Wsch. D. FN Gack. BN voor een tateraar (BRECH.).

van Ga(e)l: PlN Gaal (NB). 1609 Arnout van Gael, Heze-Aw. (AP).

zie van Galen.

zie Galoux.

zie de Gent, Degand.

zie van Ganse(n).

zie van de Gaer.

zie van Gaesbeek.

V. GAD.

Gascht: PlN Gaasch bij Diedenhofen (Lotharingen) (HERE.).

Nom d’origine: Gaasch, près de Diedenhofen (G.-D. Lux.).

zie van der Geest.

Thème anthrop. issu soit d’anc. fr. gaber ‘railler’ FEW 16, 3-4, soit de Gabriel, cf. «Ga­bon».

-ay. Comp. «Gabaucharnp», topon. à La Reid. – Gabet. 1238 «Lambertus dictus Gabes» Gentinnes, 1289 «Lambiers Gabet li clers» DettesYpres (cf. aussi 1628 «pré gabe», w. pré Gabè, à Recogne). – Gabin. Aussi nom de deux saints figurant au martyrologe [MH]. -Gabinet. – Gabon. 1304 «Gabon de Cler-mont» Liège, 1595 «Jean Gabon» Bouffioulx.

zie Gabel.

-ant. Surnom: dial. fr. gahan ‘vagabond, chenapan’ FEW 16, 3b.

BN Fr. dial. gaban: vagebond, zwerver.

-bay, -bet. V. GAD.

Gabarré, Cabrée: 1. Patr. Dim. van VN Gabriel. – 2. Var. van Cabaret.

Gabarré. Peut-être var. sonorisée de Cabaret ou bien, avec remotivation, de Gabreau (sous sa forme liég. en -ê).

zie Gabin(et).

-ell(e), -ele, Gabay, -ai(s), Gabia: Ofr. gabel,Mfr. gabele: spot. BN. Vgl. Gabill(i)a.

-ell, -elle. Surnom: soit anc. fr. gabel, moy. fr. gabele ‘plaisanterie’, soit fr. gabelle, vi. liég. gabele ‘impôt sur certaines denrées’ FEW 19, 74a.

Ga(e)bel: D. Patr. VN Gabelo, dim. van Gabo. 1322 Gabelo miles de Buchen, Baden (BRECH.).

Gabard: Patr. Germ. VN gada-berht ‘gade-schitterend’. 136 e. Woitin filius Gedebreds, Gent (GN); 1392 Kateline Gadebeerde, Ktr. (SR f° 7); 1560 Staes Gabbert, FV (VERGR. 1972).

cf. Gab-.

-ez: Patr. Dim. van Gabert. 1341 Drouard Gabette, Laon (MORLET); 1444 Pierre Gabet, Dk. (TTT).

zie Gabel.

Afl. van Ofr. gabil: spot. BN. 136 e. P. Gabilleas, Niort (HERB.). Vgl. Gabel, Gabilleau (DNî).

-ia. Peut-être dimin. d’anc. fr. gabil ‘moquerie, amusement’ FEW 16, 3b, comp. 13^e s. «P. Gabilleas» Niort.

V. Cabillaud.

-inet, Gabon, cf. Gab-.

Gabbin: Afl. van Ofr. gabe: spot, grap, plagerij.BN.

-on. V. GAD.

zie Gobelin.

Jabon: Patr. Vleivorm van Gabert of verbogen vorm van bakernaam Gabo. 1304 Gabon de Clermont, Luik (HERB.); 1325 Johanne Jaboon,Tn.(C.BAERT).

1267 «Gabrias li Clers» CensHer-chies, 1333 «Gilliet Gaberiel» ComptesMons; forme anc. vocalisée du NP Gabriel.

-iau(x), -ieau, -io, Cabaraux: Patr. Bijbelse VN Gabriel (vgl. Opic. castiel, Fr. château). 1333 Gilliet Gaberiel, Bergen (PIERARD); 1401 Ywein Gabreal, Lv. (HB 553); 1559 Thiery Cabareau, Namen(RBN).

zie Cabaret.

Gabriel, Gabrielle (forme fém.?), génitif néerl.: Gabriels, Gabriëls. 1380 «Arnar Gabriel» Huy, 1449 «Colart Gabriel» AidesNamur; prénom Gabriel, d’après le nom de l’archange.

N. de bapt. d’orig. biblique. Synon. : Gabriels.

-iëls, -iel(l)e, -iel(l)i, Gabrielson, -se: Patr. Bijbelse VN, de Hebreeuwse naam van een van de aartsengelen ‘sterke man van God’. 1178 Gabriel, Landegem (GN); 1295 Jan Gabrieel, Bg. (CG); 1326 Marie Gabriels, Ip. (BEELE).

Patr. Vleivorm van VN Gabriel.

Spelling voor Gabriau; zie Gabreaux.

Gabry(s): Patr. Var. van VN Gabriel. 1569 Ant. Gabri, Dk.-Aw. (AP).

Hypocor. de Gabriel.

Patr. Vleivorm van Gabriel.

1313 «Gacet» (prénom) TailleParis, 1608 «Dimenche Cachet» BourgNamur; dimin. de

Gace, Waze, anthrop. germ. Wazo (Fôrst. 1549) ; en Wallonie, peut aussi être une var. de Gaucet, Gausset.

Gachet, Gassée, -ée: Patr. 1. Dim. van Germ. VN Wazo (Fm.). 1313 Gacet (VN), Parijs (MICH.). – 2. Var. van Gocet.

BN Mhd. gâch: onstuimig, opvliegend.

1625 «Nicollas Gachart» Merbes-le-Château; dérivé d’anc. fr. gaschier ‘laver som­mairement; détremper’, fr. gâcher ‘faire mal un ouvrage’ FEW 17, 54la, sans doute surnom de mauvais ouvrier.

Afl. van Ofr. gaschier: wassen, doorweken;

vuil maken, verknoeien. BN.

-ot, -ard. V. GAD.

 (NF à Léau). Comme Jacoms, var. de Jacob (Vincent 39).

Gacon(s), zie Gascoigne.

-iere, Gackiere, zie Gaquierre.

Racine german. ayant servi à former des N. de bapt. Forme dérivée de WAD (V. ce N.). La lettre d qui termine l’élément GAD, est parfois tombée ou s’est muée en c(k) ou t(z) ou st : formes Ga(d), Gac(k), Gaz ou Gast. N° 126. La voyelle a souvent varié. N° 125.

N° I. Cas sujet.

A.  Formes Gad, Ged.

I.  N. simples. Geedts, Gets, Gettemans, ,,Le nommé Gad ».

II.  N. simples avec suff. G.-ez : Gat(t)ez.

G.- -ill(o), -elin : Gat(t)ille. Catelin.

III.  N. composés.

G.-and : Gaétan, Gaytant. G.-hari : Gat(t)- -ier, -iez, -y. G.-ric: Cat- -ry, -risse. G.-wald : Gatteau.

B.  Formes Ga(h), Gaïll, Ge(h), Gay.

I.  N. simples avec suffixes.

G.-atto, -etto, -otto : Gaïa, Gaill- -et, -ez, -ot.

II.  N. composés.

G.-bad (-band) : Gabant.

G.-bald : Ga-, Ça- -baud, -bay, -bey.

G.-bard : Gabe(r)t, Gabrecht. Diminutif et cas régime : Gab- -in(et),

-on.

G.-bili: Gabillion (Cas régime). G.-hagin : Gehain. G.-bard : Gaï-, Gaill(i)- -ard(on). G.-hari : Gaill- -(i)er, -(i)ez, -y. Gajer. G.-helm : Ghern. G.-mad : Gaymay. G,-magin : Gamain. G.-maru : Gamard, Ghémar. G.-mund : Gaimand. Gaehen-wald : Géhéniau.

C.  Formes Gac(h), Gec(h).

I.  N. simples. Gak, Geck.

II.  N. simples avec suffixes. G.-etto, -otto : Gach- -et, -ot.

III.  N. composé : Gachard.

«

D.  Formes Gaz, Gaat, Gez, Gest.

I.  N. simples.

Gaasch, Casse, Gasmanne, Gaisse. Cassi- -man(s). C.-otto : Cassoth.

II.  N. composés. G.-maru : Gasimir. G.-mund : Cassimons.

G.-wald : Gass- -ée, -el, -ia, Gaz-, Cass- -eau, -el.

N° IL Cas régime inversé : GAND, avec les mutations habituelles. N^os 125, 126.

A.  Formes Gand, Gend.

I.  N. simples. Gand, Kant-, Gant- -on. Cent- -ens, -on. Avec suffixe diminutif : G.-illo : Gentil.

II.  N. composés.

G.-hari : Gantier, Gentie.

G.-rad : Gendret.

G.-rie : Candrix, Gendry.

B.  Forme Gan, Gen.

I.  N. simples. Ganne, Kan(n), Genne, Ge(e)ns, Gen- -ion, Genn–o, -on, -oe.

II.  N. simples avec suffixes.

G.-atto, -etto, -Mo, -otto : Gen- -et, -esse (Altéré en Jeunesse), -iets,

-is, -ot(te). Can-, Kn- -ud.

G.-ak, -ik : Gen- -ach(te), -icq, -ique, -ix, -icot.

III.  N. composés.

G-hard : Canard, Kan(n)aer(ts), Gen- -ard, -art, -ert. G.-hari: Ganhy, Génie. G.-wald : Gen- -aux, -eL

C.  Formes Ganc, Gène.

I.  N. simple. Geng.

II.  N. composés.

G.-wulj : Forme du rituel : Gangulphe, Geng-, Jeang- -oui, -oux..

D.  Formes Ganz, Genz.

I. N. simples.

Gance, Ganseman, Kans, Kantz. Gentsch.

II. N. composé. G.-wulf : Gensoul.

Gaudaen, Gadan(t): Patr. Gaudan < Gaudon, Rom. verbogen vorm van de Germ. VN Waldo.

1382 «Renier Gadaf» Enines, 1403 «Colin Gadaffe» Jodoigne; nom d’origine: au gadaf, Gadaffe, l.-d. à Aische-en-Refail (BTD 37, 26).

zie Gaethof(s).

Gadaen, zie Gaudaen.

zie Godbille.

Afl. van Ofr. gade: geit? 1260 Raoul Gadée, de Crepy (MORLET).

zie Goderis.

Fr. Ga(u)delet, dim. van Germ. wald-naam.

Altération de *Gâtelorge; surnom (de meunier): qui gâte l’orge; comp. Gadpaille.

-eine, -eyne. En supposant un -a-long, var. de: 1296 «Ameline la gaudine» TailleParis, fém. de Gaudin (du thème germ.

wald-); ou bien, le NF étant concentré dans la région de Comines-Warneton, w. (Mouscron) gâdène, déformation de ca(s)tène ‘châtaigne’ FEW 21, 89b (et DW 17, 92) ou ‘mûre’ ALW 6, 337aet413b.

-eyne, zie Delgaudenne.

-eigne, -eyne.   Proven. Gadisseur. V. Gaude et Gaudissart. Gathaine (Dép. Dhuy) ou Watinne. 

zie Godet.

-eux, Gardisseur, Gatis(s)eur, Gaudisse(u)r: LU W.gâdisseû: vrolijke gezel, leuke kerel, verliefde. 1555 Jehan de Bovengnistier, alias le Gadiseux (HERB.).

w. (Esneux) Gâdisseûr, Gadisseux, Gaudisseur, -er, Gatisseur, Gardisseur (avec r euphonique). 1555 «Jehan de Boven-gnistier, alias le gadiseux» Bovenistier, 1680 «Martin Gadisseur» BourgNamur, 1685 «Martin le gaudisseur» Saint-Séverin, 1703 «Martin le Gaudisseur» Fronville; surnom: moy. fr. gaudisseur, w. liég. gâdisseû(r) ‘joyeux compagnon, joyeux drille, amoureux’ FEW 4, 78b.

zie Godon.

Surnom: qui gâte la paille; comp. Gadelorge.

Zinwoord Gâte paille: die stro verspilt.

zie Godderé.

cf. Gaudron, -ont.

zie Caudron.

de Ghadt: Degate, vertaling van Van den Gâte. 1378 Egidii de Ghate, Ktr. (DEBR. 1970).

zie Gautier.

zie Gabel(e).

zie Jaeken.

zie van Gaal.

zie van Galen.

zie Galens.

Wsch. hypercorrect voor Gommers.

D. FN Gang < VN Wolfgang. Patr. Gaens, (de), zie (de) Gans.

cf. Gans.

zie van Ganse(n).

van de Gaar(t), van de Gar(d): PlN Gaar:

hek aan een wei. Gader in Ht. (L). 1474 Aert van den Gader, Ht. (A. GHIJSEN).

zie Gardellin.

-myn(ck), -mijn(ck), zie Garemynck.

Renforcement par -c du suffixe -in, -ijn de *Gaeremijn (cf. 1640 «Jan Ghaeremyn» Courtrai), var. de Germijn (cf. 1430 «Kateline Colins filia Germeyn» Bruges), néerlandisation de Germain < Germanus [FD].

V. WARD (Wari). ,,Terre inculte ».

Gartner. Nom de métier: all. Gartner ‘jardinier’.

zie Gartner.

Néerlandisation de l’anc. fr. garder, cf. Garcy?

van Gasbe(e)ck, van Gasbecq, Gaasbeek, Carsbeke, Gorsebeek: PlN Gaasbeek (VB) of in Itter (WB). Gaasbeke in Mkr. (H), Proven, Stavele, Veurne (WV), St.-Win. (FV). Garsbeke is hypercorrect. 1398 Willem Gasebeke, Menen (DEBR. 1970); 1616 Guillatim van Gaesbeeck, Helmond-Aw. (AP).

zie Caytan(t).

Br. dial. vorm voor Guiters?

au génitif: Gaethofs, Gaetofs. Nom d’origine: topon. néerl. composé de Ao/’ferme’.

-hafs, Gaetofs, Gathof, van Gaethoven, Gaetaf, Gadaf, Gaetshofs, Gasthofs: PlN Gaathoven in Herk-de-Stad (L). 1462 Heindric van Gaethoven, Luik (JAM. II); 1478 Robyn van Gaethoven, St.-Tï. (LENGLEZ); 1498 Ghielis Gaethoeff, Zolder (VANB.).

Proven. ,,Domaine de Gaet » (Dép. Meldert-lez-St-Trond) ou ,,du sieur Gado ».

zie van Gaver.

Car. mor. ,,Crochet » (Dialecte picard). Au figuré : Ladre. Avec suffixe augmentatif : Gaffard.

Gafri, zie Gaufriez.

Afl. van PlN Gagel: mirtedoorn.

,,Pâturage ». Ou bien (Ane. droit): ,,Revenus de terres ». 1. Pro-ven. Ga(i)gnage et Gandgagnage. L.D. — 2. Situat. soc. H. ayant des revenus immobliers (importants).

