taill-, Tay(e)–ard, -a(e)rt, -et, -ez, Taljaard, Taillaire, Tallier et Teiler (V. Tellier). Taildeman, Tailleter, Taillieu. Taillaire (N. donné autre­fois au collecteur de la taille).

EV

Taille

Surnom à partir d’un des nombreux sens du mot taille (stature, tranche de pain, impôt direct sur les personnes, etc.) FEW 13/1, 39-

55; ou bien nom d’origine: (La) Taille, topon. forestier fréquent en Wallonie, cf. Détaille et Taye (p.-ê. d’autre origine).

JG

Taillebuis

Un composé fr. rtaille buisn serait surprenant; plutôt graphie défectueuse de Taillebois, surnom de bûcheron, de «tailleur au bois ».

JG

Taillebuis

Zinwoord taille bois: houthakker.

FD

Taillefer

cf. Tailfer.

JG

Tailleman

cf. Taeldeman.

JG

Tailleman

Ta(e)ldeman, Taildeman, Tailemonde: BerN van de ambtenaar belast met de taille, d.i. het omslaan van de lasten, belastingambtenaar. Vgl. Tindemans (DEBR. 1985,67)? Wsch. veeleer Taalman.

FD

Taillepied

Nom d’origine : Taille Pied, à Erpion (Ht).

JG

Taillepied

PlN Taille Pied in Erpion (H).

FD

Tailler

-iez, -ir, zie Taillier.

FD

Tailler

Taillier, Thaillier, Tallier, Talier, Ta-liere, Talière, Taillière. 1201 «Ernols Tail-liere», etc. NécrArras, s.d. «Gerardi dicti le Tailhier» ObitHuy, 1277 «Pieres li Tailliers» DettesYpres, 1279-80 «Colars de Sotenghien li talliere de dras», 1280-81 «Jehans de Cambrai li tallieres de dras» RegTournai, 1752 «Marie Catherine Tailler» AnthrSt-Hubert; semble représenter l’anc. fr. (1260) taillere ‘celui qui taille des habits’, cas sujet de fr. tailleur FEW 13/1, 43b, cf. Tailleur (ci-dessous). – Également forme fém. : 1272 «Ka-terine le thailleresse», «Beatrix li Thalresse» PolyptVillers.

JG

Taillet

cf. Taillez.

JG

Tailleu(r)

Taillieu,Tallieu,Tail(i)eu,Tal(l)eu(x),Talewee, Letailleur, Letallieur: i. BerN van de kleermaker, Fr. tailleur. 1314 Alêne Sceppers fille Wautier le Tailleur, Ip. (BEELE); 1298 Jacobi le Tailleur, Bg. (VERKEST); ± 1500 Jan Taelewee, Pop. (V. HILLE 1969, IX). – 2. BerN van de steenhouwer. 1333 Renier le Tailleur pour taillier piere; 1337 Symon le Tailleur de piere; 1337 Mahuiet le Tailleur pour … tallier, Bergen (PIERARD).

FD

Tailleur

Taillieu, -eu, Tallieu, -eux. 1269 «Ghiselins le Tailleur», 1276 «Michel le Tail­leur» DettesYpres, 1286 «l’estre Obert le Talleur» CartBinche, 14^e s. «Thumas le Tail­leur» DocLens, 1319 «le femme Ansiel le Tailleur», 1336 «Mahiu le Tailleur» Comptes-Mons, 1382 «Jehan Dalloir le tailheur» Guill-Liège, 1540 «Renchon le tailleur» Forge-Mirwart; nom de métier: fr. tailleur, w. tayeû, tèyeû, qui est généralement un tailleur de draps (un tailleur d’habits est le plus souvent un parmentier, cf. ce nom), mais ce pourrait être aussi un tailleur de pierre (cf. 1337 «Symon le Tailleur de piere» ComptesMons), un sculpteur (cf. 1365 «Sandrart Mannet tailleur d’images» TailleMons), un bûcheron (cf. 1365 «Jehan le Boullenghier tailleur au bos» TailleMons) ou même le répartiteur de la taille (sens attesté au 13^e s. en Artois, cf. R. Berger, Littérature et société arrageoises, 1981, 176 et 291).

JG

Taillez

Tailliez, Talliez, Taillet. Probabl. var. de Tailler.

JG

Tailliard

cf. Taillard.

JG

Taillie(r)

-iez, -ière, Ta(i)lly, Thaillier, Talier, -ière, Tallir, Thaïr, Tailler, -ez, -et, Thayer,Ta(i)llaire, Taière, Taière, Tajer: Ofr. taillere, var. (cas-sujet, d.i. onderwerpsvorm) van tailleur. BerN van de kleermaker of steenhouwer (VW1984,49). Zie Tailleur. 1201 Ernols Tailliere; 1227 Ricouars li Taillieres, Atrecht (NCJ); 1298 Joh. Taillier, Kales (GYSS. 1963); ±1300 Jehans li Talleres, surres (= naaier, kleermaker), PdC (BOUGARD).

FD

Taillier

Taillière, cf. Tailler.

JG

Taillieu

cf. Tailleur.

JG

Taillieu

Profess. 1. ..Collecteur de la taille ». V. Taille. — 2. «Tail­leur (de pierres ou d’habits, suivant les dialectes). N° 152.

EV

Tailly

Nom d’origine: Taillis (fréquent en Wallonie) ou var. de Taillier [FD].

JG

Tailly

PlN Taillis; zie Tallis. – 2. Zie Taillier.

FD

Taine

Taisne, de Taisne: Ardense PlN Taine, die beantwoordt aan W. Thier < Lat. terminus: grens, heuvel, hoogte. Vgl. Determe. – Lit.: J. HERBILLON, Le nom de famille Taine. RIO XXI (1969), 215-6.

FD

Taine

Taisne. 1751 «Jean-François Taisne» BourgNamur; le -s- n’étant pas étymologique, NF ardennais d’origine: léne (w. liég. tiêr, w. nam. tiène) ‘côte, tertre’. – Bibliogr. : J. Her-billon, Le NF Taine, RIO 21, 1969, 215-6.

JG

Tainmont

Probabl. aphérèse de Quert(a)inmont.

JG

Tainmont

Proven. Thinmont (Dép. Leval-Chaudeville).

EV

Tainmont

Verkort < PlN Quertainmont.

FD

Tainsy

cf. Tinsy, Tincy.

JG

Tainsy

Zie Tency.

FD

Tainte(g)nier

Teintenier,Tentenier,-iez, Tintigner, Tintinier, Tintinger, Tintillier: BerN Pic. taintenier, Fr. teinturier: (laken)verver. 1298 Simon le Taintelier, Kales (GYSS. 1963);+1300 Wautier de Poperinghes li tainteniers, Ip. (KCTD1981,171); 146 e. Phlippon le Taintenier… pour les taintures, Rijsel (DUPAS 82).

FD

Taintenier

-egnier, Teintenier, Tentenier, -iez, Tintinier, – Taintenier, igner. 1280-81 «Jakemes le Tain­tenier de Sollemmes», «Escaudains li Tain-teniers» RegTournai, 1284 «Jehan le Tain­tenier», 1285 «Belie li Tainteniere» Dettes-Ypres, 1286 «Francon le Taintenier» Cart-Binche, 1287 «Jeh. li Rous, le taintenier de dras» DettesYpres, 1289 «Girars le Tinteniers» CensNamur, 1303-7 «Raul le Tintenier» Po-lyptSalzinnes, 1365 «Jehan le Taintenier arba-lestrier» TailleMons, 1417 «Jehans le Tinte­nier», 1676 «Guillaume Tintenier» RuageAth; nom de métier: t(e)intenier ‘celui qui teint les tissus’. Cf. aussi Tintilaire.

JG

Tairaix

Tairez, cf. Théret.

JG

Tairaix

Tairez, zie Thiré.

FD

Tais

zie Taes.

FD

Taisne

zie Taine.

FD

Taisnier

Proven. L.D. ..Tanière ». Synon. : Tassenier, Ténier. N° 18.

EV

Taisse

zie Tijs.

FD

Taitauche

NF rare en Wallonie (à Antoing) et dans le départ, voisin du Nord; probabl. dérivé en -asse, pic. -auche (comp. les NF Courtauche et Goutauche) du v. téter (le sein), cf. par ex. fr. tettard, w. nam. tètau ‘celui qui tette beaucoup, qui tette volontiers’ FEW 17, 337a, ainsi que (moy.) fr. tétasse f. ‘femme qui a de grosses mamelles pendantes et flasques’ id. 335b.

JG

Tajch(man)

zie Teich.

FD

Tajer

zie Taillier.

FD

Tak

Taks, Takx, Tack(e), Tac(q), Ta(c)x, Taaks: Tak: rijs, spruit, tak, voorwerp met scherpe punt. BN. Vgl. Fr. FN Branche, Pic. Branque, D. Zweig. 1304 Canin Tac, Ip. (BEELE); 1397 van Joes Tacke; 1398 Gillis Tac, Tane Tacx, Wg. (DEBR. 1970); 1399 Lauwers Tac de scrinewerkere, Bg. (SIOEN).

FD

Tak, van den/r

DF XV, 683 noemt een stuk land Den Tak in Deerlijk.

FD

Takken

zie Tacke(n).

FD

Tal-

-abard, -bot, -ens, -in, -mar, -on. V. TAD (Ta).

EV

Talandier

zie Taillandier.

FD

Talboom

Tolboom: Naam uit het houthakkers- en houthandelaarsbedrijf, die ongetwijfeld op het tellen van de gevelde bomen slaat. Vgl. Mnl. talhout: hout dat bij een bepaalde hoeveelheid (getal) wordt verkocht; talsteen: elke 20006 gebakken steen (Rupelmonde, zie GN). De FN beantwoordt aan D. FN Zahlbaum, die GOTTSCHALD ten onrechte aïs Sahlbaum verklaart. 1163 Walteri Talbome; 1231 Egidius Talboum; 136 e. Wouter Talboem, Cent (GN).

FD

Talbot

1459-60 «Jehennin Talebot» Laon, 1530 «Lambert le Tallebot» Embourg, 1675 «Ma-thy Talbot» Wandre, etc.; NF anglais, proba­blement introduit en France par des émigrés aux 14^e-15^e s., et qui s’est répandu dans l’est de la Wallonie avec une valeur péjorative: diable, brigand, voleur, malpropre, etc. -Bibliogr.: J. Herbillon, Le NF Ta/bot et la tradition wallonne, VW 58, 1984, 45-47.

JG

Talbot

Talbut: Volgens FELLER 259 uit W. talebô: taille-bois. BerN van een houthakker. Maar REANEY vermeldt aïs oude vormen: 1121 Talebotus; 1146 Talebod; 1185 Talebot; slechts éénmaal in 1202 William Taillebot. Voor Tallboy(s) geeft hij wel taille-vormen: 1086 Ralph Tailgebosc, Taillebosc. Daarom veeleer Patr. MORLET verklaart Talebot aïs dim. van VN Talebert, Germ. VN Talabert. Vgl. Dalbertus, Tolbert (MORLET I). ne e. Hugo Taleboth (ASB 45i); H59 Jehennin Talebot, Laon (MORLET). De FN kan net zo goed op een bodo- of baltha-naam teruggaan: Talebod (REANEY), Dalbaldus (MORLET I). 1268 Grieta Talebot; 1305 Andrieu Talebout, Ip. (BEELE); 1584 Simon Talbout, Middelburg (AB). – Lit.: J. HERBILLON, le nom de famille Talbot… VW 58 (1984), 45-47.

FD

Taldeman

zie Tailleman.

FD

Taleman(s)

zie Taalman.

FD

Talen

zie Taal.

FD

Taleu(x)

Talewee, zie Tailleur.

FD

Talfumier

 (NF de Colfontaine et Mons). NF à interpréter sans doute comme un surnom phrastique (ré-, é-)tale fumier (avec aphérèse du (r)é- initial) ou taie fumier composé avec le v. taler ‘broyer’ Gdf 7, 633 [MH].

JG

Talier

-ière, zie Taillier.

FD

Talier

zie Thaler.

FD

Taliere

cf. Tailler.

JG

Talifré

Comme pour Talifert (Dauzat 562), altération de Taillefer?

JG

Talifré

Zie Taillefer.

FD

Taliman

zie Taalman.

FD

Talin(g)

Wsch. Patr. Vleivorm van b.v. Talbot. 1432 Aellert Talinc, A’dam (NHC).

FD

Talion

Tallonneau, cf. Talon.

JG

Taljaard

V. Taillard.

EV

Tallaire

Zie Taillie(r).

FD

Tallandier

cf. Taillandier.

JG

Tallandier

zie Taillandier.

FD

Tallemet

Dim. van Ofr. talemelier, talmetier: bakker. BerN. 1303 Gillise Tallemotte (sic?), Bg. (VERKEST).

FD

Tallemet

Proven. ,,D’Aimez ». (Dép. Corroy-le-Château. V. Tabary. (N⁰⁸ 79, 209).

EV

Tallet

Surnom: anc. fr. tallet ‘tailloir’?

JG

Talleu(x)

-ieu, zie Tailleur.

FD

Talleux

cf. Tailleur.

JG

Tallier

1. Proven. Tobier (Loc.). — 2. V. TAD (Ta). — 2. V. taille.

EV

Tallier

Talier, cf. Tailler.

JG

Tallieu

cf. Tailleur.

JG

Talliez

cf. Taillet, -ez.

JG

Tallis

Talis, Tally, Tailly: PlN Taillis: kreupelhout, bosje, struikgewas. Taillis in Dion-le-Mont (B), Lavacherie (LX), Moha (LU), Vielsalm (LX). Le Tailly in Lillers (PdC), Tailly bij Vouziers (Ard.). ± 1300 Jakemes du Taillis = du Taillic, PdC (BOUGARD).

FD

Tallo(e)n

-onneau, zie Talon.

FD

Tally

zie Tallis, Taillier.

FD

Talma

Proven. D’Halma (Loc.). V. Tabary. (N^oa 79, 209).

EV

Talma

Talmat, Talmas, Talmasse. 1295-1302 «Gilles de Talemas» ImpôtArtois; nom d’ori­gine: Talmas (Somme).

JG

Talma(s)

Talmat, Talmasse : PlNTalmas (Somme).

±1300 Gilles de Talemas, PdC (BOUGARD).

FD

Talman

Talmant. 1540 «Plo Tallemant» Havin-nes; forme francisée de Taelman?

JG

Talman(t)

zie Taalman.

FD

Talon

Talion. 1266 «Jehan Talion» Chartes-Hainaut, 1286 «Marsiles Talons» CartLes-sines, 13^e s. «Gillebiers Talons» CariVal-Benoît, 1617 «Andrieu Talon, d’Opaigne» BourgDinant; cas régime de Talo, hypocor. d’un anthrop. germ., cf. Tal(a)bert (Dauzat 562). – Dérivé: Tallonneau.

JG

Talon

Tallon(neau),Tal(l)oen: Patr. Rom. vleivorm

van een Germ. VN, zoals Talbod of Talbert. Of

voorwerpsvorm (cas-régime) van korte VN Talo.

1194 Gilebier Talun, Luik (AVB); 136 e. Gerars

Talon, Laon (MORLET).

FD

Talpaert

Hypercorrecte vorm voor Stalpaert, omdat de s als een genitief-s werd opgevat. 1532 Lauwereyns Stalpaert (vader van) Pieterkin Talpaert fs. Lauwereyns; 1565 Jheroen Stalpaert fs. Laureins (vader van) Jaecques Talpaert, Oud. (V. BUTS. 1972).

FD

Talpaert

V. TAD (Ta).

EV

Talpaert

Var. de Stalpaert [FD].

JG

Talpe

Tolpe: Wvl. talpe: spitsmuis. Eigenlijk hetzelfde woord aïs Fr. taupe: mol. Vandaar Mnl. talpe: graafwerktuig. BN. Vgl. De Mol, Taupe. 1247 Henrici Talpe, Merchtem (PEENE1949); 1421 Wouter Talpe, Bs.-Bg. (PARM.).

FD

Tamagna

V. Termonia.

EV

Tamar

zie Thomaere.

FD

Tamas

zie Thomas.

FD

Tamasi

Tamassy, zie Thomassetti(e).

FD

Tambeur

Sans doute var. de Tombeur.

JG

Tambeur

V. Tombeur et Tambour.

EV

Tambeur

zie Tombeur.

FD

Tamboise   

1.   Proven.    D’Amboise

(Loc. fr.). V. Tabary. (N° 79, 209). — 2. Tamboi (Ancien fr.), ,,Vacarme ». N. d’H. bruyant.

EV

Tamboise

Forme fém. de l’anc. fr. tambeis, tam-bois ‘tapage, vacarme, bruit’ FEW 19, 177a, ou déverbal du verbe corresp., cf. le v. (Mouz.) tambouchie ‘frapper à grands coups, surtout avec un bâton’ ibid., surnom d’homme bruy­ant (Dauzat 562), p.-ê. de celui qui se livre au charivari.

JG

Tamboise

Tombois, -oy.Tombuyses: Ofr. tambois: lawaai, muziekinstrument, trommel. BN voor lawaaimaker of trommelaar. Vgl. Tambuyser.

FD

Tamborini

zie Tamburino.

FD

Tambour

1. Profess. Tambour, Tabur- -iaux, -y. Tambeur. Tabou­ret (N° 3), Tapin. — 2. Proven. Tambour, Tamburin (L.D.).

EV

Tambour

Tamboer(s),Tembour,Tamboryn,-ijn,Tamburin, Tabourin: Fr. tambour: trommel, (ook) lawaai. BN voor een trommelaar of lawaaimaker. 1453 J^an Tamburet, Marquillies (PARM.); 1490 Jehan Tamburin, Dk. (TTT); 1531 Joannes filius Gandert de Tamboer, Lv. (MULIV).

FD

Tambour

Tembour. 1751 «Joseph Tambour» Filot, 1764 «la veuve Pierre Tambour» (DW 16, 115) ; surnom de joueur de tambour, cf. aussi Tabareux, Tabureau, Tabury, etc., plutôt que nom d’origine : Tambour, à Cambron-St-Vincent (Ht). – Cf. aussi 1499 «aux hoirs le Tambureur» TerrierNaast.

JG

Tambrun

Tabruyn, -uijn: Hypercorrect voor Tambourin. Tabruyn is de Vl. adaptatie van de var. Tabourin.

FD

Tamburino

-(r)in(i), -ello, Tamborrino, Tamborini: It.

BerN van de trommelaar.

FD

Tambuyser

1. Altér. de Tamboisier. ,,Homme bruyant » (V. Tamboise). — 2. Proven. Estainpuis (Loc.), avec suff. flam. d’orig. N^os 211, 212.

EV

Tambuyser

-buijser, -buyzer,Tembuyse(r), -buyzer,

Tombuyses.Tambryser: Mnl. tambuser, afl. van

tambuse: trommel, .tamboer. Trommelaar. 1426

Lijsbet Tambuysers, Aw. (HB 99); 1443 Costen de

Tambuyser, Aw. (VLOEB.).

FD

Tambuyser

Tambuyzer, Tembuyser, Tembuy-zer. Nom de profession : moy. néerl. tambuser ‘celui qui joue du tambour’.

JG

Tamenne

cf. Tamin(n)e.

JG

Tami

Profess. Fabric. ou marchand de tamis. N° 131.

EV

Tami(g)n-

-eau, -iau(x), Tam–enne, -i(n)ne(s). Proven. Tami­nes (Loc.) avec et sans suff. d’orig. N° 211.

EV

Tamignaux

Tamignau, Tamigneau, Tami-gneaux, Tamigniau, Tamigniaux, Taminiau, Taminiaux, w. (Centre) Tamigna, Tamineau, Ta mina il. etc. 1597-98 «Hercules Tamineau» ComptesNivelles, 1598 «Gilles Tameneau» DénWavre, 1685 «Philippe Tamineau» Seneffe, 1704 «Jean Tamineau» BourgLiège, 1708 «Jérôme Tamigneau» Florennes, etc.; ne repré­sente pas un dimin. du NL Tamines ni de w. liég. tamène ‘étamine’ mais un dérivé en -ellu de w. liég. et nam. tamon ‘timon’. – Bibliogr.: J. Herbillon, Les NF Sanspoux, (…) Tami-niaux, Tonglet, DW 7, 1979, 23-30.

lamine.

JG

Tamine(s)

Taminne,Tamenne: PlNTamines (N).-

2. Ofr. estamine, LU W. tamène: zeef. BerBN. Vgl.

Taminiau(x).

FD

Tamines

Taminne, Tamenne. 1075 «Bernardus de Tamin» ChapFosses, 1289 «Cole de Tamines» CensNamur, 1385 «Je-hans de Taminez» Châtelet; nom d’origine: Tamines, w. tumène (Nr).

JG

Taminiau(x)

-(e)au(x), Tamign(e)au(x), -iau(x): Dim. van Ofr. estamine, Fr. étamine: stamijn, zeef(doek). BerBN van de zevenmaker of zever. 1598 Gilles Tameneau, Waver (HERB. 1979); 1647 Joannes Taminiau, Rognée (MUL V).

FD

Tamise(t)

Tamisé: Dim. van Fr. tamis: zeef. BerBN van de zevenmaker. Vgl. Taminiaux. 1221 Tamisier, Atrecht (NCJ); 1384 Perre Tamison, Laon(MORLET).

FD

Tamiset

Tamisé. Surnom: moy. fr. (Tournai) tamiset, m. ‘petit tamis’ Gdf 7, 636 [MH]. Comp. 1221 «Tamisier» NécrArras, 1280-81 «Thumas Tamisoire» RegTournai, 1552 «Je­han du Frasne dit Tamisseur» Ladeuze, nom de métier. – Quant au NF *Tamison, cf. 14^e s. «Aiilys Tamisons» DocLens, 1593 «Philippe Tamison» BourgDinant, 1602-3 «Nicolas Ta-mison» TerriersNamur, 1606 «Pierre Tami-zon» BourgLiège, il pourrait être d’autre origine: Tamison, a tam’jon, àBeauraing(Nr).