Gaignage. Anc. fr. gaaignage, gaignage, anc. w. wainage ‘pâturage pour bes­tiaux’ (Renard, BTD 26, 260), ‘culture de la terre, terre labourable, gain’ FEW 17, 461b-462a, surnom d’agriculteur, de fermier; comp. Grandgagnage et Gagnebin (qui suit).

Gaignage: Fr. gagnage: weide, landbouwgrond, akkerland. BN voor landbouwer.

Ga(i)gn- -a, -iaux. Situa­tion soc. H. ayant des revenus ou faisant des profits.

Cf. 1288 «Jonatas Plaison et compa­gnons de la compagnie de Gagnebien» Dettes-Ypres; surnom phrastique: fr. (qui) gagne [son] bien, w. bin, dans lequel figure anc. fr. gaaignier ‘labourer, cultiver (la terre), ense­mencer’ Gdf 4, 194-5, surnom de celui qui cul­tive son bien [MH].

Zinwoord Gagne bien: die zijn goed verdient.

Surnom: fr. (qui) gagne pain, à mettre en relation avec l’expr. gagner son pain ‘gagner sa vie’ (dep. 1270) FEW 17, 463b, ou bien directement avec anc. fr. gaaignepain ‘partie d’une armure, gantelet de tournoi’, ‘sorte d’épée propre aux tournois’ Gdf 4, 193 [MH]; cf. aussi Wannepain et Empain.

Zinwoord: die zijn brood verdient. Vgl. Wannepain.

1635 «Jorus le Ganieu» émigré en Suède, 1642 «Pierre le gaigneur» La Gleize; nom de métier: anc. fr. gaaigneor ‘laboureur; celui qui gagne’ FEW 17, 461b (autres sens possibles, id., 465b), cf. Legagneur, Wagneur, -eux (BTD 26, 260) ; cf. aussi Gaignier.

zie Wagneur.

Surnom: sans doute d’anc. fr. gaignon ‘mâtin; bête cruelle’ FEW 22/2, 6b, également ‘mauvais sujet’ FEW 22/1, 135b (pour l’éty-mologie, cf. désormais Baldinger, Etym. 2392). On notera que Gaignon est le nom du cheval de Marsile dans la Chanson de Roland [MH].

zie Wagnon.

Gahy, cf. Gailly.

zie Dugaillier.

Gahyde, Gahylle, Gahitte, Gahete: Metr. Germ. VN Wadhaida, Wathaid (MORLETI), geromaniseerd tot Wadhida (DNF). 1225 Maroie Gahidre; 1231 feme Gahile Gahis, Atrecht (NCJ); 1390 Colart Ghahide; 1400 Sainte Gahide, Dk. (TdT).

Gaïa, Gaill- -et, -ot. V. CAD.

-yde, Gahilde, -ylle, Gahitte. 1225 «Maroie Gahidre», 1231 «Canis, feme Ga-hile» NécrArras; pour Morlet 438, anthrop. germ. fém. wad-haida, dont la forme roma-nisée est Wadhida; mais les formes en -hilde,

-hylle invitent plutôt à voir le thème anthrop. -hild(is) comme dans Mathilde.

Cahier: Ndd. PlN Gähle: vochtige laagte.

zie Dugaillier.

Gahylle, zie Gahi(l)de.

zie Legai.

zie Legai.

w. liég. Guêy, Gaye, Ghaye. 1279-81 «Raus Gaies» ComptesMons, 1573 «N. Gaye greffier» Sautour, 1634 «Philippe Gaye» BourgNamur, 1642 «Nicolas Gaie subgreffier de la terre et baronnie de Vierves» Oignies; surnom: w. liég. guêy ‘gai’ou plutôt-du moins en région liégeoise – w. liég. gây ‘bien vêtu’, car à La Gleize « Le Gaye se dit / ‘gây», cf. Legaie et var. [JL, NFw] ; w. gaye ‘noix’ est impossible à Liège (w. liég. djèye) vu la forme orale du NF.

Gaignage, cf. Gagnage.

Patr. Gaillemet < Guillemet. Vgl. Gaillemain.

D. BN Geier: gier.

Surnom : all. Geier, bavarois Gaier ‘vautour’ [FD].

Var. de Gailliet.

cf. de Gaiffier.

(de) Gyger, Giger: Afl. van Mnl. gige, D. Geige: luit, viool. Naam voor de vioolspeler, vedelaar. 1584 Jacob Gijgers, Aw. (AB).

zie Geiger.

Lijkt een Germ. rîk-naam te zijn. Vgl. Gaganricus (MORLET I)?

zie Gagnage.

-eaux. Anc. fr. gaaigneau, adj. ‘(pré) à regain’, d’où ‘froment semé en automne’, surnom d’agriculteur.

-eaux: Var. of afl. van Cagneux. BerN van de landbouwer. 1284 Bicière Gagniart, St-Amand (MORLET).

zie Wagneur.

Gasnier, Gan(h)y, Gangné, Ganjé, Ganje: 1. BerN Ofr. gainier: maker van scheden, étuis, leren foedralen. Vgl. De Scheemaker. 1385 Symon le Gainier = le Gaignier (pour étuis de cuir), Dijon (MARCHAL). – 2. Var. van Gagneur: landbouwer, boer. In de volgende tekst betekent de naam wellicht wijnboer: 1366 Johans li Gangnerais,li vigneroins = 1380 Johans li Gangnier, li vigneron, Luik(AVB).

1366 «Johans li Gangnerais, li vinge-roins» = 1380 «Johans li Gangnier li vigne­ron» Liège, 1544 «Johan le gaingnier» Mal-medy; synon. de Cagneux, anc. w. gaigneur (cf. BTD 26, 260).

1. Car. mor. H. gai, léger de conduite, hardi. — 2. V. GAD. Cas régime : Gaillardon.

-a(e)rt, -at, -ardon, Gaia, Gailliard, -art, -aer(d)t, -aerd(e), Gailjaard, Galjaard, -aart, Galliaerd(e), -iaer(d)t, Gallaert, -a(rd), Galard: 1. Ft. BN Gaill(i)ard voor een lustige, vrolijke, montera kerel (DNF). Etymologisch identiek metgeilaard. – 2. Patr. Maar etymologisch hetzelfde. Germ.VN gail-hard ‘geil, lustig-sterk’: Gailhard (KALBOW, FORSSNER). 136 e. Martins Gaillart, Laon (MORLET); 1395 Fierin Galgaert, Petegem (DEBR. 1970). Een Brugse drukker, Willem Gailliaert, trok in 1553 naar Emden aïs Gheilaert.

Gaillart; Galjaard, Gaillaert, -iaert (formes néerl.). 1358-59 «Gaillars Canepins», 1417 «Jehans Gaillart» PolyptAth, 1449 «Ja­quemart le Gaillart bovier» AidesNamur, 1628-29 «Nicolas Gaillard», 1631 «PierGal-liart» émigrés en Suède, 1659 «Hubert Gaillard» DénSalm, 1710 «Motty dit Gail­lard» arbalétrier de Ciney; soit anthrop. d’origine germ., bien attesté à date ancienne, soit surnom: fr. gaillard, au sens anc. de ‘joyeux’ ou ‘audacieux’. Cf. J. Germain, Du NP G(o)aillard au lexème fr. gaillard: pour­quoi pas la piste déonomastique ?, dans Novi te ex nomine [Mélanges D. Kremer], Santiago de Compostela, 2004, 257-274. m Forme fém. : 1265 «Juliane Gaillarde »Cens-Namur.

BN Gagnemaille: die geld verdient. 1311 Jehan Gaingnemaille (MORLET).

Gaillemain: Var. van Guillemin.

1. Proven. Gayier, ,,Noyer » (Dialecte). Caractéristique d’une habitation. Gailly (Dép. Chaussée) (L.D.). — 2. V. GAD. Variantes : Gaill-, Gaj- -(i)er, -(i)ez, -y, Gayer.

-iez, -ié, -le, zie Dugaillier, Gaillet.

-ez, Cayet, Gaijet, Gailliet, -(i)ez, -ier, Gallier, -iez, -ié, -i(e), Galjé, Galjee: 1. Vleivorm van Gaillard. 1333 Jakemart Gaillet, Bergen (PIERARD). – 2. Zie ook Galet 2. – 3. Zie Dugaillier.

-ez, Gailliet, -iez. 1330 «Druet Gaillet» = 1337 «Druet Gallet», 1334 «Jakemart Gaillet» ComptesMons, 1405 «Lambuche Gailhet de Chênée» Chênée, 1540 «Hugho Gaillet» Boussoit; hypocor. de Gaillard ou du thème de gaille, cf. aussi Gayet.

Gaïot. 1336 «Jakemart Gaillot» Comp­tesMons, 14^e s. «Hugues, dit Gailhos, de Velroux» Velroux, 1615 «Gille Gaiot» Bourg-Namur; hypocor. de Gaillard.

Galiot, Ga(i)lliot, Gaio(t), Jaillot: 1. Patr. Dim. van Germ. gail-naam ‘vurig, levendig’ (> Ndl. geil): Gailo, Geilo (MORLET I). 1398 Galiot van der Steenkist; 1414 Galyot Fierins, Ktr. (DEBR. 1970). – 2. Dim. van Gaillard. 146 e. Hugues dit Gailhos de Velleroux (HERB.); 1340 Jehan Caillot, Senlis (MORLET).

zie Galiot.

Spelling voor Gaillourdet, var. van Gaillardet, dim. van Gaillard.

w. nam. Gayî, Gally, Gahi. Gahy. 1444 «Jehan du Gaillier», «Wilhmar de Gaillier», 1497 «Collin Gailly» BourgNamur, 1597-98 «Jacques du Gaillier» = 1608-9 «Jacques du Gailly» ComptesNivelles ;  w. gayî ‘noyer’ (arbre caractéristique du domaine).

zie Dugaillier.

Gaïmans

zie Galleman.

Van Ofr. ww. gaimanter: weeklagen, zuchten; gaimant: lamentatie, gezucht. BN.

V. GAD.

Fr. gain ; pour le sens, cf. Gagnage.

Ghin(s), Ghain, Legain, Legein, Lagein: Ofr. gain: weiland, landbouwgrond, akkerland, oogst. BN van de landbouwer. Vgl. Gagnage, Winne. 1568 Jean Ghin, Bg. (med. A. Schipperus, R’dam); 1724 Outre Legain, Izg.; 1724 Jacobus Legein, Moorsele(COUSS.).

Fr. gaine, surnom de fabricant ou de marchand.

W. verhaspeling van Gevaerts, over de W. uitspr. Guévorts, door metathesis Guévorsten door n-epenthesis Gainvorste.

V. Geen.

zie Gaillot.

cf. Caillot.

cf. Ghesquière.

V. GAD.

zie Gayse.

zie Ghettem.

zie Gay.

1. V. Gailler. — 2. V. GAD.

zie Geier.

zie Geiszler.

zie Jaeken.

zie Gaquier(r)e.

zie Galle.

-ais, -ait, -aix. V. Gallaix.

-oy. Proven. 1. V. Gallaix. — 2. Du pays de Galles (Ré­gion d’Angleterre). N° 222.

Galo(s), Gallo(o), Gallos: Patr. Afl. van Rom. vorm van Germ. VN Galo/Walo. Vgl. Galin, Gallon. 1296 Galot Harenc, Parijs (MICH.); 1579 El. Gallo, Bergen-Aw. (AP).

Gal(l)oux

Gallo(o), Galo: 1. Ofr. galois: levendig, bevallig, mooi, galant. BN. – 2. Herkomstnaam: van Wales, Fr. Galles. 146 e. Colins dis li Galois, Namen (HERB.). Gallon, Galon: Patr. Rom. vorm van Germ. VN Walo. 1295 Gille Galon, Bergen (CCHt).

zie van Gaal.

zie Gaillard.

zie Gallaix.

-an(t), -ante, -ent, Galland, -ant, de Galan(t), Degallan, de Galaen, Degelaen, de Gela(e)n, Gelan(de): Patr. Rom. vorm van de Germ, VN Wieland (KALBOW, FORSSNER, LANGLOIS). De VN kon achteraf aïs bnw. galant worden geherinterpreteerd. 1037 Galandus, Cent (GN); 1424 Galant van Outrive, Ktr. (DEBR. 1958); 1280 Willelmus Galant, Ip. (BEELE).

-ant, Galland, -ant, Gallandt (forme néerl.). 1275 «Paschin Galant» DettesYpres, 1302 «Moriel Galant» LoiTournai, 1602-3 «la vefve du Gallant» TerriersNamur,  1628-29 «Nicolaes Galan» émigré en Suède, 1669 «Gé­rard Galland dit Bossy» Montegnée; surnom: fr. galant, au sens anc. de ‘vif, enjoué’.

Synon. : Gal(l)- -and, -ant, -ens. 1. Car. mor. Sens divers, sui­vant les époques et les régions. H. entreprenant, amoureux, tendre, gai, poli, élégant. — 2. V. WAHL.

zie Gaillard.

Calasse, Gallas. Soit surnom: w. liég. gâtasse ‘caillou, galet rond’ DFL, 73 ; on no­tera qu’en 1679, le «galasse» de la Jeunesse namuroise jouait le rôle du pitre.

Gallace, Callas: Adaptatie van Gerlach(e).

zie Claude.

Var. d’un nom en Gai- (Gallait, Galloix, etc.), cf. aussi Garray.

zie Gallaix.

PlN Galba > Galbe (Pyr.-Or.) (DNF).

 (NF de Wavre). Surnom à rapprocher p.-ê. de w. liég. galba ‘goinfre’ FEW 17, 479a (mais le NF ne semble pas liégeois) ou bien d’un mot de la riche famille de germ. *wala (dontgalipiat, galipette, galvauder, etc.).

Jalbert: Patr. Rom. vorm van Germ. VN Walbrecht. 1114 Walbertus de Durle (GN); 1386 Pieter Ghalbaert, Ip. (BEELE). – Lit.: BdS 1989, nr.i, 16.

1. PlN Galder (NB). 1603 Henrisken van Galder, Grave (HB 389). – 2. Var. van Van Gelder, metklinkerronding voor /.

1. Afl. van Van Galder. – 2. Var. van Geldermans.

1. Profess. Caldairoux (Midi), ,,Chaudronnier ». — 2. Proven. Gailleroux (Dép. Jodoigne).

Patr. Rom. vorm van een Germ. VN waldr-wulf?

w. (Bastogne) Galdèrou. NF arden-nais, attesté la l^re fois à Samrée en 1767, puis à Erneuville en 1796 (GeneaNet) ; une var. du NF fr. Caldairou(x), Calderoux, qui serait issu d’un dérivé de fr. chaudière pour Dauzat 79, est peu probable; NF d’origine obscure, p.-ê. d’un anthrop. germ. du type waldr-wulf [FD].

zie Galle.

zie Geleyn.

van Gaalen, van Gaelen: 1. PlN Gaal (NB): 1223 Gale (PLB). 1566 Hans van Galen, Breda (AP). – 2. PlN Galen in Welver (NRW). 1206 Ritchgero de Galen, Kleve (OHZ 1,467); 1561 Reiner van Galen, Dortmund-Aw. (AP).