JG

Tammaecker, de

Verkeerde lezing (Nord, FV) van de Cammaecker. Zie de Kammaker. De naam komt al in de 146 e. in F V voor, b. v. 1390 Jan de Cammakere, St.-Win. (VERGRIETE1968,46).

FD

Tampere

-ère, Tempère (NF de Flandre occ.). Peut-être d’anc. fr. (Fribourg) tempère, f. ‘sai­son; quart d’un appointement payé tous les trois mois’ FEW 13, 190a [MH], mais cette forme ne semble attestée qu’en domaine franco-provençal ; ou bien forme néerl. de tempre adv. ‘tôt, de bonne heure’, pic. tempre, w. timpe FEW13, 189a.

JG

Tampere

zie Tempère.

FD

Tamsin

-syn, -sijn, Tansens : i. Adaptatie van E. T(h)omlinson: zoon van Thom(e)lin, dim. van VN Thomas. 1694-1764 Thomas Tamlusen, (zoon van) Wilhelm Tamlusen, Castleton (Derbyshire) = 1717-1764 Tam(m)elton = Tam(p)son = Tamsin = Tanson (med. J. Calle, Brugge). Tamsin wordt nu Tanssen uitgesproken. – 2. Zie Thomsin.

FD

Tamsin

Tamsyn. Probabl. var. de Thomsin, dérivé de Thomas [FD].

JG

Tan

Var. van Tant, met t-apocope?

FD

Tan-

-sens, -son. V. TAD (Tan).

EV

Tan(n)enbaum

Tenenbaum: D.-joodse FN: dennenboom.

FD

Tan(n)ier

BerN. Onderwerpsvorm (cas-sujet) naast Fr. tanneur: leerlooier. 1256 Willerme li Taneres, Laon (MORLET); 1380 Werion li Tanieires, Jauchelette (J.G.). – 2. Zie Tasnier.

FD

Tanas

N. de bapt. d’orig. hellén. V. Athanase. N° 107.

EV

Tanas(e)

Patr. Korte vorm van Gr. HN Athanasius.

FD

Tanase

Forme aphérésée de Athanase (prénom d’origine grecque).

JG

Tancer

zie Tänzer.

FD

Tanchon

NF rare à Tournai, attesté à Parenty (PdC) dès 1595 (GeneaNet); p.-ê. d’origine toponymique, cf. estanchon, dimin. de estan-che ‘barrage’. Cf. aussi Tanson, probabl. distinct.

JG

Tanchon

Var. van Tanson. Zie Thompson 2.

FD

Tancman

Grafie van D. Tanzmann: danser.

FD

Tancre

Var. de Tancré (ci-dessous) ou de Tangre.

JG

Tancré

1. Proven. Dép. Olne. — 2. V. TAD (Tank).

EV

Tancré

-e, Tancrez, Tanckeré. Nom issu de l’anthrop. germ. thanka-reda [FD], popularisé par le Tancrède de la «Jérusalem délivrée» et le Tangre du poème «Godefroid de Bouillon» (cf. J. Feller, BTD 4, 251). – E. Renard (BTD 26, 265) avait contesté l’explication par Tancrède et proposé le top. tancré d’Olne [JL, NFw2], mais le NF est nettement tournai-sien.

JG

Tancredi

Tand- -el, -y. V. TAD (Tank, Tand).

EV

Tand(t), (de)

(de) Tant, de Tande, den Tand(t), den Tant, Dantand, Than(d)t, T(h)ans, T(h)aens, Taems, Stans: BN naar de vooruitspringende of opvallende tand(en). 1176 Betto filius Bernardi Tand; 1238 Imma filia Berta Tants, Desselgem (GN); 1326 Willem Tant, Ip. (BEELE); 1356 die Wouter Tans waren, Bs. (PEENE)); 1399 Clais metten tanden = Clais Tand, Ktr. (ARA, SR f°54V°).

FD

Tandel

Nom d’origine: Tandel (G.-D. Lux.).

JG

Tandre

zie Letenre.

FD

Taneré

Tancre(z), Tan(c)keré, Tanc(k)ere, Tankrey, Tancredi: Patr. Rom. vormen van Germ. VN thank-rêd ‘gedachte, dank – raad’: T(h)ancradus (Dip., GN), Tancredus (MORLETI). 1337 Jakemon Tencredui, Dk. (TdT); 1565 Roelant Tancreet; 1576 Denis Tankeret, Niepkerke FV-Aw. (AP).

FD

Taneré

Tanret, Tanrez, Tenret: BerN Dim. Taneret < Ofr. tanner, var. (cas-sujet) van tanneur: leerlooier. Zie ook Tannier.

FD

Tang(e)

Tanghe(s), Tangue, Thang(h)e, de Tangh, Détang. BerBN van een vakman die een tang gebruikt, smid, timmerman. 1360 Zoetin Tanghen huus, Ktr.; 1398 Nijs van der Smesse dit Tanghe, Geluwe (DEBR. 1970); 1424 Rugger Tanghe… temmerman, Ktr. (DEBR. 1958). – 2. In de i8e e. werd de uitheemse naam Tahon (Wvl. uitspr. taong) aïs Tange begrepen en gereïnterpreteerd: 1/28 CarneYms Taon (vaàer van) 1745 Corn. Tanghe (vader van) 1774 R.V.

FD

Tang(h)e

1. Proven. Dép. Grim-berge et Stavele. — 2. Profess. Tan g, „ Tenaille ». N. de celui qui en fabriquait, en vendait ou s’en servait. N^OB 131, 189. — 3. V. TAD (Tank).

EV

Tanger

Tangre, zie Letangre.

FD

Tanghe

Tange, Tanghes, Tangue. 1398 «Nijs van der Smesse dit Tanghe» Geluwe (Cour-trai); moy. néerl. tang ‘pinces, mouchettes’, surnom de forgeron [FD].

JG

Tangle

Var. (avec échange des liquides r > l ) du suivant?

JG

Tangle

Wellicht var. van Tangre, met r/1-wisseling.

FD

Tangre

Surnom: âne. pic. tangre ‘désireux, impatient’ FEW 17, 306b, cf. aussi Tancre et Letangre.

JG

Tanguy

Bretonse FN Tangui Vurige hond > vurige strijder'(LEMENN).

FD

Tanguy

NF importé de Bretagne, issu d’un an­cien prénom breton signifiant ‘ardent comme un chien au combat’ (Deshayes 51).

JG

Tanier

cf. Tannier.

JG

Tanier

zie Tannier.

FD

tanière

Proprement : ,,Terrier du blaireau ». Proven. : Tasnire (Tas-senier, Dép. Rebecq et Haute-Croix).

EV

Tanis

Var. van Danis?

FD

Tanke

Patr. Korte Germ. thank-naam: Dancho, Thancho (MORLET) of verkorting van Dankraad, Dankaard. 1303 van Jan Dankarde f. Tanx, Lissewege (VERKEST); 1305 Jehan Tanc, 1308 Janet Tancke, Ip. (BEELE).

FD

Tankeré

Tankrey, zie Taneré.

FD

Tanner

1. Profess. ,,Tanneur ». Sy-non. flam. : Duyvettere. — 2. V. Tanière.

EV

Tanner

Deze FN kan de onderwerpsvorm (cas-sujet) zijn van Fr. Tanneur, maar ook Mnl. taenre, met zelfde bet.: (leer)looier. Tannere (TENGVIK). BerN. 1180 Erenbold Tanra, Bg. (LEYS1959′); 1268 Piterkinus Tanre, Ip. (BEELE).

FD

Tanneur

1286 « Will. de le Rue, li tanneres» Det-tesYpres, 1327 «Braibant le Taneur» Comptes-Mons, 1444 «Wauthier le Tanneur» TerreJauche, 1449 «Guys le Taneur» AidesNamur, 1693 «Jean Taneur» BourgLiège; nom de métier: fr. tanneur.

JG

Tanneur

Letenneur: BerN Ofr. taneur, Fr. tanneur: leerlooier. 1223 Gontero le Taneur, Dk. (SMTI); 1249 Bertin le Taneur, Kales (GYSS. 1963).

FD

Tannier

Tanier. 1380 «Werion li Tanieires de Jacelette» RentierRamée, 1649 «Mathieu Ta­nier» BourgNamur; nom de métier: anc. w. tannier ‘tanneur’ ; cf. aussi Tanniere (ci-des­sous).

JG

Tannière

Tanniere. Cas sujet ou fém. de Tan-(n)ier (ci-dessus, cf. la mention de 1380) plutôt que nom d’origine : fr. tanière, cf. aussi Tesnière.

JG

Tanret

-ez, zie Taneré.

FD

Tanrez

Proven. 1. D’Hanret (Loc.). V. Tabary. N^os 79, 209. — 2. Tenre (Dial., ,,Dendre »), avec suff. -et, d’orig. N° 211.

EV

Tans

1776 «Guilleaume Tans (orig. de Monte-naken)» BourgLiège; cf. Tha(e)ns.

JG

Tans

Zie (de) Tand(t).

FD

Tansens

zie Thomsin, Tamsin.

FD

Tanson

Un dérivé en -eçon de Constant (Carnoy 92) est peu probable; p.-ê. à rapprocher de: 1643 «Jacques de Tanison» BourgNamur. Cf. aussi Tanchon.

JG

Tanson

zie Thompson.

FD

Tant

1. Tand, ,,Dent ». Car. phys. N° 261. — 2. V. TAD (Tand).

EV

Tant

Surnom: moy. néerl. tant ‘dent, encoche, etc.’.c/DeTandt.

JG

Tant, (de(n))

zie (de) Tand(t).

FD

Tantin

V. TAD (Tand).

EV

Tanton

Nom d’origine: Tanton, à Froidfontaine (Nr).

JG

Tanton

Taunton: PlN Tanton in Vonêche (N). -2. Zie Tantôt.

FD

Tantôt

1.  Proven. D’Hampteau. V. Tabary. N⁰⁸  79,  209. — 2.  Car.

mor. N. de temporisateur. -— 3. V. TAD (Tand).

EV

Tantôt

-ost, -ôt, -on: Patr. Afl. van Germ. VN Tando (MORLET I), Tanto. Tanton kan ook de voorwerpsvorm zijn van Tanto.

FD

Tantôt

Tantôt, Tantost. Soit délocutif : fr. tantôt, soit surnom à valeur obscure: dérivé de tant avec le sens de ‘un peu’ (Dauzat 563)?

JG

Tänzer

Tenzer, Tenter, Tanzer, Tancer: D. FNTànzer: danser.

FD

Taon(t)

Tahon, Thaon: Fr. taon: horzel, daasvlieg, paardenvlieg. BN voor een vervelende, lastige kerel. Op het wapen van Tahon (146 e. Blangies, Wihéries) staan drie horzels (VS 1978,384). 1245 lulain le Tahon, Dk. (TTD); 146 e. Tahon, Rijsel (DUPAS 103). Zie ook Tange 2.

FD

Taont

cf. Tahon.

JG

Taormina

PlN in Sicilië.

FD

Tapai

Tapay: LU W. afl. van tape: klap (J.G.)?

FD

Tapay

Tapai. Dérivé w. liég. en -ê de tape avec le sens de ‘petite gifle’ ?

JG

Tapernoux

NF attesté en Ardèche depuis 1639 (GeneaNet), d’origine obscure.

JG

Tapernoux

V. Taverne. Tapie. Proven. ,,D’Abée » (Loc). V. Tabary. N^os  79,  209.

EV

Taphet

NF poitevin, bien attesté dans la Cha­rente au 17^e s., importé au 19^e s. à Mouscron, d’origine incertaine mais sans doute distinct du nom de métier contenu dans la mention liégeoise 1458 «Johan de Frangné le tap-pehier» GuillLiège.

JG

Tapijt

1398 «Griele Tapijt» Lauwe; var. néerl. du suivant.

JG

Tapis

1275-76 «Jakemes As Tapis» RegTour-nai; surnom de marchand ou de fabricant de tapis. Cf. aussi 1302 «Mahius li Tapiscieres dou Celier» LoiTournai, 1527 «Estienne Brincquebenghe tapisseur» DénLens.

JG

Tapis

Tapie: Fr. tapis, Mnl. en Ndl. tapijt:

vloerkleed, tapijtwerk, behangsel. BerBN van de tapijtwever. 1335 Raoul le tapissier, Laon (MORLET); 1369 Daneel Tapijts huus, Ktr. (DEBR. 1970); 1390 Giel. de Tapytwevere (DE MAN1949,622).

FD

Tapproge

Ndd. Zoals Ndd. Clopprogge BerN van de

roggedorser.isss Clawes Tapperogge, Moitin (NN).

FD

Tapproge  

Profess.   Tapper   Rogge, ,,Roger le débitant de boisson ».

EV

Taquet

1. Proven. ,,D’Achet » (Dép. Hamois). V. Tabary. N⁰⁸ 79, 209.

—   2.   Profess.   Taquet   (Dialecte pic.), ,,Ouvrier à la tâche ».

EV

Taquet

Tacquet. 1279-80 «Anniès li femme Taket» RegTournai, 1295-1302 «Jehans Ta-kés» ImpôtArtois, 1316 «Taket de Popioele» TestTournai, 1335 «Taket» ComptesMons; paraît être un prénom, p.-ê. dérivé en -et (avec aphérèse) de la forme pic. de Eustache; ou bien surnom: taket, taquet ‘objet pointu; barbiche’ (cf. P. Ruelle, Mém. et Public, de la Société des sciences, arts et lettres du Hainaut, 72, 1958,65).

JG

Taquet

Zie Tacquet.

FD

Taquin

1. Car. mor. ,,Homme taquin ». — 2. V. TAD (Tak).

EV

Taquin

Tacquin. 1724 «Jean-Joseph Tacquin» BourgNamur; surnom: moy. fr. taquin ‘homme violent; avare’ FEW 17, 298-9 [JMP].

JG

Taquin

Tacquin: Patr. Vleivorm van Germ. dag-naam; vgl. Tacken.

FD

Tarabout

1. Proven. ,,D’Arbo » (Dép. Monstreux). V. Tabary.

—  2. Car. mor. Tarabat (Ane. fr.), ,,Vacarme ».  N.   d’H.   bruyant.  — 3. V. DARIDO.

EV

Tarallo

BN It. naam van een gebak.

FD

Tarbe(s)

PlN Tarbes (Htes-Pyr.).

FD

Tarchamp

Tarchamps. 1659 «Tarchamps (NP)» DénSalm; nom d’origine: Tarchamps, com­mune du Lac de la Haute-Sûre (G.-D. Lux.).

JG

Tarchamp(s)

PlN Tarchamps (GH).

FD

Tarcile

Proven.    ,,D’Arcy »    (Dép. Forville). V. Tabary. N^OB 79, 209.

EV

Tarde

1. Proven. Loc. fr. — 2. V. DARIDO.

EV

Tardier,

Tardy, Tardieu (forme picarde). 1210 «Bernart Tardis» NécrArras, 1275 «Jehans li Tardius» Flobecq, 1280 «Ernoul Tardier» St-Quentin, 1286 «Henris li Tardius», «Maroie li Tardie» CartMons, 1294 «Daniel le Tardiu» Tournai, 1579 «Jaspar Tardy» BourgNamur; surnom: moy. pic. tardieu ‘tardif, attardé’ FEW 13/1, 118a; Flutre, Moyen picard 349 (au Moyen Âge, nom propre donné au limaçon, notamment dans Renart le Nouvel du Lillois Jacquemart Giélée, éd. par H. Rousel, 1961, 333b) [MH].

JG

Tardieu

Car. mor., ,,H. lent ».

EV

Tardif

Comme le précédent, surnom: anc. fr. tardif ‘lent, paresseux’ FEW 13/1, 118a.

JG

Tardif

Tardivaud, Tardieu, Tardie(r), Tardy: Ofr. tardif: laat, traag. BN. 1270 Renier Tardiu; 1280 Ernoul Tardier, St-Q. (MORLET); 1275 Jehans li Tardius, Vloesberg(VRs7v°).

FD

Taremol

zie Termolen.

FD

Targ

1. Proven. ,,D’Arc » (Loc.). V. Tabary.  N^os   79,   209.   —   2.  V. DARIDO.

EV

Targe

-ez: grafie voor Target, dim. BerN voor de schilddrager of schildenmaker. Vgl. De Beukelaar. 1539 G. Targie, Valencijn-Aw.; 1552 Joachim Terzie, Condé-Aw. (AP).

FD

Targe

Probabl. surnom: anc. fr. large ‘bouclier’ FEW 17, 315a.

JG

Targe

Tersi, Tersy, Targé, Targez: Ofr. targe, waaruit Mnl. targ(i)e, tarse, tergie: schild.

FD

Targé

Targez. Surnom: sans doute part, passé de anc. fr. targer, w. târdjî, taurdji ‘tarder, traîner, s’attarder’ FEW 13/1, 116b-117a, cf. Letargez.

JG

Targnion

1454 «Mathir Jamair de Tairgnon», 1506 «Ponchin de Targnon» CoutStavelot, 1544 «Michiel de Targnon» DénStavelotMy; nom d’origine: Targnon, w. târgnon, à Stou-mont, Francorchamps, Lorcé, Fraipont (Lg).

JG

Targnion

PlN Targnon in Stoumont, Francorchamps, Lorcé, Fraipont (LU). 1506 Ponchin de Targnon, Stavelot (J.G.).

FD

Tarin

Ofr. tarin: gouden munt. BerBN van een wisselaar. 1328 Jehan Tarin, St-Q. (MORLET).

FD

Tarin

Pour Dauzat 563, surnom de changeur: anc. fr. tarin ‘sorte de monnaie d’or, lingot’, mais le NF étant surtout hennuyer, le nom de l’oiseau est aussi possible (cf. ALW 8, 136-7).

JG

Tariton

Tart. V. DARIDO.

EV

Tarlet

1771 «Marie-Agnès Tarlet» Bourg­Namur; de la même famille que le suivant?

JG

Tarlier

Surnom d’artisan: celui qui manie la tarière, anc. fr. tarelle FEW 13/1, 113a; cf. aussi Terelle.

JG

Tarlier

Tarlet: Afl. van Ofr. tarele, Fr. tarière: avegaar (boor). BerBN.

FD

Tarnaud

Var. van Fr. FN Ternault < Ofr. ternal: wijnmaat. BerBN.

FD

Tarras

zie Terras(se).

FD

Tarry

Wellicht var. van Terry.

FD

Tart

1. Proven. ,,De Harre » (Loc.),

V. Tabary. N⁰⁸ 79, 209. — 2. V.

DARIDO.

EV

Tart

cf. Tarte.

JG

Tart

zie Tarte.

FD

Tart(e)

BN voor een taartenbakker. ±1300 Andriex Tarte, PdC (BOUGARD); 1340 Henrici Tarte, Meensel (C. BAERT).

FD

Tartar(e)

Tartari, -ro, -relli: Volksnaam van de Tartaar. Of BN naar de donkere huidskleur. 1558 Willem Tartare, St.-Win. (VERGR. 1968); 1563 Hans Tartara alias Vlaminc, Ip.-Aw. (AP).

FD

Tartarin

1240-41 «Tartarus» CharitéTournai, 1289 «Henris Tartarins» Fleurus, 1364 «Je­hans Tartarins» PolyptAth, 1427 «Thibbaut Tartarin» Ladeuze, 1541 «la vesve Tartarin» Cambron-St-Vincent; ethnique: Tartrare, de Tartarie, avec le sens de ‘brun de peau’. -Bibliogr. : J. Herbillon, Tartarin, NF dans l’onomastique w., RIO 9, 1957, 305-6; cf. également M. Arnould, NP en Hainaut, 59.

JG

Tartarin

Ofr. volksnaam van de Tartaar. 1277 Jean Tartarin, Laon (MORLET); 1288 Tartarin de Runescure = 1332 Tartarus de Renescure (DF XIII, 465); 1289 Henris Tartarins, Fleurus. – Lit.: J. HERBILLON, Tartarin, nom de famille. RIO 1957, 305-306.

FD

Tartavel

Ofr. tartevele: ratel, klepper waarmee een melaatse zijn komst meldde. BN.

FD

Tartavel

Surnom: anc. fr. tartavele ‘crécelle; cliquette de lépreux’ FEW 13/1, 108b.

JG

Tarte

Tart, Tate. 1289 «Maguins Tarte», 1294 «Jehans Tarte» CensNamur, 1295-1302 «Ro-bers Tarte» ImpôtArtois, 1317 «Gouces Chalde Tarte et Adignans filz Chalde Tarte de Ruth» CartStHubert, 1444 «Jehan Tate» Seules, 1689 «Jehenne le Tatte», «Gille le Tatte» Dén-Lierneux, 1696 «les orphelins Henry Tarte» Libin; surnom: fr. tarte, w. liég. tàte ‘tarte, tartine beurrée’ FEW 13/2, 112a, comp. aussi 1388 «Massonet Mangnoit Tarte [w. liég. magneû d’tâtes]» GuillLiège. Cf. aussi Tatay.

JG

Tartière

Tartiere. 1352 «Jehane le Tartiere», etc., NécrArras; nom de métier: anc. fr. tanière, f. ‘qui fait des tartes, marchande de tartes’ Gdf 7, 652, FEW 13/2, 112b.

JG

Tartière

Tartiere: BerN van de taartenbakker. 1352 Jehane le Tanière, Atrecht (NCJ).

FD

Tartwijk, van

PlN in Schijndel en Sint-Oedenrode (NB): 1341 Tartwyck (med. W. Veekens, Boxtel); 1404 Michiel van Tardwijk, St.-Oedenrode (PDB); 156 e. Huybert Lambertszoon van Tardwijc, St.-Oedenrode (med. F.K.M. Mars, Den Bosch).

FD

tarwe

,,Froment ». Profess. Produc­teur ou vendeur de froment. N⁰⁸

131, 165. — Taerwe, Terwecoren, ,,Blé de froment ».

EV

Tarwé

Tarwe. 1328 «Jan Tarwe» Ypres; néerl. tarwe ‘froment’, surnom de boulanger ou de meunier [FD].

JG

Tarwé

zie Taerwe.

FD

Tas

Tasch, Tassche. 1399 «Clais Tassche» Bruges ; surnom de fabricant de sacs, néerl. tas [FD].