Gaelens, Gallen(s): Patr. Galin, oude vleivorm van de Germ. VN Gale; zie Galle. 1326 Jan Galijn, Ip. (BEELE); 1419 Galin Tsobbelin, Ktr. (DEBR. 1970).

zie Galand.

-ère, Galler, Galerin: Afl. van Ofr. galer: zich amuseren. Galer is een var. (< cas-sujet op -or) van Mfr. galeur (< cas-régime -orem): vrolijke kerel. 1392 Collin li Galleir, Yvoz-Ramet; 1442 Lambier le Galleir; 1571 Gérard le Galler, Luik (VW1984, 48).

-ère, Galler. 1428 «Wilhemot le Gal-leir», 1594 «la fille de Libert le Galler» Liège, cf. aussi 1371 «Jean le Galereal» Liège; cas sujet du dérivé en lat. -ator d’anc. fr. galer ‘s’amuser’; pour la finale, comp. Fonder, Sarter (cas sujet), à côté de Fondeur, Sarteur (cas régime). – Bibliogr. : J. Herbillon, Les NF Fonder, Galler, …, VW 58, 48-9. • Dérivé: Galerin. Cf. aussi Garray.

PlN in Oudenrijn (U).

-ez, Gallet, -é(e), -ee, -ez, -es, -ey: 1. Ofr. galet: vrolijke gezel. 1199 Walteri Galet, Dk. (SMTI); 1326 Pieter Galet, Ip. (BEELE). – 2. Ook var. van Gaillet: 1330 Druet Gaillet = 1337 Druet Gallet, Bergen (PIERARD). – 3. Soms < Cailliez = Dugaillier (Midd. 1964,248). – 4. Evtl. Patr. Dim. vgl. Gallon, Gallot.

Galez. 1242 «Watier Galet», 1255-56 «Tumas Galet» ChirTournai, 1417 «Jehan Gal­let» PolyptAth, 1503 «Désir Gallet», 1686 «Charles Galet» BourgNamur; var. de Galle, soit anc. fr. galet ‘joyeux compagnon’, soit fr. galet ‘caillou roulé’, etc. ; pour P. Ruelle (Des NF de Quaregnon), qui écarte ces explications, plutôt dérivés du nom germ. Walha- qui a donné wallon, cf. Wallet, Wallez. Cf. aussi 1294 «Wautiers et Lambers du Gallet» CensNamur.

1425 «Galein van den Hove» Courtrai; forme néerlandisée de Gallin.

zie Geleyn.

cf. Galet.

1420 «Gallehault de Binche» Binche, 1541 «Catherine Galhau», 1679 «Pierre-An­toine Galhaux» BourgNamur; prénom fém. ancien, dont on peut rapprocher w. (Malmedy) galehouse ‘fille de joie’ FEW 17, 474a.

Patr. Rom. vorm van Germ. wald-naam. 1420 Gallehault de Binche (HERB.).

-ée. De moy. fr. galee ‘joyeuse com­pagnie’ FEW 17, 473b ou moy. néerl. galei, galeye ‘galère’.

Dim. van Ofr. galesche < volkslat. gallisca: Gallische. 1225 Willaumes Galisce; 1242 Maroie Galisse, Atrecht (NCJ).

Surnom (de joueur?), sans doute déri­vé de (argonn., lorr.) galiche ‘jeu du bouchon’ FEW 4, 44a.

Galizia: Sp. streeknaam Galicië.

Galijen van Waevrijn

 (BOEKENOOGEN 74).

zie Gallemaert(s).

Gallin: Patr. Rom. vleivorm van Germ. VN Walo. Zie Galens.

Galot. 1289 «Menons Galos», «Gillebers Galos» CensNamur, 1296 «Galot Harenc» TailleParis ; var. de Galet (avec changement de suffixe) ou de Callot.

zie Gaillot.

cf. Gaillard.

zie Gaillard.

Galjee, zie Gaillet, Dugaillier.

Fr. Gaillon, afl. van Gaillard.

Surnom: moy. néerl. galle ‘bile, fiel’.

zie Galle.

zie Gaillard.

zie Galas(se), Gerlach.

zie Gaillard.

Ierse FN O Gallchobair, afstammeling van Gallchobhar Vreemde hulp’ (REANEY).

-ait, Gal(l)ais, Gal(l)ay, Galai: PlN Gallaix (H). 1328 Lotart Ghalait, Dk. (TdT).

Gallais, Gallait. 1417 « Mahieu de Gai-lais» PolyptAth; nom d’origine: Gallaix (Ht).

-ant, cf. Galand, -ant.

zie Galand.

-ant, -ens. 1. V. Galant. — 2. V. WAHL.

zie Gaillard.

cf. Galas(se).

zie Gerlach, Galas(se).

1501 «Henry dèl Galle» CoutStavelot, 1526 «Bertran Galle» BourgNamur, 1631 «Jacob Gall» émigré en Suède, 1695 «Guil­laume Galle» BourgNamur; surnom: anc. fr. gale ‘réjouissance, plaisir’ FEW 17, 473b?

Dérivé d’anc. fr. galer Vamuser'(Dauzat 275), cf. aussi Galet, Galez; ou bien d’anc. fr. galle ‘couvert de gale; gâté, détérioré’ Gdf 4, 211 [MH].

Gal(e), Gall: Patr. Germ. VN Galo (KALBOW, NIED), Gallus (BAHLOW 1933,65), wellicht een Rom. vorm van Germ. Wal(l)o ‘Waal, Romaan’. 1067 S. Walonis (Dip.); 1313 Gale Harenc (MICH. 1951,235); 1270 Gosuini dicti Galle, Ktr. (DEBR. 1980).

Het vz. is wellicht secundair o.i.v. Van Gallemaert. 1597 Galbart, Sint-Omaars; 1639 Galbaert, Grevelingen; 1750 van Gallebart = Gallebaert, Nossegem (PDB). Zie Galbert.

-ee, -é, zie Galet.

Sp. FN. Afkomstig uit Galicië.

zie Geleyn.

-maers. 1. Proven. Galmaarde (Loc.). ou Gaillmarde (Dép. La Hulpe). — 2. V. WAHL.

Galmart. 1282 « Boidin Galmare », 1289 «Will. Galmart» DettesYpres; forme romane (w- > g-) de l’anthrop. germ. wala-mar ou wald-mar [FD] plutôt que nom d’origine: Galmaerde, fr. Gammerages (BrFl).

Gallemaers, Galimard, Galmart, Gallemin: Patr. Rom. vorm (g < Germ. w) van de Germ. VN Walamar (Fm.) ‘Romaans-beroemd’ of Waldmar ‘macht-beroemd’, Waldmarus (Dip.).

1398 Gillis Walmaer, Wervik (DEBR. 1970); 1306 Laurens Galmare; 1398 Galle Galmaers, Ip. (BEELE). Gallemin is een vleivorm.

PlN Galmaarden (VB).

Galmans: Afl. van Galle.

zie Galens.

cf. Galer, Galère.

zie Galer.

Patr. Fr. vorm van Germ. VN walh-hrabn ‘Waal, Kelt-raaf: Walaramnus, Waleran(d)us, Gallerannus (MORLETI).

-es, -ez. 1574 «Gottfrin Gallez» NP-Louette, 1626 «Jean Gallet (de Durbuy)» émigré en Suède; var. de Galet, Galez, et de Galle, ou bien de Gaillet.

-ez, -es, -ey, zie Galet.

zie Geleyn.

zie Dugallier, Gallier.

Galliaerd(e)

-aer(d)t, zie Gaillard.

1424-25 «Collin Galien» DénHainaut; prénom : Galien < lat. Galienus.

Patr. (Metr.). Lat. HN Galienus. Galien is een literatuurnaam, naam van een Moorse koning, admiraal van Perzië LANGLOIS). 1382

1242-81 «Hugo Gallin» Straten; sur­nom: moy. fr. galin ‘galant’ FEW 17, 474a.

zie Galin.

1328 «Galiot van der Steenkist» Cour-trai, 1514 «Maroie Galiot», 1554 «Jacques Galliot», 1574 «Catherine Galiot», 1657 «Ernest Gallio» BourgNamur; var. de Gaillot, Gaïot.

zie Gallus.

Proven. Loc. Synon. : Gal(l)- -ais, -ait, -aix, -ée, -ez, -ois, -oy.

Ethnique: gallo ‘Français immigré en Bretagne’, mais comme NF importé, pourrait être l’ital. gallo ‘coq’. – Chez nous, plus vrai­semblablement un ablatif latin (a) gallo ‘du coq'(nom d’enseigne), cf. 6.8.1690 «François a Gallo» (Not. Ogier, Lg) [JL, NFw].

zie Gallois, Gal(l)ot.

-oy, Galois, -oy: 1. Ofr. galois: levendig, bevallig, mooi, galant. BN. – 2. Herkomstnaam: van Wales, Fr. Galles. 146 e. Colins dis li Galois, Namen (HERB.).

-oy, w. nam. Galwè, Galois, -oy, Galloo (forme flam.). 14^e s. «Colins dis li Galois» Namur, 1353 «Richart le Galoy et Petite sa femme, qui fut le Pourry» CartOrval, 1356-58 «Jehans li Galois» PolyptAth, 1426 «Colin le Gallois» TailleSoignies, 1479 «Jehan Gal­lois» Ladeuze, 1585 «Linart Galloys» Marci-nelle-Couillet, ±1600 «Phouillin Galloy» Omezée; surnom: âne. fr. galois ‘homme de plaisir, bon vivant’ FEW 17, 473b (cf. Gal-loux) plutôt qu’ethnique : originaire du pays de Galles.

1286 «Willaumes Galons», 1295 «Ri-chars Gallons», 1312 «Jehan Gallon fïus signeur Jakemon Gallon», 1314 «Maingne Galon», 1321 «Jehan Gallon le bastart», 1346 «Jacquemon Galon» CartMons; cas régime de l’anthrop. germ. Walha, qui a donné l’ethnique Wallon, de Wallonie. – Cf. aussi 1330 «Hanin des Galons» ComptesMons.

Galon: Patr. Rom. vorm van Germ. VN Walo. 1295 Gille Galon, Bergen (CCHt).

cf. Gallois.

-yn, -ijn, zie Galop(p)in.

Galoux. Var. d’anc. fr. galois ‘bon vivant’, cf. Gallois.

Galloux

zie Galoux.

cf. Gallois.

Forme latinisé de Lecocq, De Haen, Waal ou Le francois. V. ces N.

Gallus

Gallis: Lat. gallus: haan. Latinisering van De Haene of Lecocq. 1672 Gabriel Gallis, Hamme-Aw. (AP).

cf. Gailly.

Gally

zie Dugaillier.

Galma(e)rt

zie Gallemaert(s).

Galmac(h)e

zie Gamache.

cf. Gallemaert.

Galmiche

Fr. dial. galmiche: loopjongen, bode (J.G.).

Surnom: dial. fr. (Meuse) galmiche ‘galopin’FEW 16, 749a.

zie Gallois, Gallot.

1426 «Ernault Galloche» Taille­Soignies, cf. aussi 1426 «Jehan le Gallechier» TailleSoignies, 1449 «Jehan le Galocier» AidesNamur, 1527 «Estienne Gallochier» DénLens; surnom de fabricant ou de mar­chand de galoches.

Ofr. galoche: klompschoen. BerBN. 1292

Parijs (MICH.).

cf. Gallois.

zie Gallois.

zie Gallon.

Gallopin, -ijn, -yn, Galpin: Fr. galopin, Mnl. galopijn: bode, kleine jongen als boodschapper, harddraver. De haas in de

dierenfabels heette Galopin < ww. galoper < Ndl. ww. lopen. 1214 B. Galopin, Cent (GN); 1268 Johannes Galopin, Ip. (BEELE). Zie ook Walop.

Profess. ,,Coursier, mes­sager ».

zie Walop.

Galoppin. 1352 «Willaume Jehan Ga-loppin» FiefsLiège, 1380 «Jehan Gallopin» Binche, 1460 «Collait Galopin pexheur», 1533 «frère Ponchin Galoppin» GuillLiège; moy. fr. galopin, au sens anc. de ‘messager’ qu’il a généralement dans les textes littéraires médiévaux (le sens péjoratif ‘enfant polisson, espiègle’ ne date que du 19^e s.) FEW 17,485a. – Comme nom propre au M.A., on mention­nera dans la Chanson de la geste des Lorrains, la figure pittoresque de Manuel Galopin, «guerrier valeureux, mais qui aime la taverne, les dés et les prostituées» (F. Suard, La chan­son de geste, 1993, 91) et, dans le Roman de Renan, le jongleur breton dont Renart, sous le nom de Galopin, contrefait le langage pour duper Ysengrin (ainsi que surnom du lièvre) [MH]. – La forme féminine «Galopine Agnes» est attestée également dans le Nécrologe d’Arras (I, 63).

cf. Galiot.

-os, zie Gallot. Galoux, Galloux, Galloul: 1. Ofr. galou:

Franssprekend. – 2. Zie Gallois.

cf. Galloux.

cf. Gallois.

zie Gallois.

zie Galop(p)in.

1. Profess. Galettier, fabri­cant de galettes (sorte de gâteau).

zie Gautier(s).

zie Gauvain.

Profess. ,,Charpentier » (Bre­ton). — 2. Car. phys. Calvet, ,,Chauve ». — 3- Proven. Calvet, ,,Endroit dénudé ».

zie Calvet.

zie Gauvain, Calvin.

Var. de Gailly, Gally.

Galmac(h)e: PlN Gamaches (Somme).

Surnom: fr. gamache ‘guêtre en cuir’ FEW 19, 50a ou nom d’origine: Gamaches (Somme, arr. Abbeville). – Cf. aussi 1548 «Estienne Ganasche» BourgNamur.

-ard, -ette. 1. V. Jambe. — 2. V. GAD.

1388 «Gamars Gonnez» Bioul; var. de Jamars (= Jacquemard) ou bien anthrop. germ. gam-hard (Fôrst. 592).

Gammar, Gama: Patr. Pic. hypercorrecte grafie voor Jamart=Jaquemart. 1388 Gamars Gonnez, Bioul (HERB.); 1473 Fransois Gammaert, Bg. (SCHOUT. II).

zie Jambart, Gambert.

Grafie voor Fr. Gambet, dim. vangambe, jambe: been. 136 e. Drouin Gambette, Laon (MORLET); 1349 Jehane Gambette, Dk. (TdT).

Jambert, Jambers: 1. Patr. Rom. vormen van Germ. VN Gan(d)bertus (MORLET I). 1438 Drouart Gambert, Laon (MORLET). – 2. Var. van Jambart/Gambart.