JG

Tas

Tasch,Tass(e), Tassche, Tesch(e),Thas. BerBN van een tassenmaker. 1399 Clais Tassche; 1396 Pieters Tasschemakers huus, Bg. (SIOEN); 1430 Henric Tessche, Her. (DERCON). – 2. Tas is evtl. ook een adaptatie van een It. FN, b.v. Tasso. 1549 Cam. Tas, Mantua-Aw. (AP).

FD

Tas-

Tass-. Thème hypocor. tiré de Istace, Stasse, formes w. de Eustache. m Dérivés: Tassart. 1338 «la femme Tassait le toillier» ComptesMons, 1356-58 «Maroie veve Tassart Boudin» PolyptAth, 1422 «Gil-liart Tassart» ComptesMons, 1514 «Jehan Tassart» Ladeuze. – Tasset. – Tasia, Tasiat, Tasiaux, Tassiaux, Taziaux. 1520 «Denis Tazial» = 1533 «Denis Taziat» Presles, 1524 «JohanTassea» Malmedy, 1558 «Jehenne Ta-zeau», 1602-3 «Robert Tazeau» Terriers-Namur, 1585 «Feuillen Tazeau» RPSpontin, 1629 «Jean Tasseau», 1698 «Jean Tasiaux» BourgNamur; cf. aussi Thésias, Thézia. –Tassin, Tassain. 1302 «Tassins li Babineres» LoiTournai, 1323-24 «Tassins li Hoirs» ComptesMons, 1489 «Tassin le Marischal» JusticeBastogne, 1618 «Tassin Toron» Bourg­Namur, 1748 «les enfants Tassin» Nandrin. –Tassinon. – Tassignon, cf. aussi Tastenhoye. –Tassou, Tassoul. 1784 «Jean-Baptiste Tas-soûl» BourgNamur. – Tasseroul. – Tassot. -Taskin, Tasquin. – Peut-être aussi Tassogne.

JG

Tas(s)ch(e)

Proven.   Dép.   Ardoye et Roulers.

EV

Taschereau

Dim. van Ofr. taschier: aannemer die een aanbesteed werk uitvoert, Mnl. tas(ch)werk.

FD

Tasia(ux)

zie Tasseel.

FD

Tasiaux  

1.    Proven.    Tahiaux   ou Tasiaux   (Dép.   Hastière-Lavaux).

Dérivé du latin Taxas, ,,If ». — 2. V.   TAD   (Taz).   Synon. :   Tahay, Tazat .

EV

Taskin

Tasquin, Tosquin(et): Patr. Dim. van Istas, de HN Eustachius.

FD

Tasnier

sans doute aussi Tasseny, Tacheny. 1701 «Jean-François Tassenier», 1706 «An­toine Tasnier» BourgNamur, 1764 «Jacques-Joseph Tasenier (orig. de Namur)» Bourg-Liège; probabl. dérivé en -ier de w. nam. tasson ‘blaireau’, non attesté comme tel par la lexicographie gall-romane FEW 13/1, 145b, surnom de chasseur de blaireaux?

JG

Tasnier

Tan(n)ier, Tanniere, -ièr(r)e, Thénières, Teniers, Theuniers: PlN Ofr. tanier, ta(i)snière, tesnière, tanière, tesnier: dassenhol. PlN in Hove (H), Galmaarden, Heikruis (VB).i46o Jehan Taisnière; 1490 Thumas Tainière, Aat; 1527 Joh. Taisnier de Aeth (MULIII). De schilder David Teniers de oude (1582- Aw. 1649) is de kleinzoon van Joachim Taynière en de achterkleinzoon van Thomas Taynière uit Aat. – Lit.: M. DE PAUW, David Teniers le Jeune, ses ancêtres, ses armoiries et sa noblesse. Bull. Comm. roy. d’Hist. 68 (1909), 23. -J. DE WERT, Origine wallonne des peintres Teniers. Bull. Comm. roy. d’Hist. 80 (1911), 287-319. -F. DEBRABANDERE, Defamilienaam Teniers. VS 31 (i995), 259-260.

FD

Tasnier

V.  Tanière.

EV

Tasnon

zie Tassignon.

FD

Tasquin

Tass- -aert, -(a)in, -enon, -roui, -et, -ignon, -oui. V. TAD

(Taz).

EV

Tass-

cf. Tas-.

JG

Tassa(e)rt

Tassard: Mnl. tassaert: gierigaard, potter. 1376 Hannin Tassaerd, Ip. (BEELE). -2. Patr. Afl. van HN Eustachius. 1380 a Tassard le Foulon pour iiii poises et i quart de froumage, Ktr. (RAK); ±1300 Tassars de Kierestede, Tassart Blanchart, PdC (BOUGARD); 1404 Tassart Witasse, Laon (MORLET).

FD

Tassain

zie Tassin.

FD

Tasschaert

Afl. van Mnl. tassche: tas, zak. BerN. 1165 Balduini Taschart, WV (LEYS1952).

FD

Tassche

Tass(e), zie Tas.

FD

Tasseel

Tassel, Tastiel, Tass(i)aux, Tasia(ux), Thasiaux, Tasiat, Taziaux, Tausia, Thésia(s), Thesias, Thézia, Thezia: Patr. Rom. dim. van HN Eustachius. 1256 Pieres Tassiaus, Atrecht (NCJ); 1583 Pieter Tasseel f. Eustaes, FV (VERGR. 1972); 1504 Henri Eustache de Corioule = Henri Taseau de Corioule; 1644 Robert Tesiaux = Tesseau (Midd. 1972,208-210).

FD

Tassel, van

PlN Tessel/Texel (NH). Van Tassel stamt af van 1624 Cornélius Jansen van Texel (med. R. Van Tassel, Berchem).

FD

Tassen-

Tasten- -(h)oy(e). Proven. D’Assenois (Loc.) ou D’Astenoit (Ane. N. d’Esneux) ou d’Astenet (Dép. Lontzen). V. Tabary. N⁰⁸ 79, 209.

EV

Tassenon

-oy, -oe(y), zie Tassignon.

FD

Tassenoy

Var, avec assimilation de st > ss, de Tastenoy, Tastenhoye.

JG

Tassens

-ent, zie Tassin.

FD

Tasseny

cf. Tasnier.

JG

Tasseny

Tacheny: Var. van Tasnier. 1701 J. F. Tassenier, Namen (J.G.).

FD

Tasseroul

Patr. Afl. van VN Eustache.

FD

Tasset

Tasté, Taste, Tessé: Pair. Vleivorm op-et van

Istace, HN Eustachius.

FD

Tassi(g)non

Tas(se)non,Tastnon,Tassenoe,-o(e)y: (NDLR:) dimin. de Tassin.

FD

Tassiaux

zie Tasseel.

FD

Tassier

1373 «Maistre Giles li Tassire» Guill-Liège, 1780 «la veuve Nicolas Tassier» Char-leroi; probabl. nom de métier: moy. fr. (Lille, 1543) tassier ‘fabricant de bourses’ FEW 17, 322a [JMP].

JG

Tassier(s)

1. Profess. Tasschier (Ane. fr.), ..Ouvrier à la tâche » ou Tassier, ,,Fabric. de tasses ». •— 2. V. TAD (Taz).

EV

Tassier(s)

BerN van de maker van of de handelaar in

beurzen, tassen.

FD

Tassigny

1204 «Anselmus de Tassigny» Cart-Orval, 1472 «Henry de Taissigny» Montquin-tin; nom d’origine: Tassigny, arr. de Sedan (Ardennes).

JG

Tassigny:

PlN Tassigny (Ard.).i2O4 Anselmus de

Tassigny, Orval (CAO); 1557 Georgius Tassigny,

Luxemburgensis nobilis (MUL IV).

FD

Tassin

-ain, -ijns, -yns, -ens, -ent, Tess(e)in, -ens: Patr.

Vleivorm van VN Istace, HN Eustachius. ± 1300

Tassins dou Hamiel; Tassin Feré, PdC

(BOUGARD); 1564 Andr. Tassijn, Dk.; 1582 P. Dk.-Aw. (AP); 1535 Walterus Tessens de

Meerhout(MULIV).

FD

Tassini

-one, -oni: It. Patr., afl. van Tasso < (wellicht)

Germ. naam.

FD

Tasson

Tasso(t),Tassou(l): Patr. Rom. vleivormen op

-on, -ot en -oui van Istace, HN Eustachius. 1192

Johannis Tasson, Kamerijk (CDH); 1543 Claeis Tasson, Roes. (AERBEYDT 96).

FD

Tasson

Tesson. 1444 «Batier le Tesson», «Gérard le Tasson» AidesNamur, 1621 «Gri-goire le Tesson» Louveigné AnthrLiège, 1728 «Nicolas Tasson» BourgNamur, 1761 «Marie-Madeleine-Anne Tesson (orig. de Rouen)» BourgLiège, 1773 «Andreae Tasson» La Gleize ; surnom : w. nam. tasson, w. liég. tesson ‘blaireau’, mais également, au fïg., ‘lourdaud, ‘femme malpropre, mégère’ (à Jamioulx) FEW 13/1, 145a.

JG

Taste

Tasté. NF qui pourrait être d’origine fran­çaise (plutôt toponymique) ou que l’on pour­rait rattacher à anc. fr. tast ‘tact, toucher’ (nombreux sens dérivés) FEW 13/1, 140b, cf. 1362-63 «Gilliars de Froimont c’on dist le Tast» PolyptAth.

JG

Tasté

Taste, zie Tasset.

FD

Tastenboys

Forme altérée du suivant, avec remotivation sur bois.

JG

Tastenoe

-(h)oy(e): Patr. Rom. vieivorm van VN

Istace, Eustache, HN Eustachius. Vgl. Tassin. 1491

Wilhamme Cailli dit Stassenoy, Tubize (med. R.

Tastenhoye); 1624 Rogerius Tassalon, Bs.; 1629

Petrus Tasseloon, Halle; 1669 Jac. Ferd. Tassinon,

Lv. (MUL V-VI); 1617 Paulus Tisinoy, Ternat; 1624

Stephanus Tasteno, Dworp; 1719 Phil. Tastino,

Hoeilaart = Tastenhoye (VS1985,304); 1776 H. J.

Tassignon, Petit-Enghien; 1773 Lud. Jos.

Stassignon, Zinnik (MUL VIII). – Lit.: R.

TASTENHOYE, Généalogie Tastenhoye, Tastenoye,

Tastenoy, Tastino, Brussel, 1990.

FD

Tastenoy

-oye, Tastenhoy,   -hoye, Tastenoe,

etc. À rapprocher de Tassignon, dont il serait un avatar [FD].

JG

Tastenoy(e)

-hoy(e), -oe,Tastnon, zie Tassignon.

FD

Tastiel

zie Tasseel.

FD

Taszman

BerN van de tassenmaker, beurzenmaker.

Vgl. Tasschemakere, Ip. (BEELE).

FD

Tat-

-erman, -on. V. TAD (Tad).

EV

Tatar

Tatard, Tatas. 1280 «Johannes Tatars» PolyptLiège, 1289 «Warniers li Tatars et Co­lins li Empereres» CensNamur, 1292 «Jehans Tatars» CartValBenoît, 1303-7 «Tatars d’Otep-pe» PolyptSalzinnes, 1364 «Maron veuve de Gerar Tatar li hulheur» GuillLiège; ethnique: Tatar, altéré en Tartare, cf. aussi Tartarin.