Nom issu de l’anthrop. germ. gam-behrt.

Dérivé en -illon (comp. Lambillon, Hou­blon): 1507 «Piera Gambillon» BourgNamur.

Gamby. 1732 «Jean Joseph Gamby» Hatrival; var. de Cambier ou, pour Gambier, forme w. diphtonguée de Gambert (ci-dessus). — Moins vraisemblable: pic. (Saint-Pol) gambié, m. ‘cuisse, fesse’ (E. Edmont, Lex. saint-polois, 276) [MH].

Gamby: BerN. Gambier = Cambier. 1383 Jean le Cambier=J. le Gambier (MARCHAL).

Jamblin, Jamelin: Patr. 1. Vleivorm van Gambert. i254Robers Gambelins,Atrecht(NCJ). – 2. Evtl. vleivorm van Germ. VN met gamal ‘oud’: Gamelinus. 1488 Jean Gamelin, Laon (MORLET).

zie Decambron.

1. Cambier, ,,Outil de ver­rier ». Profess. N. de verrier. — 2. Car. phys. Gambilland ,,Boiteux ». N° 262.

PlN (G). 1534 Willem van Gammeren, Den Bosch; 1557 Roel. van Gamere, Den Bommel-Aw. (AP).

Surnom: w. liég. gamète ‘béguin, coiffure de femme’ FEW 16, 299a.

1. Car. mor. H. qui se con­duit comme un enfant. — 2. V. GAD.

zie Gamart.

1348 «Jamar Gamme» FiefsLiège, 1578 «les fangnes gammes», w.fagne djåme, topon. à Spa; forme w. de Jacqueme, Jacques.

Gaume: 1. Patr. W. vorm van Jacqueme < Jacques. 1348 Jamar Gamme, Luik (HERB.). Voot Gaume, vgl. Jaume. – 2. De Wvl. FN Gamme is een willekeurige FN, ter vervanging van de

oorspr. Gat, die aanleiding gaf tôt hilariteitfmed. Chr. Gamme).

zie Jacquemon.

zie Jacquemot.

PlN Gampelaar in Astene (OV) (DE WAELE II). 1359 Jan van der Leyen die men heet van Gaempelare, Deinze (IG1965,236);

1382 Piètre van Gaemplare, Ruiselede (DEBR. 1970).

Gamrat(h): Patr. Var. van D. FN Gamuret, Gamaret, Jam(m)rath. Literatuurnaam Gahmuret uit de graalsage.

1. PlN Gagny (Seine-et-Oise). 1773 E. J. Deganhy, Namen (HERB.). – 2. Zie Gaignier.

zie Janaert.

Verspreide D. PlN Gansberg. Vgl. Van Gansberghe. 1664 Petrus Gandtsbergen, Schagen NH(MULVI).

zie de Gang.

Nom d’origine: Gand (FlOr) ou bien anthrop. germ. Wando (au cas sujet).

zie de Cent, Degand.

1265 «Renier Gandar» Landenne; nom issu de l’anthrop. germ. wand-hard.

-eux. Peut-être juron, cf. prov. cap de dieu, cap de bien, comp. aussi morbleu, ventrebleu FEW 3, 59a. – Pour P. Ruelle (Des NF de Quaregnon), qui estime peu vraisem­blable l’explication par le juron, p.-ê. anthrop. germ., par ex. wand-blado? Ou bien var., avec réinterprétation, de Gâteblé, cf. Gardebled [FD].

Proven. Candiblé, „Champ de blé ». (Dial. picard). Comp. : Candaveine, ,,Champ d’avoine ». L.D.

zie Gardebled.

Gantier, -iez, -y, Gentier: 1. Patr. Rom. vorm van Germ. VN gand-hari: Gantharius (MORLET I). – 2. Zie Gantier.

Patr. Vleivorm van Gandoul, Gandolfo.

zie Grandjean.

zie Gantois.

Gandolfo, -i, Gandoul: Patr. Germ. VN gand-wulf: Gandulfus (MORLETI). 1426 Jan Gandolf, Bg.(PARM.).

zie Dejeneffe.

D. ook Gängl(e). Patr. Dim. van VN Gango, gwl. korte vorm van Wolfgang.

de Gan(c)k: 1. Mnl. ganc: gang, wijze van lopen, spoed, tocht, wijze van doen. BN. 1482 Weerins Gancx, Lo (CRAEYE). – 2. Degang kan ook de Vl. uitspr. van Fr. Degand weergeven.

van Gangh: PlN Gang: watergang, weg, vaarweg. PlN Gang bij Tessel (NH) (LNT).

Van Gang(h)el: PlN Gangelt(NRW). 1336 Arnoldus de Gangelt, Mtr. (SKM); 1559 Lieven van Gangelt, Aw. (AP).

Gengler. Nom de profession: moy. ht all. gangelaere ‘marchand ambulant’ (Hess, 38). Gangue. Probabl. déverbal de fr. gagner, cf. Gaignage, Gain.

-ir, Gengler: D. FN. Mhd. gangelaere: landloper, zwerver, rondtrekkend koopman.

zie Gaignier.

1544 «Gangolff» DénStavelotMy, 1659 «la vefve Henri Gangulph» DénSalm; nom issu de l’anthrop. germ. gang-wulf (Fôrst. 597), encore utilisé tardivement comme prénom, cf. 1792 «Jean-Gangulphe Tous­saint» Vielsalm; cf. aussi Gengoux, etc.

Gangloff, Geangoux, Gengou(l)t, Gengoux, Jangoux, Jeangout, Jangoux, Gingoux, -out: Patr. Germ. VN gang-wulf’gang-wolf: Gangulfus. De vormen op -ou(l)t, -oux zijn Rom. 1689 Nicolaus Jengoul, St-Hubert; 1702 Joannes Gengou, Scy (MULVII).

Gany. Probabl. var. namuroise du NF Deganhy d’origine liégeoise, par chute du de prépositionnel (cf. BTD 37, 187).

V. GAD (Gan).

Ou dérivé en -in de pic. gambe ‘jambe’. -Autre dérivé en -ard: 1322 «Jehans Gambars filz Jakeme Gambart de Thumesnil» BourgeoisLille 67.

zie Canivet.

zie Gaignier.

zie Jane.

Gano, Ganneau: 1. Patr. Ganot, Rom. dim. van een Germ. VN zoals Wanboldus, Wanbertus, Wanolfus (MORLET I). ± 1300 Jehans Ganos, PdC (BOUGARD); 1384 Pierre Guenot, Laon (MORLET). – 2. Of var. van Jeannot, Jeanneau; vgl. Ganne, Gamme.

Wellicht korte vorm van de bijbelse VN Nikanor. 1310 Stievenon Ganor, Bergen (PIERARD); 1422 Nikenorre van Vatene, Ktr. (RAK).

Gaens. 1286 «Jehans li Gans», 1288 «Jeh. li Gans, li tainteniers» DettesYpres; néerl., all. gans ‘oie’, surnom de gardien ou de conducteur d’oies; aussi nom d’enseigne [FD].

(de) Gaens, Ganse(n): De vogelnaam gans. i. BN naar de waggelende stap. – 2. BerBN voor de ganzenhoeder of-koopman. Vgl. Ganseman. 1245 Waltero Gans, Har. (DEBR. 1980). -3. Huisnaam, b. v. in leper. 1374 Willem de Gans, Ip. (BEELE); 1484 Jacop in die Gans, Diest (F.C.).

zie van Ganse(n).

Gansbeke, van Gansbeek, -beck(e): PlN Gansbeke in St.-Denijs-Boekel, Munkzwalm en Etikhove (OV). 12e e. Arnoldus de Gansbeka (GN); 1291 Jhan van Gansbeke, Marcq H (CG). -Lit. : J. LUYSSAERT, Hansbeke -Van Gansbeke. Vruchten van zijn akker, Cent, 1986,307-310.

van Gansbergt, Gansberg(he): PlN Gans(en)berg in Velzeke en Schorisse (OV), heuvel bij Piringen (L) 1492 Gillis van Gansbeerghe, Gent (BOONE). Zie ook Gancberg.

van de Gans, van Gaans, van Gaens, van de Ghen(s), van de Cent, van de Ghem: 1. PlN Ganze in Diepenbeek (L). De Gans in Huise, St.-Maria-Horebeke (OV), leper, Torhout (WV), St.-Tr. (L), Brecht, Geel (A), Diest, Grimbergen, Leuven, Mollem (VB), St.-Gillis (Bs.) (NR). Zie ook PAK 52. Wellicht huisnaam, vgl. Gans 3. -2. Volgens GF137 naar de PlN het Ganzenven in Geel (A): 1325 Henric van Gansevenne; 1476 Aerd van Ganzen, Geel; 1587 Nikl. van Gansen, Borgerhout(AP).

zie van Ganzenwinkel.

1. Profess. ,,Marchand d’oies ». 2. Proven. Ganzeman (Dép. Neer-Issche). — 3. V. GAD (Gand).

au génitif: Gansemans. Nom de profession: néerl. gans + man, gardien ou éleveur d’oies.

Gansman, Ganseman(s), Ganserman, de Ganzeman, Ganzeman(s): BerN van de ganzenhoeder of-koopman. 1301 Boidin Ganserman, Maldegem (CG); 1347 Wouter Ganserman, Bg. (JAM.); 1354 van Janne Gansemanne, Cent (GSB).

BerN van de ganzenhoeder of-koopman. 1381 Jacoppe de Ghensere, Lv. (HB 549).

Wsch. < Gansers. Zie Ganser.

BerN van de ganzenhoeder? Vgl. 1394 Gheerken den Gansherde, Heers (LAES); 1395 Willem Penninc dit de Gansdrivere, Ing. (DEBR. 1980).

1. BN Ganshoofd, ganzenkop. Naar de gelijkenis of voor een dwaas. Vgl. Ndd. Gosekop, Fr. Têtedoie, D. Gensekopf. 1280 Margareta Ganssehovet; 1306 Masin Ganzhooft, Ip. (BEELE). – 2. Evtl. PlN: i6e e. curtis vocatur dye Gansehoff, Wijlre NL (KSG).

Proven. ,,Domaine, Ferme du sieur Gand » ou ,,-de l’oie ». N° 245.

zie de Gent.

Patr. Germ. VN gant-helm ‘gent, gans-helm’: Gantelmus (MORLET I).

E. BerN Ga(u)nter van de handschoenmaker. Zie Gantier.

-iez, Ganty. Nom de métier: fr. gantier ‘fabricant (ou marchand) de gants’ FEW 17, 506b. Cf. aussi Wantier.

-iez, -y, Gentier, Wantier, -iez: BerN Fr. gantier, Pic. wantier: handschoenmaker. Ndl. want: handschoen. 1273 Sohiers li Wantiers, Dk. (FST); 1383 Jeannette la Gantière (pour gants), Parijs (MARCHAL).

Afl. van Mnl. gant, gent: gander, mannetjesgans. Zie De Gent. BerN van de ganzenhoeder. Vgl. Ganseman.

fém.:  Gantoise.   1424-25  «Henry Gantois» DénHainaut, 1537 «Jehan Gantois» = «Jean Gantoy» Thuin,   1618  «Jean Le Ganthoy» BourgNamur; ethnique: habitant de Gand (FlOr).

-oy, -oise, Gandois: Fr. herkomstnaam van de Gentenaar, resp. de Gentse.

zie Genton.

cf. Gantier.

zie Gantier.

cf. Ganhy.

zie Ganhy.

Gantz: D. var. van Gans.

zie Gonzales.

van Ganse(n)winkel: PlN Ganzenwinkel (NB). 1746 Joa. van Gansenwinchel, Aalst (MUL VIII).

PlN Ganzeboom in Lettele (OIJ).

zie (de) Ganseman.

1. PlN Ganzevoorde: wad voor ganzen. PlN in Oostnieuwkerke. Goezevoorde in Houtave (WV). 1250 Hannekin £ Hugonis de Ghosevorde; 1278 Pieron Goezevorde, WV (DF IV); 1420-89 Wessel Goesefort, Groningen (BRECH.); 1572 Dierick van Gonsvoert, Kleve-Bg. (PARM.). – 2. Evtl. reïnterpretatie van BN Ganzevoet. Vgl. D. Gansfuss, Ndd. Goesevoth.

Patr. Germ. VN Ganswig, Ganzwic (GOTTSCHALD).

1. BN voor de gapaard, gaper, kijker. 1307 Lambers li Gapere, Ip. (BEELE). Ook huisnaam: 1497 Mathijs in den Gapaert, Diest (HB 359). –2. Evtl. var. van Geppaard, door contaminatie met Gaper.

Gakyere, Gackiere, Gacquère, Gacquiere, Gaquere, Ga(c)quer(re), Gaquert, Guequier(re), G(h)ekier(e), Ghequire, Gequière, Ghequiere, Gheker, Gherquiere, Gi(j)kiere, Gykiere, (de) Guesquière, Guesquier(r)e, Gesquiere, -ère, Ghesquier(e), (de) Ghesquière, Ghesquier(e)s, Gesquire, Gesqueire, Ghesquir(r)e, Ghesqueyre, Gesqueir(e), Gehesquière, G(h)eskiere, Gesché, Geschier(e), Ghiskier, G(h)isquière, -1ère, Gehesquière, Gheguiere: PlN Pic. ga(s)quière, g(i)esquière, Fr. jachère < vulg. Lat. gascaria: braakliggend veld. Le Gieskiere in Dottenijs (H) (DF IV); 1258 ad Ghieskieriam, Dameries; à Ghieskière, Cattegnies (SMT). 1215 Eve Gaschiere, Atrecht (NCJ); 1239 Jehan Gieskiere=Johanne Ghieskière, Camphin; 1260 as Gieskières de Borgiele.-.Gossars Gieskiere, Camphin (SMT); 1268 Johanne dicto Gieskiere, Rijsel (SPL). – Lit.: F. DEBRABANDERE, LG1984,387.

cf. Ghesquière.

zie van de Gaer.

zie Garaud.

cf. Garin.

zie Garin.

1. Profess. ,,Caution, Don­neur de garanties ». — 2. V. WARD (Wari).

-an(d), Gareng: Fr. garant: garant, borg.

Surnom: fr. garant (au sens juridique) ‘celui qui répond de qqch’ FEW 17, 563a.

Garau(lt), -a(t), -ay, -ai, Garraux, -eau, -iau, -ay, -ais, Varrault: Patr. Rom. vorm van Germ. VN war-wald ‘hoede-heerser’: Waraldus, Guaraldus (MORLETI). Of dim. van Waro: 1295 Henricus dictus Warel, St.-Q. (MORLET); 1622 Cornelis Garaud, H-Aw.(AP).

Garber: Ofr. gerbe, garbe: graanschoof. BerBN en BerN van de schovenbinder. Vgl. Schoof. Garber is E. EN. 1243 Jehans Garba, Atrecht (NCJ).

Surnom:  forme pic.  de gerbe, avec maintien du g devant a [JMP]. Cf. aussi 1450 «Jehan Garbet» Baudour.

Opic. garbain: naam van het zwaard van Fierabras (FEW).

Surnom: fr.garbin ‘vent léger’FEW 19, 51b; ou bien anc. pic. garbain, nom de l’épée de Fierabras FEW 23, 134b.

zie Gerbrands.

Proven. Diminutif de Gard, .Jardin ». Synon. : Geerseau, Gars-, Gass-, Gaz- -eau, -ée, -el(le), -iau, -on, -ou. Garceau ou Gazieaux (Dép. St-Sauveur), Ga­zelle (Dép. Mettet).

-ez, Garzè: Fr. dim. van gars: jongen, knaap, knecht. 1639 Andries Garsette, Stegers (DUV.).

-ez. Surnom issu, avec changement de suffixe, de fr. gars ‘garçon’, comp. anc. fr. garcette ‘jeune fille’ FEW 17, 618a.

1. Sp. BN: vos. 1714 Norbertus Fr. de Garcia, Dend. (MUL VII). – 2. Ook Patr. Sp. VN.

zie Garcy.

Dim. van Fr. gars: jongen.

Garson, Carchon, Carson, Garzon, Legarcon, Garcous, Garcous, Garsou(x), -ous, Carsoel, Ka(e)rsoel, Gersoulle, Guersouille: Fr. garçon, Oft. garson, dial. garsou (FEW): (schild)knaap, knecht. Vgl. Knapen. 1275 StévenartGarchon,

Lessen (VR124 v°); 1307 Chrestien Garson, Ip. (BEELE); 1362 Henricus Karsoel, Mtr. (SKM 367). Zie ook Gerson.

Garson. 1265 «Margherite li filastre Garçon» CensNamur, 1275-76 «Jehans Gar-chons» RegTournai, 1280 «Ydoule qui fu femme Garchon» PolyptLiège, 1314 «Gerar-dus Garchons» Liège; fr. garçon, p.-ê. au sens originel de ‘valet’ FEW 17, 615a. Cf. aussi Gerson, Gherson.

Garcous, Garsou, -ous, -oux. Sur­nom: dial. fr. garsou ‘garçon’ FEW 17, 616a.

Garsy, Garcie: Var. van Garcier, afl. van gars; jongen; vgl. Garcin (HERB.)? Of PlN Garchy (Nièvre)?

Peut-être surnom: anc. fr. garder ‘qui aime les filles’, d’où probabl. le NF flam. Gaertsier.

 (Gari). V. WARD (Wari).

1. Opic. gart: gaard. Vgl. Dugard. 1283 Willermus au Gart, Atrecht (NCJ). – 2. Ofr. gars: jongen, knecht. 1244 Hues Gars, Atrecht (NCJ).

1637 «Adam de Gard vefve Léonard» Nandrin; anc. pic. gart ‘jardin’ FEW 16, 18b, cf. Dugard.

zie van de Gaer.

Wellicht Fr. Garde About. Ofr. abot: uiteinde, grens. Die een grens bewaakt? Vgl. Gardavoir. Of Arabische naam (PDB)?

Surnom phrastique: (qui) garde [son] avoir, dans lequel on peut reconnaître anc. fr. avoir ‘meubles, instruments aratoires’ mais aussi ‘bestiaux, animaux domestiques’ Gdf 1,538 [MH].

Wardavoir: BN voor iemand die zijnbezit (avoir: hâve) bewaakt (Fr. garde = Pic. warde). 1197 Gerars Warde avoir; 1282 Maroie Warde avoir, Atrecht (NCJ); 1459 Pierre Gardavoir, Laon (MORLET).

1574 «Jehan le Garde», 1585 «Henry le Garde, filz de feu Jehan le Garde» CartCiney ; nom de métier: fr. garde ‘qui monte la garde’.

Fr. garde: wacht. 1384 Gaudesson Garde, Laon (MORLET).

cf. Gardet.

Cf. 1820 «Gaddebled [NF]» Pas-de-Calais; sans doute forme remotivée d’anc. fr. gasteblé, m., celui qui ravage les champs de blé Gdf 4, 241, comme surnom de pillard; on ne peut exlcure pour autant un surnom phra­stique, (qui) garde (le) blé [MH]. Cf. aussi Gandibleu(x).

Gandibleu(x): Reïnterpretatie en verhaspeling van Gâteblé: die het graan verkwist. Zie Wastable. Vgl. 1820 Gaddebled, PdC

(BERGER).

N. de bapt. d’inspiration protestante, donné à l’époque de la

Réforme (Comp., en Belg., Espè-rendieu; en Angleterre, Befaith-ful).

Nom d’origine : topon. fréquent : « À la garde de Dieu» (e.a. à Angleur et Jumet); ou bien surnom délocutif, d’après une expression familière, un juron.

Wsch. BN naar de zegswijze Garde Dieu: Godbehoede. Ook PlN.

PlN Gardères (Htes-Pyr.), La Gardère

(Gers).

Gardelein, Gaerdelen: Var. met epenthetische r < Gadelin < Gatelin. Dim. van Ofr. gastel, Fr. gâteau: koek. BerBN. 1398 Jehan Gatelin, Dottenijs (DEBR. 1970).

E. Garden: tuin, boomgaard. Vgl. Dujardin. 1183 William del Cardin, Oxford (REANEY).

-iers, -eers, Gardinier, Gard(i)ner, Jardini(er): Opic. gardinier, Fr. jardinier: minier, (boom)gaardenier. Vgl. D. Gartner. Gard(i)neris E. 1294 Jan der Gherdenere, Mtr. (CG); 1459 Henry Gardinier, Laon (MORLET).

PlN (G).

-alle. Nom de profession: garde de salle (primitivement, la «salle» est tout le bâtiment).

Quardesalle: BerN Garde (de) salle: zaalwachter, deurwaarder. Gardet(te): Dim. van garde: wacht.

Gardé. Dimin. en -et de Garde.

1444 «Pierard le gardeur» Aides-Namur; nom de profession: anc. fr. gardeor ‘gardien’ FEW 17, 518a. Tout aussi vraisem­blable: moy. fr. (Tournai 1438) gardeur ‘cardeur’ FEW 2, 370b; cette forme à initiale

sonore a été largement connue en wallon, cf. w. liég. (Forir) gârdeû, f. -eûse, -erèsse, (L. Remacle) gârdeû, gaû- [à noter du reste chez Wisimus la var. gârdî, littér. gardier (donnée ci-dessous comme une des origines possibles du NP Gardier)] [JL.NFw].

BerN Ofr. gardeor: bewaker.

Profess. Cardeur (de laine, etc.). Ou bien : V. le suiv.

zie Dujardin.

Legardien: Fr. gardien: bewaker, gardiaan, kloosteroverste. BerN. 1322 a Gardiano; 1390 den gardiaen van Thienen (C. BAERT); 1386 Jean le Gardien (MARCHAI).

Cardier: Mfr. gardier: die waakt over iemands bezit (FEW).

Nom de profession: fr. gardien.

Profess. Gardien de trou­peaux, immeubles, etc.

1561 «Evrard le gardier» DénFloren-ville, 1663 «Nicolas Bertrand, dit le Gardier» Verviers; nom de profession: anc. fr. gardier ‘curateur’, moy. fr. gardier ‘celui qui est chargé de veiller à la conservation des biens de qqn’ FEW 17, 518b, plutôt que anc. w. (1623) gardier ‘cardier’ (cf. BTD 11, 1937, 203).

Gardyn. 1226 «Gontiers del Gardin» ChirTournai, 1365 «Jehan dou Gardin des cousturiers» TailleMons; pic. gardin ‘jardin’, cf. Degardin, Dugardin. — Distinct est 1302 «Gardinès li Procureres» Ath, probabl. Gérardinet, cf. Jardinet.

-yn, -ijn: 1. Zie Dujardin. – 2. Var. van Cardin, -ijn. Vgl. Cardinael.

zie Gardenier.

zie Cardinael(s).

-al. Var. de Cardinal.

zie van Gerdinge.

cf. Gardesalle.

cf. Gadisseur.

zie Gadisseur.

zie Gardenier.

-ijn, zie Gardin.

Surnom: participe passé d’anc. fr. garer (plusieurs sens) FEW 17, 533b (Dauzat 279).

-et, -ez, -in. 1. V. WARD (Warz).

Gareel

Gereels, Garrels: BerBN van de gareelmaker. ±1240 Clais Gorelmakre, Mariakerke (SCHMID); 1546 Jacob Garel, Lv.-Aw. (AP).

Garein

-eyn, zie Garin.

Garemyn(ck)

Gaeremijn(ck), -myn(ck), -minck, Carmijn, -myn: Mnl. gaderminne: die minne liefde’ ofminnen ‘liefjes’ verzamelt. BN voor een vrouwenjager. Vgl. 146 e. Makemine, Arien (DUPAS 119); 1284 Salemoens Quisteminne, Ip. (ARY): die zijn liefde kwistig uitdeelt; 1289 Tierkinus Lockeminne, Bg. (ROBI): die tôt liefde verleidt. 1276,1295 Jan Gaderminne, Oud. (CG); 146 e. Jan Gaderminne, Oud. (GPO); 1542 Aryne Garemyns, Oud. (VS1986,506).

Gareng

zie Garant.

-ez, -ey, Garret, -ez, -é, -e, Guéret, -ez, Guer(r)et, Cheret, Warez, Varet, Varé, Worré: Patr. Dim. van Germ. Waro-naam; vgl. Garin. 1295 Jakemés Garés, Atrecht (NCJ); 1313 Jehan Garret, Parijs (MICH. 1951,175); 1383 Pierre Garet, Rijsel (MARCHAL); 1597 Gillis Gheret; 1639 Pieter Guerret, Waasten (DUV.).

-ez. 1295 «Jakemés Garés» NécrArras; probabl. hypocor. ou var. dénasalisée de Garin, comp. Garré, -ez. – Un surnom issu d’anc. fr. gar(r)et, pic. garèt ‘jarret’ FEW 4, 66b, Hécart 226, n’est pas à exclure [MH], cf. notamment 1282 «Pieron Court garet» DettesYpres.

Var. (au génitif) de Garfunkel: ail. Funke ‘étincelle’, précédé de gar-, préfixe de renforcement (cf. Dauzat 279).

Garfunkel

Garfinkels, -iel, Gurfink(i)el, Gorfinkelis: BerN van de kaarsenmaker. 1266 Walterus Kerfunkere=W. Candelarius, Aw. (JOCH.).

Gargour

Wsch. var. van Ofr. gargote, gargole: keel. BN.

Garin

-ain, -ein, -eyn, Garrein, -(e)yn, Guer(a)in, Guérin, Guerrin, Werrin, Woirin: Patr. Vleivorm van Germ. VN met Waro ‘hoede’, zoals Warmond, Werard. 988 Warinus (GN). 1383 Pierre Guerin = Pierre Garin, Parijs (MARCHAL).

Garain. 1333 «Garin le Fosseur» ComptesMons, 1491-92 «Garin mary du Damid filhe du Johan Bosiau» TerreJauche, 1514 «Jaspart Le Garain» BourgNamur, 1527 «Gharin le Vasseur» Ladeuze, 1528 «Jehan Garin » DénNeufchâteau, 1723 «Garain de Rienne» NPLouette; nom issu de l’anthrop. germ. warin (Fôrst. 1540).

Garit(te)

Guérit(te), Guerit(te), Guerrit: 1. Mnl. en Ofr. garite, Fr. guérite: wachthuisje op een muur, wachttoren, schildwachthuisje. BerBN van de stadswachter, torenwachter. 1382 naest Willem Garijts, Wervik (DEBR. 1970). – 2. Volgens JODOGNE (RIO 1952,153) en CARNOY (KCTD 1953,193) Metr. Korte vorm van VN Margarit,

Marguerite.

1272 «Garite le Mollarde» Polypt-Villers, 1289 «Garite Boularde de Tymion» Thiméon, 1516 «Gillechon Garitte», 1543 «Maroie Garite», 1552 «Franchois Gharitte» SubsidesNamur; matronyme: w. Garite, aphérèse de Marguerite. – Secondairement, pourrait être anc. pic. garitte ‘guérite’, cf. 1313-14 «le garitte Thupin», 1365 «Wille

Moriaul le portier de le garite, corbisier» TailleMons. Garlement, -ant, Guerlement, -ant (NF de la

région de Binche). 1616 «Jean Garlement» = «Jehan Guerlemant» Binche. On est tenté d’y voir une forme altérée (par échange des consonnes liquides n et /), de manière euphé-mistique, d’anc. fr. garnement ‘vaurien, mau­vais sujet’ (Gdf 9, 687), attesté aussi avec les sens ‘enfant turbulent’, ‘homme armé’, etc., notamment dans la région de Binche et du Centre où le NF est concentré FEW 17, 529a [MH].

-lant, zie Geerlandt.

-ment, -mont. Proven. Quare-mont (Loc). Synon. : Warlomont.

-mant, zie Guerlement.

1286 «Ernols Garles» CartBinche; surnom: var. de pic. garlot ‘broc, cruche’?

E. garlick: knoflook. BN of BerBN.

zie Geerling(s).

-ein, zie Germanus.

Garmein. Probabl. var. (flam.?) de Germain.

Nom issu de l’anthrop. germ. gair-mara (Carnoy 52).

-yn, zie Germanus, Garemynck.

Garner, Garnir, Garny: 1. Patr. Fr. vorm van de Germ. VN Werner. 1205 Johannes Garneri, Laon (SMTI). – 2. Fr. vorm van Pic. warnier, Ofr. warrenier, garenier: boswachter. Zie Warnier. 1473 joncker Garnier, Aarts. (MAR. II).

Garnir, Garny, Garner. 1238 «Gar-niers chastelains de Moncons» CartOrval, 1511 «Collait Garny» BourgNamur, 1524 «la femme Garny», 1544 «Jaspar Garnier» DénStavelotMy; nom issu de l’anthrop. germ. warin-hari, cf. Warnier, Warny, Werner.

Garroy, Garro(t), Garroi(t), -oy: Patr. Vleivorm van Garin. 1326 paiiet a Garot, Bergen (PIERARD).

1289 «Garos li Narete» Vieuville, 1326 «Garot» ComptesMons, 1346 «Colars Ga-rote» Abolens, 1518 «la terre Jehan Garot» Dailly, 16^e s. «Johan Mathy dict Garo» Châ-telet; dérivé en -ot du thème de Garin plutôt qu’âne, fr. garot ‘trait d’arbalète’.

Patr. Rom. vorm van Germ. VN war-wulf ‘hoede-wolf: Warulfus, Guarulfus (MORLET).

zie Garaud.

zie Gerard(s).

-ay, -eau, zie Garaud.

Comme Garaud, anthrop. germ. war-wald.