JG

Tatar(d)

Tatas: Volksnaam van de Tartaar. 1280 Joh.Tatars,Luik(J.G.).

FD

Tatay

Dimin. en -ellu > w. liég. -ê de Tarte, Tate.

JG

Tate

cf. Tarte.

JG

Tatenhove, van

PlN, vgl.Tatendorf, Tatenhorst (NS), Tatenberg (Hb.), Tatenhausen (NRW),

Tautenhofen (BW).

FD

Tater

cf. Taeter?

JG

Tater(man)

Wellicht D. FN Tatter: Tatar, d.i. Tartaar, ook zigeuner.

FD

Taton

NF attesté dans les Ardennes dès le 17^e s., apparu vers 1720 à Havelange et Couvin (GeneaNet), cf. aussi 1780 «Jacque Taton» Charleroi; nom issu au cas régime de l’an-throp. germ. Dado, avec mutation consonan-tique (Dauzat 564, Morlet 919).

Tau. Cf. 1255 «Giles Tau de Neele» NécrArras; NF d’origine incertaine qui, à Liège, pourrait être d’origine ail. (var. de Dau) ou fr. (d’un NL à déterminer).

JG

Taton

Patr. Rom. verbogen vorm van Germ. VNnDado, Tato (MORLETI).

FD

Tattegrain

Profess. ,,Expert en grains ». Compar. : Tastevin.

EV

Taub

Taubmann: D. BN van een dove. Taubenblat(t): D-joodse FN.

FD

Tauber(t)

Teub(n)er: Mhd. über: doffer. BerN van de

duivenhandelaar. Vgl. Duyver.

FD

Tauburiaux

V.  Tambour.

EV

Taufstein

Taustein: D. Taufstein: doopvont.

FD

Taulet

cf. Thaulez.

JG

Taulet

Zie Tolet.

FD

Taulez

Proven. ,,D’Aulet » (Dép. Gomzé). V .Tabary. N^os 79, 209.

EV

Taunton

zie Tanton.

FD

Taupe

Taupin(art): Fr. taupe: mol. BN, wellicht voor een blinde, of naar de grijze kleur. Vgl. Talpe, de Mol. 1306 Jehan Taupin, Senlis (MORLET).

FD

Taupin

1. Proven. D’Aubin (Dép. Neuf château lez Visé). V. Tabary. N⁰⁸ 79, 209. — 2. Car. mor. ,,Homme qui opère dans l’ombre (comme la taupe) ». •— 3. Profess. ,,Sappeur ». N^os 288, 290.

EV

Taupin

Dimin. de taupe, p.-ê. avec le sens de ‘aveugle comme une taupe, ignorant’ (Dauzat 564); ou bien déverbal de fr. taupiner ‘manier brusquement et sans soin’, w. tôpiner ‘gour-mer, rosser, battre’ FEW 13/1, 65a. – Dimin. péjoratif: Taupinart.

JG

Taureau

 (NF rare en Belgique). Sans doute var. de Thoreau.

JG

Taurel

-eau, zie Torel.

FD

Taurin

Lat. HN Taurinus (MORLET II)? Wsch. veeleer var. van Thurin, Thourin.

FD

Taurin

Prénom, du lat. Taurinus, nom de deux saints dont l’un fut évêque d’Évreux (Morlet 919); ou bien surnom: moy. fr. taurin (adj. de couleur) ‘relatif au taureau’, pic. (St-Pol) tau­rin ‘jeune taureau’ FEW 13/1, 13Ib. Cf. Dic-PatRom 1997, 272-8 (avec carte).

JG

Taurissen

zie Toris.

FD

Taus(s)ig

Tausic: Wsch. Slav. FN. Misschien afl. van PlN Taus in Bohemen (DN).

FD

Tausia

Var. de Tasia?

JG

Tausia

zie Tasseel.

FD

Taustein

zie Taufstein.

FD

Tautaint

Proven. 1. Houtaing (Loc.). — 2. Hautain (Loc.). (Loc.). V. Tabary. N^os 79, 209-

EV

Tauwenberg

Verspreide D. PlN Taubenberg. 1368 Godfrid Dubenbergh, Greifswald (BRECH.).

FD

Tavano

-ani: It. BN Tafani < tafano: horzel.

FD

Tavel

Taveau, -iau(x): i. Ofr. tavel: lint, passementwerk, galon. BerBN of BN. 1475 Ancelot Tavaulx, Senlis (MORLET). – 2. PlN Tavel (Gard) of Tavaux (Aisne). 136 e. Henris de Taviaus, Laon (MORLET).

FD

Tavel

Taviaux. 1280-81 «Adans Taveaus li mierchiers» RegTournai, 1641 «Jean Tavau» BourgNamur; surnom métonymique de mer­cier (cf. la mention toumaisienne de 1280-81) d’après l’anc. fr. tavel ‘ruban, galon, carré d’étoffe’ ; cf. aussi Tavlet.

JG

Tavenaux

cf. Tavernel.

JG

Tavenier

-iers, cf. Tavernier.

JG

taverne

 (Anc. fr.). ,,Cabaret ». 1. Profess. N. de tenancier. N° 200. Tave(i)rne, Tavernier(s). — 2. Proven. Dép. Ampsin et autres L.D. Tapernoux. Taverne (L.D.), avec suff. -au(x), d’orig. N° 211.

EV

Taverne

Taveirne, Taffeirne, -eiren, Tavergne, Tavernel, Tavenaux,Taverna, -nini: BerBN van de tavernier, de waard die een taveerne heeft. 1349 Magne Deletavierne, Dk. (TdT); 1472 Andrieu Taverne, Dk.(TTT).

FD

Taverne

Taveirne, Tavergne. 1295-1302 «Je­hans de le Taverne», etc., ImpôtArtois, 14^e s. «Elis feume Taverne atot ses dois fis» Dén-Hesbaye, 1449 «Massart dele Taverne» Aides-Namur, 1581 «Johan Taverne orfèvre» Bourg-Liège, 1623 «Elias Taverne» DénChimay; fr. taverne ‘auberge’, nom de résidence.

JG

Tavernel

Tavenaux. Dérivé en -el/-eau de fr. taverne (cf. ci-dessus), cf. aussi 1554 «Jehan Tavernelle» BourgNamur, 1552 «Servais Ta-vernalle» SubsidesNamur (dérivés fém. en -elle}.

JG

Tavernier

Taverniers, Tavenier, Taveniers, Tafniez (forme contractée). 1257 «Morin le Tavernires» DettesYpres, 1294 «Colins le Ta-vreniers» = 13^e s. «Colins li Taverniers» CensNamur, 1365 «le femme Wille dou Parch des taverniers» TailleMons ; nom de profes­sion: fr. et moy. néerl. tavernier ‘aubergiste, cabaretier’.

JG

Tavernier, de

(de) Taevernier, de Ta(e)venier, Tave(r)nier(s), Tafniez: BerN van de tavernier: herbergier, kastelein, waard. 1285 Gherart de Tavernier, Cent (CG); 1394 Janekin fille Danele Staverniers, Ip. (BEELE); 1398 Jan Tavernier, Wingene (DEBR. 1970).

FD

Taviaux

cf. Tavel.

JG

Tavier

PlN Tavier (LU). 1291 Pierre de Taviers, Luik (AVB). – 2. PlN Taviers (N). 1557 Jehan de Taviers, Namen (RBN).

FD

Tavier

pron. w. et fr. Tavyër. 1607 «Jean Tavier» BourgNamur; nom d’origine: Tavier-lez-Nandrin, w. tavyêr (Lg) [non point Taviers-sur-Mehaigne (Nr), w. tavyè].

JG

Taviet

1605 «Michel Tavelet», 1767 «Marie-Françoise Taviet» BourgNamur; forme con­tractée de tavelet, dérivé en -et de l’anc. fr. tavel, cf. Tavel, ou bien surnom à partir de la famille de tavelé ‘tacheté’ FEW 13/1, 10 [JMP].

JG

Taviet

1673 «Mathieu Taviet» BourgNamur; nom d’origine: Taviet, près d’Achêne (arr. Dinant) ou Taviers-sur-Mehaigne, w. tavyè (arr. Namur).

JG

Taviet

PlN in Achêne (N).

FD

Tavlet

Dim. van Tavel 1.1605 Michel Tavelet, Namen (J. G.).

FD

Tawe

Proven. Tawe (Dép. Liège).

EV

Tawe

Surnom: w. liég. tawe ‘tuffeau’ 13/2, Ib, aussi comme nom d’origine: cf. xo lès tawes, è fond dès tawes, l.-d. de Liège DL 629a [JL, NFw].

JG

Tawry

Peut-être nom de profession: w. liég. *tawerf [non attesté] ‘celui qui extrait du tuf­feau’ ?

JG

Tax

Zie Tak.

FD

Taxhet

1. Proven. D’Achet (Loc.). V. Tabary. N⁰⁸ 79, 209. — 2. V. TAD (Tak).

EV

Taxhet

Taxquet, cf. Tahet, Tahay?

JG

Taxquet

Ta(x)het: W. var. van Fr. FN Tasquet, dim. van tasque, tasche: beurs, tas. BerBN. Vgl. Tachelet, Beurskens. 1442 Martinus Tasket, Attrebat.dioc-(MULI).

FD

Tay

Taya(e)r(t), Taymans. V. Taeyaert et Taillard.

EV

Tay-

zie Taey-.

FD

Tayart

cf. Taillard.

JG

Taye

Pour E. Renard (BTD 26, 254), de w. liég. tàye ‘aïeul, bisaïeul’ ; sinon var. de Taille.

JG

Tayenne

1602-3 «Michiel Tayene», «Philipppe Tayenne» TerriersNamur, 1610 «Baulduin Tayenne» BourgNamur; nom d’origine: Tayenne, bois à Beausaint (Lx) et chapelle à Biesme (Nr).

JG

Tayenne

PlN Tayenne in Beausaint (LX) en Biesme (N) (J.G.). 1410 Jacquemart Tayenne, Buvrinnes; 1494 Gilles Tayenne, Binche (Par. 1998,322-346).

FD

Taylor

Tayler: E. BerN van de kleermaker < Ofr. tailleor, Fr. tailleur, E. tailor. 1180 Walter Taylur (REANEY).

FD

Taymans

Tayemans, cf. Taeymans.

JG

Tayzen

Forme francisée de Theyzen?

JG

Tayzen

zie Tijs.

FD

Taz-

-at, -iau(x). V. Tasiaux.

EV

Tazelaar

BerN van de (wol)kaarder, afl. van Oe. tzsel, E. teasel. 1230 Geoffrey Taseler, Essex; 1301 Matilda la Taselere, Essex (REANEY). -2. Volgens MEERTENS1944,24 is Tazelaar een bekende Zeeuwse FN < ‘t Hazelaar: hazelaar-

bosje. In 1736 werd de naam in Oosterland Thaselaar gespeld. 1652 Pieter Aertsz Taselaer, Colijnsplaat(PDB).

FD

Taziaux

cf. Tasia(ux).

JG

Taziaux

Zie Tasseel.