NF bien attesté au pays de Hervé, no­tamment à Soumagne, avec prononciation gar ‘ré en fr. comme en wallon. Dans les men­tions anciennes, il est habituellement accom­pagné d’un article, ce qui pousse à y voir un nom commun, sous des formes variées: a) °garlerea(u): 7.5.1596 «Jean le garlerea», 21.1.1617 «Jean le garlereau»; — b) °gal(e)-rea(u), -ray: 5.3.1610 «les biens Anthoine le galerea de Chaisneux», 15.1.1613 «Anthoine le galreau», 25.6.1624 «Jean Lhomme Deny dit galereau»; – c) « gallay: 1.10.1626 «Lau­rent le gallay de Barchon»; – d) °garrea(u), -ay: 1636 «garrea (cf. °galrea)», 2.5.1656 «Henry le garreau», 22.7.1701 «Guillaume le garray», etc.; -e) « garlay: 6.12.1724 «Jean le garlay [à Wergifosse]», 29.12.1725 «Henry le garlay [à Wergifosse] ». L’équivalence de toutes ces formes paraît sûre ; la forme °gale-reau, galray (b) est la mieux attestée tout au long des 17^e et 18^e s., et, elle a toutes les apparences d’être la forme primitive. Les deux liquides en contact (-lr-), très proches, surtout quand le r était roulé (trait longtemps conservé à Soumagne et dans la région), se sont assimilées, à la première consonne, — d’où « gallay (c), forme exceptionnelle -, ou, plus naturellement, à la seconde, – d’où « garray (d), forme actuelle, attestée dès la première moitié du 17^e s., mais qui ne s’impose probablement que dans le courant du 19^e. La f. tardive et rare « garlay présente une métathèse des deux consonnes; quant à la forme °garlereau, au groupe complexe -rlr-, difficile à prononcer, elle a tout l’air d’une notation approximative. Quant à l’assimilation lr > rr, elle est fré­quente autrefois. J. Lechanteur propose donc de voir dans le NF Garray, l’altération d’un ancien Gal(e)ray, diminutif (suff. -ellu) de Galer, -ère, Galler, dérivé en -ator du verbe gâter ‘s’amuser’ [JL, NFw2].

Garre, zie Garet.

Garrez, -et. 1313 «Jehan Garret» TailleParis, 1383 «Pierre Garet» Lille; sans doute dérivé en -et du thème de Garin, cf. Garet.

Garrebe(e)ck: PlN: spits toelopende beek. Misschien Geertbeek in Asse (VB). Of Garbeck bij Arnsberg(NRW) < Gaverbeek (TW).

-eyn, zie Garin.

zie Gareel.

-ez, zie Garet. Garrevoet: Doorg/v-wisseling uit Gaergoet <

Gadergoet ‘die goederen vergadert’. 1320 Pieter

Ghadergoet, Ip. (CVYII, 159); Eustace Gaergoet

(vader van) 1660 Maria Garrevoet, Pittem (PDB).

-ein. Néerlandisation de Garin.

zie Garaud.

zie Gerits.

-oi(t), -oy, zie Garot.

-oi, oy. Une var. de Carroy (= charroi) paraît peu probable pour ce NF liégeois. Cf. aussi Le Garroy.

zie Guerrouche.

zie Garin.

-et, -ez, -on. 1. V. WARD (Warz). — 2. V. Garceau.

Nom d’origine: topon. néerl.: gars, gras ‘gazon’+ beek ‘ruisseau’.

zie van Gaesbeek.

-ault, Gerseau, -ay, Geers(e)au: Dim. van Ofr. gars: knecht, jongen, knaap. 1425 Pirart Garsiau, Bavai (ARNOULD1956).

cf. Garçon.

-ou(x), -ous, zie Garçon.

1. V. WARD (Warz). — 2. Proven. Warisoulx (Loc.). Sy-

non. : Guersouille.

-ous, -oux, cf. Garcous.

van Cas(se), van Cassen: PlN Gars: gras. 1339 Jan vanden Garse, Bg. (DFIV).

zie Geersens.

zie Gerstman(s).

zie Garcy.

cf. Gaertner.

Gartner, Gaertner, Gertner, Gertler: D. BerN Gartner: tuinier, tuinman.

zie Gerits.

Patr. Germ. VN ger-wîg ‘speer-strijd’: Gerwich (MORLET I).

Patr. Var. van Wary; zie Warrier 1.

Peut-être anthrop. germ. varie-; cf. aussi Guéry.

zie Garcet.

zie Garçon.

zie van Garsse.

zie Gasparini.

-becq, zie van Gaesbeek.

Cas sujet de Gascon.

•  Dérivés du thème Gasc-/Gasqu- : Gascard, Gasquard. Sans doute péjoratif (Dauzat 280).

– Gasquin.

Gasquard, Gasquet: Volksnaam van de Gascogner (DNF).

V. GAST.

zie Gaasch(t).

Gasco(i)n, Le Goascoing, Gacon(s), Gacoms, Jacoms: Gascogner: afkomstig van Gascogne, oud hertogdom in Frankrijk. 1460 Andries Gaucongnois, Bourgondië; 1466 Piètre Gaskonnois, Meregem-Bg. (PARM.); 1584 Erasmus Gascoens, Aw. (AB).

Gasch: Volksnaam. Onderwerpsvorm van Gascon.

Gasia(ux), Gazeau, Gazia, Gaziau(x), Gassiaux: 1. BN Pic. gasiau: keel, strot. 1328 Frankotte Gazial, Hoei; 1380 Johan Gasias, Jauchelette (J.G.). – 2. Var. van Gosseau, -ia(u), Gosiau(x).

Gasia, Gasiaux, Gassiaux, Gazeau, Gazia, Gaziaux (NF namurois et du Brabant wallon). 1328 «Frankotte Gazial» Huy, 1380 «Johan Gasias» RentierRamée, 1481-82 «Jo-han Gasiau» TerreJauche; surnom: pic. (Flan­dre, Lille, St-Omer) gasiau, gasio ‘gosier’ FEW 4, 127a; assez curieusement, aucune

forme namuroise corresp. en -ia ne semble attestée par la lexicographie wallonne.

1. V. Garceau. — 2. V. GAST.

-man(n)e, zie Gassmann.

V. GAD.

V. WARD (Warn).

zie Gaignier.

Gazon, Gazon(n)ot, Gazin, Gazo(t): Patr. Gason/Gazon is de Rom. verbogen vorm van de Germ. VN Waso (V.D.SCHAAR). Gazonnot is een dim. en Gazin/Gazot zijn vleivormen.

Gazon. Dérivé au cas-régime de l’an-throp. germ. *Wadizo > Wazzo, Gazzo.

Gaspard, Gaspart, -ars. 1566 «Gas-par Coeft» Cerfontaine, 1589 «Gaspar Ser­vais» Ensival, 1601 «Philippe Gaspart», 1678 «Jean Gaspar» BourgNamur; prénom Gas­pard [le -d ne paraît pas être étymologique], un des trois rois mages de la Nativité, celui en qui la tradition populaire voit un noir d’Afrique ; cf. aussi Jaspar. – Gaspers. Forme néerl. (au génitif) de Gaspar, cf. aussi Jespers. – Génitif lat. : Gaspardy.

« Dérivés : Gaspot. – Gasparay. Dimin. liég. en -ê.

N. légendaire d’un des Rois Mages, vraisemblablement em­prunté à l’anthroponymie germani­que d’Europe. V. GAST. Fort ré­pandu autrefois comme N. de bap­tême. Variantes : Gas(t)-, Cas-, Kas- -par(d), -part, -per(s).

Gaspars, Gaspart, Gasper(s), Gastpar, Gespert, Jaspar(d), Jaspa(e)rt, Jaspa(e)rs, Jaspers(e), Jasper(t), Jespers(en), J’Espère, Caspar, Caspers, de Casper, Kasper(s), Kaspaers, (de) Gaspari, -aro, -eri: Patr. Caspar, naam van een van de Drie Koningen. 1626 Gaspar vande Velde = 1627 Jasper vande Velde = 1628 Jesper vande Velde, Aarts. (MAR.); 1440 Hannekin Jaspaer, Ktr. (BAELDE).

-on, -otto, Gasbarrini, Gasperin(i), -oni: Patr. Fr. en It. vleivorm van VN Gaspar.

Gasquet, zie Gascard.

Gasquin, cf. Gasc-.

13^e s. «Gasse» (prénom) Évreux; var. de Gace, cf. Gacet.

zie van Garsse.

-iaux, cf. Gaseau.

zie Gasset.

zie Gosselin.

Ghassens: 1. Uit Garsen(s). Zie Geersens. –2. Var. van Gossen(s).

Pour Carnoy 147, dérivé de moy. néerl. gras, gars ‘herbe’; moy. néerl. gas, gasse a aussi le sens de ‘rue’.

Vervlaamsing van D. FN Gassen-schmied: Schmied aus der Casse, smid uit de steeg.

zie Gaseau.

Gasman, -man(n)e: 1. Afl. van D. Casse: steeg, straatje. 1371 Gasseman (NAUMANN). –2. Soms wellicht < Gastmann.

1257 «Gast le mollere des forches», 1281 «Jehans li Gast» = 1289 «Jehans de Gast», 1285 «Simons li Gast» DettesYpres; surnom: moy. néerl. gast ‘hôte, visiteur'(comp. Lhoist, Lhoest, etc.) plutôt qu’âne, fr. gast ‘ravage’, aussi topon. : endroit ravagé, inculte FEW 14, 208b.

Racine germanique ayant servi à former des N. de bapt. A été con­sidérée comme une racine propre, signifiant ,,Hôte » (comme en flamand moderne). Paraît plutôt une forme seconde de la racine GAD (Gatz ou Gast), dérivée de WAD. S’est écrite avec les initiales C et K. La voyelle a été souvent influencée par l’umlaut. D’où les formes : Gast, Cast, Kast et Gest, Kest.

I. N. simples.

Gast- -ens, -on, Kestens, Gastmans, Kestemans, Cast- -us, -in, Castaman. IL N. simples avec suffixes.

G.-elin : Cast- -el(a)in, -el(e)yn, -elein, Catelin, Kest- -eleyn, -elin, -ely(e)n.

G.-ill(on) : Cast- -ille, -illon, -ilhon. III. N. composés.

G.-bard : Cast-, Cas-, Kas-, Jas- -par(d), -part, -per(s), Ges-, Jes- -pert, -pers.

G.-hari : Casters, Caste(r)mans.

G.-hlod : Castelot, Kesteloot.

G.-wald : Gast-, Cast- -el, -eels, -out, -eau, -iau(x).

Legast, Lagast: Mnl. gast: vreemdeling, bezoeker, klant, gast, vijand, persoon. 1268 Boidinus Gast; 1307 Jehan li Gast; 1326 France de Gast, Ip. (BEELE); 1382 Jan de Gast; 1398 Piere le Gast, Kanegem (DEBR.1970,2000). De familie

Lagast heette ça. 1600 in Oostkamp nog De Gast (med. J. Lagast). Associatie met Lagace kan hiertoe hebben bijgedragen.

Nom de profession: anc. fr. gastalde ‘intendant’FEW 16, 25b?

V. Châtaigne.

1. Oorspr. Gansterman(s), afl. van Mnl. *ganster, genster: vonk. Vgl. Mhd. ganster en D. FN Ganster(er). Wellicht BerBN voor een smid; vgl. Vonk, Funk. 1337 van Rasen Gansterman, Cent (RSGI); 1487 Pieter Gansterman, Eeklo (PARM.). – 2. Evtl. var. van Gastmans met epenthetische r.

1. PlN Gastel (NB). ±1240 Soykynde Gastele, Grembergen (SCHMID). – 2. PlN Gestel (A), uitspr. gaastel (DE VRIES). 1458 Jan van Gastele = 1459 Jan van Ghestele, Aarts. (MAR.). -3. PlN Moergestel (NB), vroeger Gastel genoemd. – Lit.: E. VANDEN KOSSCHE,Hetgeslacht van Gastel -van Gestel, Berchem, 1971.

zie Gensterblum.

Gatel(l)ier, Gateiller, Gathelier, Watellier, Wattelier, -iez, Woitellier, Watelier: BerN Ofr. gastelier, Opic. wastelier: banketbakker, koekenbakker. Matelier met wisseling bilabialen w/m, zoals in mastel < Pic. wastel. Vgl. Wasteel(s). 1295 Hubinus dictus le Wastelier, St-Q.; 146 e. Jehennon le Watelier, St-Thibaud (MORLET); 1383 Renaud Gastellier, Auxois (MARCHAL).

Patr. Vleivorm van de VN Vaast, Vedastus, Fr. Gaston? Var. van Cassen, Ghassens?

PlN (DR).

zie Gaethofs.

-huys, Gesthuizen: PlN Gasthuis: gasthuis, godshuis, armenhuis, ziekenhuis, herberg. Vgl. Spitaels. 1430 Gertruudt int Gasthuys, Bs. (HB 256); 1462 Cloes opt Gasthuys, Bemelen NL (SKM).

Proven. ,,Hospice, Hôtel­lerie ». L.D. Dép. Alsemberg, Fur-nés, etc. N° 201.

cf. Gâteau.

zie Gateau(x).

Surnom: anc. fr. guastinau ‘vaga­bond’ FEW 14, 209a.

Gastemans: Syn. met gastmeester: die in een klooster met de ontvangst van de vreemdelingen belast is, gastheer. 1331 Henric Gastman, Geel (OATIII); 1366 Henrico Gastman, Tn.(C.BAERT).

Génitif de moy. néerl. gast ‘hôte’ + mon ‘homme’.

-out, Gatoux: Patr. Fr. verbogen vorm van de Germ. VN Gasto ‘gast’. De vorm op -ou is de zuidelijke var. (DNF). 1282 Chunradus Gasto, Worms (SOCIN); i284Abretin Gastones, Marville (CAO).

Surnom phrastique: qui gâte tout (Carnoy 254)?

zie Gaspar(d).

Nom d’origine: Gastuche, à Grez-Doiceau (BrW).

Gat. Moy. néerl. gat ‘trou’, aussi ‘chemin’ en flamand.

PlN in Grez-Doiceau (WB) (J.G.).

En toponymie, ,,Accès à ». Moort-gat, Moergat (Ane. Moirgate). ,,Accès au marais » (Et non : ,,Meurtrière », sens apparent). VAN den Noortgat. ,,De l’accès du Nord ». Geirgat. Keer- ou Keur–gat, ,,Accès au terrain retourné » ou ,,Accès au terrain de la heure ». V. Keur.

Gath, Gats: PlN Gat: doortocht, doorgang, poort, steeg. 1370 Meuwels van den Gâte, Ktr. (DEBR. 1970). Zie ook Gamme 2.

Gateiller, zie Gastellier.

Patr. Vleivorm van Ga(u)tier.

zie Gautot.

Gati, zie Gautier(s).

Anc. : Gastel, ,,Gâteau ». Ga(s)tellier, ,,Pâtissier ». Profess.

N° 147. Variantes anc. et dialecta­les : Wa(t)-, Wast-, West- -es, -/a, -el, -il, Vat-, Wat(t)- -eau(x), -iau, -eau, -eu, Gat(t)ville.

-eaux, Gastiaux 1769 «Henry Gatia» Jodoigne ; fr. gâteau, nom de profession (pâtis­sier) ou surnom.

Gataux, Gastiaux, Gosteau, Gostiau(x), Gotteaux, Gotiaux: Ofr. gastel, Fr. gâteau: koek. BerBN. Vgl. Wasteel(s). 1625 Filips Gotteau, Aw. (AP).

Gâte bois: die het bout verkwist. Vgl. Quisthou(d)t.

Gatelier, -ellier, -ely, -eley, Gathe-lier. Nom de métier: anc. fr. gastelier ‘pâtis­sier’ FEW 17, 547b.

-é, -ez, -es: Patr. Dim. van Ga(u)thier.

-es, -ez; Gathaye, cf. Gathier, Gath-.

zie Gauthoye.

cf. Gatelier.

PlN in Lissewege (WV)? 1328 Hannekijn Gaethem (DFIV, of lees: Goethem?). Wellicht een var. van Ghettem.

Gathy, Gaty, w. Gâtî (forme w., cf. w. Wâtî). 1497 «Maroie Gaty» BourgNamur, 1524 «Johan Gathyr» = 1544 «Johan Gathy» DénStavelotMy ; var. de Gauthier. « Dérivés de ce thème Gath- (comp. le thème Gauth-): Gatet, -es. Gathez. 1756 «George Gathet» Lorcé. – Gathin, Gatin. – Gathon. 1522 «Gathon de Presseux» CoutStavelot, 1549 «Gile Gathon» Esneux; ou bien du pré­nom fém. Agathon, avec aphérèse [MH]. –Gathot, Gatot. 1576 «Jean Gatho» BourgNa­mur, 1640 « Bartholomeus Gathotz» Antheit; cf. aussi Gaut(h)ot. – Gathoye,

Gaublomme, Goublomme. Surnom: moy. néerl. goulbloeme ‘souci des champs'(fleur).

zie Gautier(s).

zie Gaethof(s).

1. Patr. Vleivorm van Ga(u)tier. 1549 Gile Gathon, Esneux (HERE.). – 2. Var. van Gaston.

Gatoie, zie Gauthoye.

Proven. Gade (Dép. Car-nières), avec suff. d’orig. N° 211.

Prénom Gatien, de saint Gatianus, évêque de Tours au 3^e s. (Dauzat 281).

Gattille. Peut-être anc. fr. gastil ‘terrain inculte’?

cf. Gathier, Gath-.

Patr. Vleivorm van VN Ga(u)thier.

zie Gadisseur.

cf. Gadisseur.

Gatoul, cf. Gathier, Gath-.

zie Gastout.

Wsch. var. van Catry.

zie Gat.

zie Gatet.

zie Gautier(s), Gatto.

cf. Gatille.

Gatti: It. BN gatto: kater, kat.

cf. Gathy.

Nom d’origine: flam. gatze ‘ruelle’; cf. aussi Gat.

W. adaptatie van D. FN Katz (vgl. Gatzweiler).

PlN Katzweiler (RP).

-be, -bert. V. WAHL.

NF all. Gaube < tchèque Kuba, hypocor. de Jakub.

zie Gobbe.

-eyn, zie Gobin.

zie van Gouberge(n).

zie Gobert.

Gaubloeme, Coublomme, Goudbloem: Mnl. goudbloeme: kleine zonnebloem, goudsbloem. BN. 1335 Jan Adaems Goutbloems sone was van Houdenake, St.-P.-Leeuw (PEENE 1949); 1389 Gillis Goubloume, Oud. (WALRAET). Ook wel BN voor iemand met goudgebloemde kleren of voor een wever van zulk laken: 1370 dat Willem voers. jeghen hem cachte ii goudblommen lakene, Ktr. (V14 v°). Ook huisnaam: 1584 Servaes in de Gaublom, Aw.(AB).

V. Gaude.

zie Gobau.

cf. Gausse.

Gauchet, -ez, -e(r), -é, Gaus(s)et: 1. Var. van Gacet, of wellicht veeleer van Gosset. –2. Gaucher, -ez, -et, -é kunnen ook spellingvar. zijn van Gauchier.

V. GAUD.

Cas sujet de l’anthrop. germ. Walho; fr. gauche ne date que du 15^e s. (Dauzat 282).

Gauch- -é, -ez. Synon. : Gouchez. 1. Car. phys. H. qui se sert habituellement de la main gauche. N° 26l. — 2, Profess. Ouvrier qui gauchit (,,foule ») le drap.  Synon. :  Foulon, Walckiers. 3. V. GAUD. (Walker,  ,,foulon »).  N°  157.  —

Var. de Gauchi(e)r, Gauchy, plutôt que de Gauchie.

-i(r), -y, zie Walker.

-ir, Gaucher, -ez. 1261 «Gauchiers de Thorete» ChartesHainaut, 1633 «Michel Gauchier» BourgNamur; nom issu de l’an­throp. germ. walh-hari (Walhan, nom de peuple ‘ceux qui parlent le Roman’) ou du thème de Walckerus > Walcher, pic. Wauquier, w. wôtchî(BTV 14, 1940, 279), comp. le topon. Mont-Gauthier, w. malautchi, 1280 «Monle-walchier» (Nr).

,,Pays ». (FI. Gouw*). Racine germanique ayant servi à former des N. de bapt. Forme dérivée de WALD (V. ce N.). Comme pour toutes les racines se terminant par d, cette lettre est parfois tombée ou s’est muée en c(k) ou t(z). La diphtongue au s’est souvent écrite ou. De là, les formes : Gau(d) ou Gou(d), Gauc ou Gouc, Gauz ou Gouz. N⁰⁸ 125, 126, La racine Gaud s’est souvent confondue avec la racine GOD.

A.  Formes Gaud, Goud.

I.  N. simples. Gaudin, Goudin, Gaudens.

II.  N. composés. G.-and-: Gauthant. G.-frid : Gaud(e)froid.

G.-hari : Gauth- -ier, -y, Gaudaire, Gaudy, latinisé Gaudius. Gout-

(t)ier, Goud- -er(s), -y. G.-wald : Gauthey, Gaudau. Cout(t)enau(x).

B.  Formes Gau ou Jau, Gou ou Jou.

G.-bard : Gau-, Jou- -bert. G.-ric : Gou(r)ary.

C.  Formes Gauc (h), Gouc(h).

I.  N. simples. Gauche, Gauck, Gouge, Goujon.

II.  N. simples avec suffixes.

G.-etto, -otto : Ga(u)ch- -et, -ez, -ot. Gouch-, Coug- -et, -ez, -ot. G.-elin : Gougelin.

III.  N. composés.

G.-wald: Cauch- -(e)au(x).

D.  Formes Gauz, Gouz, Couz.

I.  N. simples. Gaus(s)- -e, -ens, Gooss-, Ghooss- -en(s).

II.  N. simples avec suffixes,

G.-etto, -otto : Gouss-, Gauc- -et, Gous(s)et, Cousot. G.-ino : Gauc-, Gauss- -in. Cousin.

III.  Composés. G.-ric : Goussery.

G.-win : Gauss- -ouin, -win. G.-wald : Gous(s)iau(x), Gouzée. G.-wulf : Gouz(o)u.

Gaude.   ,,Réséda tinctorial »   (Flam. :    Gaud- -(e)froid, -in, -ius, -oux.   V.

Wouw; Allem. : Waude~). Profess.        GAUD.

N. de cultivateur ou d’artisan qui

teint  les  tissus  dans  un  bain  de

gaude.   Synon.   romans :   Goudail-

lier,  Ga(u)diss- -eur, -art.  Gaud-

-ies,   -y.   Synon.   flam. :   Wauw-,

Wouw-     -ermans.     Gaublomme

(Pour Wouwblomme).                         

zie Goddaert.

1672 «Arnould Gaude» BourgNamur; cas sujet de l’anthrop. germ. Waldo (Morlet, NP Gaule l, 214). « Dérivés: Gaudet. – Gauder, -é. – Gaudin;

Gaudinne. 1289 «le courtilh Gaudin» Cens-Namur; probabl. dérivés de Gaude < germ. Waldo, mais ce pourrait être aussi un surnom (E. Renard, BTD 26, 260 suppose *gaw’din, de la famille de w. liég. gaw’der ‘railler, brocarder’, gaw’dieùs ‘joyeux, divertissant’ DL 288); cf. aussi anc. fr. gaudine ‘femme joyeuse, femme gentille, agréable’ Gdf 4,245, ainsi 1296 «Ameline la gaudine» TailleParis [MH].

-e, zie Godet.

-oij, zie Godefridi(s).

Godemont (NF du Tournaisis). Nom d’origine: p.-é. 1595 «en Gaudimont», topon. à Seneffe (Ht); seul Godemont est attesté en France (à Hem dans le départ, du Nord).

Proven. Wodemont ou Wodimont.   (Dép.  Neufchâteau-lez-Visé. Anc. Waïdémont) et Godimont (Dép. Neufvilles). Synon. :Godé-, Godi-, Goede- -mont.

zie Godemont.

zie Delgaudenne.

-enz: Patr. Lat. HN Gaudentius.

N. de bapt.  (Cf. St-Gau-dens, Loc. fr.). V. GAUD.

zie Goudbeen.

Gauder(s)

zie Goeder.

zie Goderis.

Gaudesaboos

zie Gaudisaubois.

Gauder, -é, cf. Gaude.

Gaudet

zie Godet.

Gaudeus

zie Gaudius.

Gaudfr(a)in

zie Godefrin.

Gaudfroy

zie Godefridi(s).

Gaudi(e)r

zie Gautier.

Nom issu de l’anthrop. germ. wald-behrt.

Gaudicheau

-au(d), zie Godechal.

Gaudy. 1356-58 «Colars Gaudiers» PolyptAth; nom issu de l’anthrop. germ. wald-hari.

Dérivé: Gaudron, -ont, Gadron. 1562 «Anthoene Gauldron» GuillLiège; double dérivé en -er-on.

Gaudin

1. Patr. Rom. vleivorm van Germ. wald-naam. 1340 Guillot Gaudin, Senlis (MORLET). -2. Spellingvar. van Godin.

Gaudinne, cf. Gaude.

Gaudinne

zie Delgaudenne.

Gaudiobois

zie Gaudisaubois.

zie Godechal.

Gaudisaubois

Gaudisiaubois, Gaudis(s)iabois, Gaudis(s)abois, Gauditia(u)bois, Gaudesaboos, Goudesaboos, Gaudiobois, (de) Goditiabois, God(i)siabois, Godichiabois, Godesiabois: PlN Godescaubos: bos van Godschalk/Godescau, nu PlN in Herne: 1423 Goedscalcbosch. De PlN gaat terug op 1217 Godescalcus del Leene, Herne. 1326 Gielijs van Godscalbos, Halle (med. B. Roobaert); 1340 Engelbert de Godescaubos, H (BLOII); 1493 Loys de Ghodisseaubo(i)s; 1511 Toussaint de Godisseaubos (Midd. 1966,107); 1510 Anthonius de Torikoert alias Godissaubos; 1540 Nicolaus Goedissamboes de Dumont (MULIII-IV); 1515 Nicolays de Gaudissabois, Ursel (VS 1976,328).

Gaudissabois, Gauditiaubois, Godesiabois, Gaudiobois, cf. Godesiabois, -itiabois, etc.

1. V. Gohissart. — 2. V. Gaude.

cf. Godissart.

zie Gadisseur.

-eur, cf. Gadisseur.

V. Godesiabois.

Forme latinisée du NF Joie, Lajoie (ou de son équivalent néerl.) plutôt que nom propre latin.

Gaudeus: Patr. Lat. HN Gaudius (MORLET II). 1545 Symon Gaudij, Kontich (SELS); 1684 Petronella Goudius, Lo (CRAEYE).

Nom issu de l’anthrop. germ. wald-wulf(Fôrst. 1512).

Patr. Rom. vorm van de Germ. VN wald-wulf ‘heerser-wolf: Waldolf (MORLET I).

Patr. Dim. van Gaudry.

-ont, Gadron, cf. Gaudier.

zie Godron.

1. Patr. Rom. vorm van Germ. VN wald-rîk ‘heerser-machtig’. 1109 Waldrici…Laudunensis episcopi = 1115 Gualdrici = Gaudrici, Laon (SMT I); 1384 messire Gaudry (MARCHAL). – 2. Var. van Godry.

Nom issu de l’anthrop. germ. wald-ric (Fôrst. 1511). – Gaudriaux. Dérivé pic. en -iau.

Zie Godu.

cf. Gaudier.

zie Gautier(s).

zie Goffinet.

Gaufmet. 1689 «Marie Gaufmet» BourgNamur; var. de Goffinet.

Profess. H. qui gaufre les étoffes, les cuirs. Synon. : Gaufr-, Caufr- -ier, -iez, Gauverit. N° 157.

Gafry, Gafri: BerN van de wafelbakker. Vgl. Waffelaert.

Afl. van Fr. gaugue < Lat. gallicus: walnoot (DNF).

Gauger

Patr. Rom. vorm van Germ. VN wal-ger: Walagerius, Walgaer (MORLETI).

Var. de Gougnard?

Gaujard

zie Goujard.

Patr. Afl. van de Friese VN Gouke, dim. van een Germ. VN, b.v. Goubrand (V.D.SCHAAR).

D. FN Mhd. gûl, D. Gaul: beest, paard, knol; (overdrachtelijk) groot, lomp, plomp mens.

Gaule. Peut-être de fr. gaule ‘perche’, surnom de marchand ou sobriquet d’après la taille (Morlet 449). Ne serait-ce pas plutôt un nom issu d’un anthrop. germ. de la famille de Walha, Wala?

* Dérivé:   Gaullet.  1540 «Martin Gaulet», 1567 «Catherine Gaullet» BourgNamur; comme pour le précédent. Morlet 449 y voit un surnom de qqn d’élancé, de maigre.

1. Dim. van Fr. gaule: lange staak. BN voor een opgeschoten kerel (DNF). – 2. M.i. veeleer = Galet.

Afl. van Fr. gaule: staak, roede. BerN (DNF). M.i. veeleer = Gallier.

zie Gautier(s).

-ier, -y. Proven. Gaume (Val­lée de la Semois), avec suff. d’ori­gine (Plutôt que Goumier, ,,Cava-lier algérien »). Synon. : Gomez.

W.-Pic. var. van Jaume; zie Jane, Gamme.

Gaumy, Gauny, Gony: Blijkens Jane=Jaume = Gaume var. van Jeannier.

zie Janaert.

Gaunois, Gauniaux: 1. Pic. gaune, Fr. jaune: geel. BN. Afl. en dim. – 2. W.-Pic. var. van Ja(u)ne, Jauniau(x)/Jeanneau.