FD

Tchérépachin

-ine. NF d’origine russe, importé dans la région de Hotton et Ciney au début du 20^e s.

JG

Te Boekhorst

zie Boekhorst.

FD

Te Brake

Ter Braak(e): PlN Braak: braakland. 1546 Hermannus Terbrake, Frisius, Grunyngensis (MULIV).

FD

Te Dunne

Wsch. Ten Dune, ten Duine: op het Duin.

FD

Te Dunne

Wsch. Ten Dune, ten Duine: op het Duin.

FD

Te Ka(a)th

zie Ten Cate.

FD

Te Kolsté

zie Kolsteeg.

FD

Te Rijdt

zie van (de) Riet.

FD

Tea(t)s

Tagn-, Tag-, Tah- -on. V. TAD (Tad, Tan, Tac, Ta).

EV

Teat(r)e

zie Theat(r)e.

FD

Téatin

Teatin: Patr. Var. van Fr. FN Théaudin, vleivorm van Théaud, Germ. VN theud-wald.

FD

Teatre

Téate, cf. aussi Théat(r)e.

JG

Tebaldi

Patr. It. vorm van de Germ. VN Dieboud, Dibboud.

FD

Teblick

Téblick, zie Brink.

FD

Tech-

-e(u)r, -y. V. Tisserand.

EV

Techel

Téchel. Nom d’origine, cf. le NF Van Techel attesté au 18^e s. à Anvers (GeneaNet).

JG

Techel

Téchel: Patr.? Dim. op -ilo van Germ. dag-naam (Dacco, Dacho, Techo): Dacilus, Dahilo (MORLETI).

FD

Techem, van

zie van Ti(e)ghem.

FD

Techer

Técher. Var. du suivant ou de Teicher(t).

JG

Têcheur

Tècheur, Técheur, Techeur, Thécheur, Thé-, The-, Teheux, Thehu, Técher, Techer: BerN W. techeu(r), teheux: wever. 1465 Jehan le Texheur, Luik (Midd. 1988,116); 1536 Louis le Texheur, Stavelot (ASM II). Zie ook Tesseur.

FD

Têcheur

Techeur, Tècheur, w. nam. Tècheû, Técheur, Thecheur. Nom de profession: w. nam. tècheû ’tisserand’, cf. Letecheur.

JG

Techy

Téchy, Tèchy. Nom de profession: w. ard. tèchî ’tisserand’ FEW 13/1, 291a, cf. Tes-sier.

JG

Téchy

Techy, Tichy: BerN W. téchi: wever. Vgl. Tussier. Zie ook Tency.

FD

Teck

Theck, Theek. Hypocor. de l’anthrop. germ. Dacco, Tacco [FD] ?

JG

Teck

Theck,Thee(c)k: Patr. Bakernaam, vgl. Dacco, Tacco, Teccho (MORLETI). Kan een verscherpte vorm zijn naast Ndd. Deck voor Diederik. Of Pries Theeck < Thedeke, dim. van een diet-naam, zoals Diederik. 1292 Thedeke Stolter, Hb. (NN).

FD

Teckmans

Tecqmenne: Tuckman, afl. van Tuck (zie i.v.). 1275 le tere Tukemant, au courtil Tukeman, le masure Tukeman, Gossars li Tuquemans, Vloesberg (VR 49,59,61); 1394 Grielkin Tucmans ende Heinkin Tucman, Ktr. (DEBR. 1970); 1399 Jan Tucman; 1455 Mechiel Tucman, Passchier Tucman, Jan Tucman; 1540 Jehan Ticquemancre, Martin Tucquemancq, Adrien Tucquemancq = 1560 Adrien Tucquemancqre, Twee-Akren (med. E. Verroken, Cent); 1528 Baudo Tecquemenne, Namen(RBN).

FD

Teckmans

Tecqmenne: Tuckman, afl. van Tuck (zie i.v.). 1275 le tere Tukemant, au courtil Tukeman, le masure Tukeman, Gossars li Tuquemans, Vloesberg (VR 49,59,61); 1394 Grielkin Tucmans ende Heinkin Tucman, Ktr. (DEBR. 1970); 1399 Jan Tucman; 1455 Mechiel Tucman, Passchier Tucman, Jan Tucman; 1540 Jehan Ticquemancre, Martin Tucquemancq, Adrien Tucquemancq = 1560 Adrien Tucquemancqre, Twee-Akren (med. E. Verroken, Cent); 1528 Baudo Tecquemenne, Namen(RBN).

FD

Teclandt, van

zie van Steenland.

FD

Tecqmenne

1524 «Jehan de Tencquemenne», 1528 «Baudo Tecquemenne», 1534 «David Tenckemen», 1561 «Hubert Tencquemenne» BourgNamur, 1612 «Jean Tecqmene» Terriers­Namur, 1645 «Hubert Tecqmenne», «Loys Tecquemen», 1672 «Henri Tecqmen», «Guil­laume Tecquemene», 1694 «Anne Tekmen» BourgNamur; pour J. Lindemans (De fami-lienamen op -mon, dans Naamkunde 40, 1964, 32), p.-ê. adaptation de l’ail. Teichmann (-inspecteur des digues, des viviers), cf. Teicher, ou du néerl. Dijkman(s) [FD].

JG

Tecquenne

V. THEUD (Theuk).

EV

Tedaidi

Patr. It. vorm van de Germ. VN theud-wald.

FD

Tedde

Patr. Bakervorm van een Germ. theud-naam. Tedo (MORLETI).

FD

Tedesco

Orig. ,,Tudesque, Alle­mand » (Italianisation). N° 216.

EV

Tedesco

Tedeschi,Todesco,-isco,-eschi: It. volksnaam van de Duitser.

FD

Teege

Ndd. FN Teege = Tegede: tiend. BerBN van de tiendinner. Vgl. Tindemans.

FD

Teegelers

zie (de) Tegelaere.

FD

Teekamp

Grafie voor Ndd. FN Te Kamp. PlN Kamp: afgesloten veld.

FD

Teekens

Misschien dim. van tee: teen. Vgl. De Teen. Of = Teeukens; zie Theeuwkens (vgl. Thees = Theeus).

FD

Teelant, van

zie (van) Steenland.

FD

Teelen

zie Telen.

FD

Teemsche, van

zie van Temsche.

FD

Teen, de

BN naar een opvallende teen. Vgl. 1422 Corte Teenkin, Ktr. (RAK, SR f° 55). D. Zeh. 1322 Gôtz der Zeh, Bamberg (DN). 1539 Corn. Teen, Sittard-Aw. (AP).

FD

Teerlinck

Teerlynck, cf. Teirlinck.

JG

Teerling

1. ,,Dé ».N. de joueur. Va­riantes: Teer-, Teir-, Teyr-, Teur-, Tuer- -ling(s), -linck, -lynck. N° 201.

EV

Teerlingh

Teerlink(s), -lijnck, Te(e)rlinck, Te(e)rlynck, Terlin, Terlingen, Terlinck, Teirlinck(x),-leng, Teirlynck,-lijnck, Ternynck, Theerlynck, Theirlynck: BN voor de dobbelaar, die met teerlingen of dobbelstenen speelt. Of BerBN van de dobbelsteenmaker. 1174 Hugonis Terninc, Cent (GN); 1281 Catharina Terning, Ip. (BEELE); 1563 Jan Teerlinck, Bg.-Aw. (AP).

FD

Teeseling, van

PlN Teeselink in Neede (Geld.). 1580-1610 Hendrik van Teeseling, Scherpenzeel (Famille Van Teeseling Magazine nr. 3, dec. 1989).

FD

Teetaert

Flamandisation de Te(s)tart?

JG

Teetaert

zie Testaert.

FD

Teeten

Theet(t)en, T(h)eite, Tête, Teiten: Verkorte vorm van Schouteten. 1597 Anthoine Scoeteeten = 1639 Anthoine Theeten, Waasten-Steenwerk; 1639 Gillis Theeten, Steenwerk FV (DUV.).

FD

Teetz(mann)

Patr. Dim. en afl. op -mann van Germ. theud-naam, zoals Dietrich. Vgl. Dietz, Tietz.

FD

Teeuw(s)

Teeuwen(s), Teeuwissen, zie Theeuwissen.

FD

Tefnin

Forme réduite de Thévenin, hypocor. de Etienne.

JG

Tefnin

Patr. Spelling voor Thévenin. Zie Thévenard.

FD

tegel

. ,,Tuile, Carreau (de ciment) ». Profess. Tegels, Tegelbeckers, Tiggelers. ,,Fabric. de tuiles ou de carreaux » (dalles).

EV

Tegelaere, (de)

Tegeler, -aers, -aars, Teegelers, Teigeler: BerN van de tegelbakker, steen- of pannenbakker. 1281 CristinaTeglare; 1269 Cristins li Tegelmakere = 1392 Cristiaen de Teghelare,Ip. (BEELE).

FD

Tegelbeckers

Tichelbacker: BerN van de tegelbakker, de steen- of pannenbakker. 1362 Braem de Teghelmakere, Ip. (BEELE).

FD

Tegelbeekers

Nom de métier (au génitif): moy. néerl. legelbecker ‘briquetier’.

JG

Tegels

BerBN van de tegelbakker. 1336 Thid. Thegel, Lübeck (NN).

FD

Tegenbos(ch)

Naar de woonplaats tegenover een bos. Vgl. D. Gegenwasser. 1705 Petrus Tegenbosch, Strijpen (MUL VII).

FD

Tegethoff

Ndd. Tegethoff: tiendhof, hof waar tienden geïnd worden.

FD

Teghem

Proven. Tiegem (Loc.).

EV

Teghem, (van)

zie van Tieghem.

FD

Tegon

zie Tag(h)on.

FD

Tegtmeyer

Westfaalse FN Teg(e)tmeyer, Techtmeyer, zoals Tegtmann een inner van tienden.

FD

Teheu

V. Tisserand.

EV

Teheux

1568 «Piron le Texheur» CoutStavelot; nom de profession : w. liég. tèheû ’tisserand’, cf. Techeur, Letecheur.

JG

Teheux

zie Techeur.

FD

Teich

Taich, Tajch, Teicher(t), Teucher, Teichman(n), Tajchman, Teichner: BerBN (of woonplaats Teich) en BerN van de dijker, dijkmeester, dijkgraaf. bosje. In 1736 werd de naam in Oosterland Thaselaar gespeld. 1652 Pieter Aertsz Taselaer, Colijnsplaat(PDB).

FD

Teicher

Teichert. Nom de métier: cf. ail. Teich­mann ‘inspecteur des digues, des viviers’; comp. Tecqumenne (ci-dessus).

JG

Teigeler

zie (de) Tegelaere.

FD

Teighem, van

zie van Ti(e)ghem.

FD

Teigne

zie lignée.

FD

Teijmant

zie Taeyman(s).

FD

Teil

zie Duteil(le).

FD

Teill(i)er

-iez, zie Tellier.

FD

Teill(i)er

Teilliez, cf. Tellier.

JG

Teiller

V. Taille et Tellier.

EV

Teilleux

zie Tilleul.

FD

Teintenier

cf. Taintenier.

JG

Teintenier,

zie Taintegnier.

FD

Teinturier

cf. Tinturier.

JG

Teinturier,

Tinturier: BerN van de (laken)verver. Vgl. Taintegnier. 1200 Ogive Tinteriere; 1201 Jach. li Tinteriers, Atrecht (NCJ); 1318 Sandrars le Tainturier, St-Q. (MORLET).

FD

Teir-

-ling, -linck, -lynck, 1. V. Teer­ling. — 2. Proven. Dép. Eeklo et Meire. „Agglomération ou pâté de maisons ». — 3. V. THEUD (Theu).

EV

Teirbrood(t)

Ter(re)brood: Zinwoord teerbrood: die brood teert, nuttigt, gebruikt. BN voor een broodeter. Vgl. Broothaerts. 1219 Gileberto Terebror (LEYS 1952,66); 1361 Terebroods speye, Bg.; Michiel Terebroot (DF XV, 766).

FD

Teirlinck

Teirlynck, Teerlinck, Teerlynck, Terlinck, etc. Surnom de joueur: néerl. teer-ling ‘dé à jouer; jeu de hasard’.

JG

Teirlinck(x)

-leng, -lynck, zie Teerlingh.

FD

Teise

Teiss, zie Tijs.

FD

Teise

Teisse, w. (Bastogne) Tîse. Var. de Thijs, Theys.

JG

Teite(n)

zie Teeten.

FD

Teitelbaum

zie Tortelboom.

FD

Teixeira

Galicische BerN van de wever.

FD

Teket

NF d’origine incertaine, p.-ê. étranger.

JG

Tel

cf. Telle.

JG

Tel

zie Duteil(le), Telen.

FD

Telder, de

Telders, Teller: BerN van de teller, beambte die de waren natelt op de markt. 1382 Jan de Telre, Izg.; 1394 Betkin Stellers, Ruiselede (DEBR. 1970).

FD

Telders

Proven D’Elderen (Loc. fl. et N. fl. d’Odeur, Loc. wall. située à la front, linguist.). V. Tabary. N⁰⁸ 79, 209.

EV

Teldonck

Proven. Tildonk (Loc.).

EV

Teleman

Telemans. Var. de Tielemans.

JG

Teleman(s)

Telerman,Thelman: Var. van Tielemans, afl. van Germ. VN Theudilo. Zie ook Telen.

FD

Telen

Teelen, Tele{n)s, The(e)len, Thélen, Thel(e), Tel(le), Tellin, Telling(s), Thellin: Patr. Mnl. Telin is een var. van Tielin, vleivorm van Theudilo; zie Thiel(e). 1281 H. Telin, Cent (HAES.); 1551 Gielis Telens, Elsloo NL-Aw. (AP); 1577 Adam Telen, Bilzen (SCHOE. 171). Noord-Limburgs Theelen staat tgo. Thielen elders (V.LOON 1982,38).

FD

Telg(mann)

Ndd. PlN Telge: grond beplant met jonge scheuten of boompjes (BRECH.).

Telke(n)s, zie Tilkens.

FD

Telle

et Toilon,  Toile, ,,Toile » et ,,Petite toile ». N. de tisserand.

EV

Telle

Tel, Tell (NF de l’ouest du Hainaut). Peut-être, du moins pour la forme clairement fém., d’anc. fr. telle, f. ‘sorte de vase très évasé’ Gdf 7, 663 [MH]. Cf. aussi Portetelle.

JG

Telle

zie Duteil(le), Telen.

FD

Telleir

Ovl. EN. Wsch. weergave van W. uitspr. van Teller.

FD

Telleneer

Mnl. tellenaer: teller. Zie de Telder. BerN. 1449 Jan den Tellenere, Molenbeek (A. BAERT).

FD

Telleneer

Proven. Tielen (Loc.), avec suff. -eer, d’orig. N° 212.

EV

Teller

Nom de profession: néerl. teller ‘comp­teur, recenseur’, ou bien surnom: ail. Teller ‘assiette’.

JG

Teller

Zie Telder. – 2. D. EN. 1565 Baltazar Teller, Keulen-Aw. (AP).

FD

Tellier

-iez, -iet, Telier, Letel(l)ier, Leteiller, Lettelier, Latelier, Thel(l)ier, Thel(l)iez; Thélie, Thély, Teill(i)er, -iez, Theiler, Theillier, Tillie(r), Tielie, Thilliez, Thilie.  Ofr. telier: lakenwever. BerN. 1279 Baude le Telier, Bergen (PIERARD); 1300 Ernoul le Telier de toiles, St-Q. (MORLET). – 2. Var. van Dutellier, maar zonder aanloop (zie i.v.). Sommige vormen kunnen ook dim. zijn van Ofr. til: linde (MONJOUR62).

FD

Tellier

Telier, Telliet, Telliez, Teillie, Teiller, Thellier, Thelliez, Thelie, etc. 1267 «Michel le Teliers» CensHerchies, 1302 «Mallet le Telier», «Gontelet Teliers», «Piérès li Tuil-liers li téliers» LoiTournai, 1365 «Pier. le Tellier tellier» TailleMons, 1472 «Pierart Ro-bette tellier de thoilles» Ladeuze, 1616 «Guillame Tellier» PrincipChimay; nom de métier: anc. fr. tellier ’tisserand de toile, toilier’, cf. Tillier et Letellier.

•  Forme fém.:  1267 «Maroie li Teleresse» CensHerchies,  1365  «Jehane le Tilleresse» TailleMons.

•  Dimin. :   1289 «Jehans Tilleriaus» Cens-Namur, 1382 «Watelet le Telleria» Jodoigne (DBR15, 177).

JG

Tellin

1622 «Marie de Tellin» BourgNamur;

nom d’origine: Tellin (Lx).

JG

Tellin

-ing(s), zie Telen.

FD

Telling

Tellings. Dérivé en -ing de Thyl, nom

issu de l’anthrop. germ. theud-ilo [FD].

JG

Tellingen, van

Volgens DF XV, 735 var. van PlN Tardinghen (PdC). 1340 Jehan de Telinghehem, Bonen. Wsch. ook Ndd. of Gelderse PlN: 1564 Willem Tellingher, Wezel-Aw. (AP).

FD

Telmon

zie Tillemont.

FD

Telmotte

Var. de Termote.

JG

Tem(pt)s

1. Profess. Tems, ,,Tamis ». N. de fabric. ou de vendeur. N° 131. Synon. roman : Tami. — 2. Proven. Temsche (,,Tamise », Loc.). Ou : Tems (Dép. Varsenare).

EV

Teman(s)

Témans, zieTiedeman.

FD

Tembour

cf. Tambour.

JG

Tembour

zie Tambour.

FD

Tembremande

zie Timmerman.

FD

Tembuyse(r)

-zer, zie Tambuyser.

FD

Tembuyser

cf. Tambuyser.

JG

Temerson

V. THEUD (Theu).

EV

Temlin

zie Themelin.

FD

Temmerier

Vermoedelijk een reïnterpretatie van Tremerie.

FD

Temmerman

Témmerman,   Temmermans.

Nom de métier: moy. néerl. timmerman, tem-

merman ‘charpentier’.

JG

Temmerman(s)

-mann, zie de Timmerman.

FD

Temmerman(s)

Profess. 1. V. Timmerman. — 2. Temmerman, ,,Aide du dompteur ».

EV

tempel

,,Temple ». Proven. Tempel (L.D.). Tempels. — 2. Profess. : Tempels, ,,Attaché au temple ». Tempeldiener, ,,Officiant ou servi­teur du temple ».

EV

Tempel(s)

Temple: BN voor iemand die in enig dienstverband stond met de tempelorde, de ridderorde van de tempeliers. Vgl. Tempelaars, Templeman. Of korte vorm voor Van den Tempel.

FD

Tempel, van (den/r)

PlN De Tempel in Beveren, Borre (FV), Otegem, Winnezele (FV), Wissant (PdC) (DF XV) en leper. 1268 c. Salkinum de Templo; 1326 Pieters wijf van derTimple; 1375 Heinin van der Timple/Temple, Ip. (BEELE).

FD

Tempelaars

Tempelaere, Tempelers, Templer: BN voor een tempelier of tempelridder. Fr. Templier, E. Templar, Templer. 1280 Griela Timplars; 1280 c. Johannem Timplare, Ip. (BEELE); 1408 Clays Templaers huus, Ktr. (DEBR. 1958). In Nuenen (NB) was al voor 1421 Johannes Tempelers eigenaar van een stuk grond den Tempel (med. J. B. Glasbergen).

FD

Tempelhof

PlN Tempelhof, meestal een hoeve van de tempeliers, in Brugge, Borre (FV), Gistel, Komen, Koolkerke, Ruiselede, Slijpe, Westvleteren(DFXV).

FD

Tempels

Néerl. (au génitif) tempel ‘temple’ ; cf.

aussi Temple.

JG

Temper(e)

Tempère, Tempère, Tampere, Tampère, Tampére: Wellicht Ofr. tempre: tijdig, vroeg, vlug. Vgl. Temprement in PdC in 1820 (BERGER

133).

FD

Tempère

cf. Tampere.

JG

Tempère

Proven. Tempré (Dép. Bastogne).

EV

Temperman

Car. mor. Temperend man, ,,Homme qui calme, adoucit ».

EV

Temperman

Nom de métier: var. de Timperman, Timmerman, Temmerman.

JG

Temperman

zie Timmerman.

FD

Temperville

Fr. FN Dembreville. PlN Embreville (Somme). 1634 Temperville, Krombeke (PDB).

FD

Temperville

Nom d’origine: p.-ê. Embreville (Somme)?

JG

Tempier

Ofr. tempier: storm, lawaai, tumult,verwarring, twist. BN.

FD

Tempier

zie Tempelaars.

FD

Temple

1271 «Uzile du Temple» NécrArras, 1282 «Olivier dou Temple» DettesYpres, 1295-1302 «Sohier du Temple» ImpôtArtois; fr. Temple, monastère de Templiers, pour une

maison voisine du monastère ; cf. aussi Dutemple et Tempels.

JG

Temple

zie Tempels.

FD

Templeman

-ment. BN voor iemand die in dienstverband stond met de tempeliers. 1240 Reginald Templeman (REANEY). – 2. Var. van Timperman.

FD

Templeton

E. PlN (Berkshire, Devonshire).

Templin: Dim. van temple: tempel? BN voor een tempelier?

FD

Temporal

Anc. fr. temporal ‘époque’ mais aussi

‘gros temps »?

JG

Temsche, van

van Teemsche, van The(e)msche, van Theemshe, van Theemst: PlN Temse (OV). 1270 Ringot van Temske, Cent (CG); 1281 Rodulfus de Thamisia, Temse (HAES.); 1358 Jacop van Temseke, Bg.(CLMÏÏ).

FD

Temst, (den)

(den) Tempst, Tempts, den Trempst: Mnl. tems: zeef, teems. BerBN van de zevenmaker.

FD

ten

contraction de Te den, ,,AU ». ter, contraction de Te der, ,,A la ». Indication de provenance.

EV

Ten Berge

PlN, zie Van den Berg. 1564 Anne de Tamberghe, Bergen (CCHt).

FD

Ten Bloemendal

zie Bloemendaal.

FD

Ten Bosch

zie (van den) Bos(ch).

FD