Proven. Goesnes (Loc).

Proven. Gonoy (Dép. St-Gérard).

V. Goupil.

1. Car. mor. Dérivé du verbe Goupiner, ,,Voler » (Argot). — 2. V. GAUD.

Mfr. gaupe, gaupinet: luiaard, leegloper.

Patr. Dim. van Gauquier = Walker.

-quir, zie Walker, Dugauquier.

Proven. ,,Espèce de noyer ». Dép. Ellezelles. Ou bien : Propriété caractérisée par un arbre de cette espèce. N° 244.

Gaus(s)e: Patr. W. grafie voor Goos(se).

-e, -ens, -et, -in. Gauth–ant, -ey, -ier, -y. V. GAUD (Gauz, Gaud).

zie Gaucet.

Gaus(s)in: Patr. W. spelling van Goossen.

zie Gautron.

Gauthier, -iez, zie Gautier.

zie Gautot.

Gathaye (forme altérée). 1686 «Gathoye» Soumagne, 1721 «Henri Gathoye» Fléron. -Gatoul. Cf. aussi Wathoul.

Gathoye, Gatoie, Gathaye: Patr. LU W. all. op -ôye van Gauthier. 1650 Fassin Gat(h)oye, Soumagne = Gauthoye (Midd. 1947,146).

-ié, -iez, Gauthier, -iez, Galtier, (de) Gaultier, du Gauthier, Gaut(h)y, Gauthey, Gathier, Gat(h)y, Gat(t)i, Gothier, Gotti, Jott(h)ier, Gaudi(e)r, Ga(u)dy: Patr. Rom. vormen van de Germ. VN Wouter. 1404 Colart Gauthier, Offémont (MORLET); 1675 Joannes Gottier, Savoie-Aw. (AP).

Gauthot, Gat(h)ot: Patr. Dim. van Gautier. 1640  Bartholomeus Gathotz, Antheit (HERB.).

Gautheron, Gautreau(x), Gotreau, Gautrot: Patr. Vleivormen van Gautier.

zie Gautier.

Ga(l)vin, Galvan: Patr. Fr. vorm van de VN Walewein uit de ridderroman. 1392 Pierre Gauvain; 1295 Walterus Gavain, St-Q. (MORLET).

1. V. Gaufreur. — 2. V. GAUD.

Proven. Gouvy (Dép. Li-merlé. Ane., Gavila).

de Gouw, Gauwe: BN Mnl. gauw: snel handelend, haastig, voortvarend, onbedachtzaam.

zie Gobin.

zie van Gouberge(n).

Gauwloos, Gouweloos(e), Gouveloos: Mnl. gauweloos: slordig, achteloos, zorgeloos. BN. 1218 Walteri Gaulos, Vn. (LEYS 1957′); 1277 Boidin Gaweloes, Maldegem (CG); 1298 Pieter Ghawelois, Kales (GYSS. 1963).

zie Gouwenberg.

Verspreide W. PlN (J.G.).

Gaverens: PlN Gaverenne in Dréhance (N). Gaveriau(x): Mfr. gaveriau: meeuw. BN. 1265 Jakemes Gaveriaus, Bergen (HERB.); 1438 Colin Gaverel, Laon (MORLET).

Gavage: Prov. gavach: vreemde arbeider, bergbewoner, bewoner van de streek Gabach/Gavache (Languedoc, Gascogne) (DNF).

Car. mor. 1. ,,Poltron » (Mot emprunté par l’ancien fr. à l’espa­gnol). — 2. ,,Goinfre » (Du verbe gaver; formation dialectale).

-ard: Afl. van Ofr. gave: keel, strot. BN voor een schrokker?

Gavel(le), zie Javel.

zie Cavenaille.

-ay, -oy. Proven. Gavre (Nombr. L.D.), avec suffixe d’ori­gine. N° 211.

van Gavere(n), van Gaever(en): 1. PlN Gavere (OV). 1202 Rasonis de Gavere (DEBR. 1980; GN). – 2. Van den Gavere. Verspreide PlN Gaver: moeras, drassige grond. 1207 Henrici de

Gavera, Har. (DEBR. 1980); 1311 Agnes erve van den Gavre, Ktr. (DEBR. 1971); 1326 Willem van den Gavere, Ip. (BEELE).

zie Gauvain.

Gavroy(e): LU W. var. van Gaveriau? 1586

Tossaint le Gavray, Louveigné; 1472 Jacquemin le

Gavroy,Ethe(HERB.).

Gavroye. 1472 «Jacquemm le gavroy» Èthe ; var. de Gavray ?

1. Car. mor. H. gai, joyeux. Synon. : Legay(e). N° 286. — 2. Proven. Plus. L.D. — 3- V. CAD.

Gaj: Dial. var. van D. Gäu (vgl. Allgäu), de oorspr. en klankwettige vorm van Gau: gouw.

Gay de Chevronnay. 1636 «Marguerite Gay» BourgNamur; surnom: fr. gai, mais cf. aussi Gaie et Legay.

zie Legai, Degay(e).

Patr. Rom. vorm van Germ. VN Gaidulfus of Gedulfus (MORLET I). 1432 Jean Gadoul, Chauny (MORLET).

cf. Gaie.

Wsch. var. van Guillemet. Vgl. Gaillemain.

1. Car. mor. ,Joyeux » (Ane. fr., Gayerie, ,,Plaisir »). N° 286. — 2. V. Cailler.

Soit var. de Gaier, soit ouest-w. gayer ‘noyer’ (cf. Gauquier).

zie Geier.

13^e s. «G. Gayet» Niort; surnom: anc. fr. gaiet ‘un peu gai’ ou w. gayèt ‘(jeune) taureau’ FEW 16, 8a; cf. aussi Gallet, Gaillet. – Cf. aussi s.d. «Jehenne Gayette uxoris Guilhelmi Ducquet» ObitHuy.

Gaijet, Gayetot, Gayo(t): 1. Dim. van Fr. gai: vrolijk. 1285 Willaume Gayet, Montreuil (CMM). – 2. Spelling voor Gaillet, resp. Gaillot.

1. Proven. Gay-mez, ,,Mai-son rurale du sieur Cad ». N° 245 s. — 2. V. GAD.

zie Gérard.

zie Géraud.

Gaijse, Gaisse: Dial. vormen voor Gijs.

Pour Dauzat 273, var.  de Gaétan, prénom récent (propr¹ originaire de Gaète), de lat. Cajetanus, saint napolitain du 16^e s.

V. GAD.

zie Caytant.

zie Gaseau.

zie Gezelle.

Gaziau(x), zie Gaseau.

Gazeau, cf. Gaseau.

Gazon, -on(n)ot, Gazo(t), zie Gason.

cf. Gason.

Ge-

-mers, -mes, -mi, -mis; Gem-meke. V. GAD (Ga).

EV

Ge(u)vry

Spellingvar. (v = u) van G(u)eury.

FD

Geair(a)in

Gearain, zie Gerin.

FD

Geangoux

cf. Gengoux.

JG

Geangoux

zie Gangolf.

FD

Geary

zie Géry.

FD

Geauquie

cf. Gauquier, -ie?

JG

Geb(t)s

zie Gypens.

FD

Gebardt

Gebhardt,  Gebhart. Anthrop. german. gib-hard (Fôrst. 633).

JG

Gebauer

zie Geboers.

FD

Gebbert

Gebardt, zie Gebhard.

FD

Gebbink

Patr. Afl. van Germ. VN Gebhard. 1440 Wilhelmus Gebinck, Traj. dioc. (MULI).

FD

Gebel

zie Gobel.

FD

Geberle

-lé: Patr. Dim. van Geber, Gebhard.

FD

Geberlé

Dimin. alsacien en -lé du même.

JG

Gebers

Génitif du même.

JG

Gebhard

-(d)t, Giphart, Gebardt, Gebbert, Geber(t), Gebers: Patr. Germ. VN D. Gebhard, équivalent van Gevaert. 1180 Gebhart filius Gebehardi

(BRECH.).

FD

Gebode

Gebots, zie Gerbo.

FD

Geboers

Geboes, Gebauer, Geboors, Gebuers: Mnl. gebuur, geboer: medewoner, nabuur, (ge)buur; plattelandsbewoner, boer. D. Gebauer, Gebuhr. 1273 Albertus dictus Gebur, Reutlingen

(BRECH.); 1399 Jan Gheboer (Ktr., DEBR. 2000′); 1406 Jan Gebuer, Heizingen (PEENE).

FD

Geboers

Geboors,     Geboes.    Var.,  avec dissimilation de r, de Gebruers (ci-dessous).

JG

Gebreude

Patr. Var. (met metathesis) van Grebeude. Germ.VN Gerbode.

FD

Gebruers

Gebreurs: Gebruurs is een Br. vorm van Gebroers: gebroeders. Maar wellicht is de naam teverklaren door reïnterpretatie van Gebuers. 1536 Henrick Gebruers, Geel (GF).

FD

Gebruers

Nom de parenté: var. de moy. néerl. gebroeder ‘frère’; cf. Geboers.

JG

Gebt

génitif: Gebts. Hypocor. de Gebardt, etc.

JG

Gebuers

zie Geboers.

FD

Geck

V. GAD.

EV

Gédéon

1540 «Gédéon Bermet», 1628 «Guil­laume Gedeon» BourgNamur; Gédéon, nom biblique (Juge d’Israël, vainqueur des Madianites).

JG

Gédéon

Gédéon is de Fr. vorm en Gedeon ook de vorm uit de Vulgaat voor de bijbelse VN Gideon. 1617 Jacobus Gedeon, Namen (MUL V).

FD

Gedoelst

Proven. Gado-elst, ,,Aunaie du sieur Gadon ». N° 242.

EV

Gedoelst

Zie Jadoul.

FD

Gedopt

Misschien reïnterpretatie van Godot.

FD

Gedopt

Participe de moy. néerl. dopen, doopen ‘baptiser’.

JG

Gée

Nom d’origine: Gée, w. è djèye, à Tihange (Lg) ou surnom: w. liég. djèye ‘noix’.

JG

Gée

Zie Degée.

FD

Gee(d)ts

V. GAD.

EV

Gee(r)bergen, van

1. Metr. Germ. VN ger-berg ‘speer-bescherming’: ize e. Gerberga; 1227 Gerberghe, Cent (GN); 146 e. Henricus voren Gheerbergen = Henric Geerbergen, Houtem, Tn. (HM164). – 2. Var. van Van Geenberghe of van Van Geelbergen: 1629 van Gelberge, Attenrode; 1669 van Geelberge, St.-Pieters-Rode; 1688 van Gheelberghen, Attenrode (PDB).

FD

Geebelen

Geebels, cf. Gijbels.

JG

Geebels

-elen, zie Gijbels.

FD

Geebergen, van

zie van Geenberge.

FD

Geedt, van

zie van Geet.

FD

Geedts

Var. de Geerts, par simplification consonantique.

JG

Geedts

zie Geerts.

FD

Geefs

Génitif de l’hypocor. de Gever, anthrop. germ. gib-hard?

JG

Geefs

zie Gevens.

FD

Geel, (van)

van Ge(e)le, van Gheel.van Ghel(l)e: PlN Geel (A). 1250 Walterus de Ghele; 1422 Jan van Gelé (GF); 1377 Jacop van Gheel, Ip. (BEELE).

FD

Geel, de

Degeel kan een var. zijn van De Gheele, maar is m.i. veeleer spellingvar. van Dégel.

FD

Geelen

-ens, cf. Gielen.

JG

Geelen(s)

Ghelen: 1. Noord-Limburgse var. van Gielen (V.LOON 1982,38). – 2. Zie Geylen(s).

FD

Geelhand

1. V. WAHL. — 2. Pro­ven. ,,Main jaune ». Enseigne de maison. N° 248. — 3. Car. phys. H. aux mains jaunes.

EV

Geelhand

Kan een BN (geel-hand) zijn, vgl. Ndd. Witthand (NN), maar is misschien een reïnterpretatie van Geland = Galand. Zie Gelan.

1711 Chr. Geelhand, A’dam (MUL VII).

FD

Geelhand

Surnom:  moy. néerl. geel ‘jaune’ + hand ‘main’.

JG

Geelhoed

BN naar de gele hoed. Vgl. D. Gelbhut. 1553 Jodoc Gelehut, Hannover (BRECH.).

FD

Geelissen

zie Gillis.

FD

Geelkens

Génitif du dimin. en -ken de Geele, Giele.

JG

Geelkens

zie Gillekens.

FD

Geelmans

Geleman, Gel(l)man: 1. Afl. van PlN Geel (A). 1465 Dingne Gheelmans, Her. (DERCON). – 2. Reïnterpretatie van Gillemans.

FD

Geels

Patr. Var. van Gils, Gillis. Vgl. Geelissen, Geelkens.

FD

Geem, van

van Gheem: PlN Geem in Hamme (OV). 1570 Adriaen van Gheeme, Bazel (VS1973,505-513).

FD

Geemers

zie Germeau(x).

FD

geen

Qualificatif indiquant l’ioigne-ment par rapport à l’endroit où l’on est censé se trouver. Des toponymes ont été formés à l’aide de ce mot. Forme féminine : Geer. Variantes : Gain, Gène et Gère ou Geir, Se traduit: ,,Ce… -là ». Proven. Gain-vorste, Gerrebos, Geirgat, Geer-land, Geervliet. ,,Le bois seigneu­rial-, le bois-, l’accès-, la région- -de là-bas (ou : ,,1’autre »).

EV

Geen-

-s, -en(s), -inckx. V. GAD (Gand).

EV

Geen, van

van Geenen, van Gen: PlN Gène in Vreren (L)? Var. van Van Geem of Van Geijn?

FD

Geenard

zie Janaert.

FD

Geenberghe, van

van Gheenberghe,van Geebergen, van Geneberg: PlN Genenberg (NL) en in Oostham en Herderen-Riemst (L) (ZLP): gène (gindse)berg.

FD

Geenderdeure, van

zie van Ginderdeuren.

FD

Geenderhuysen, van

zie van Ginderhuisen.

FD

Geendertaelen, van

zie van Gindertael(en).

FD

Geene

G(h)eens, Ge(e)nse(n), Gens, Gien(s), G(h)ins, Geyns, Gijns, Gyns, Gints, Genne, Ghen(n)e, Chêne, Gheyne, Ge(e)nen(s), Gheenen(s), Gennen: Patr. Korte vormen en vleivorm van Germ. VN Gérard. 1303 Gerardi dicti Gène Commer, Diest (F.C.); 1418 Gheennin… vander Anselbeke f. Ruggers = 1423 Gheeraerd vander Anselbeke f. Ruggers; 1409 Gheeraerds Walen = 1410 Gheenins Walen erfve, Ktr. (DEBR. 1957,8); 1364 Pieter Gens huus, Ktr.; 1380 Heinric Gheeraed Ghens sone, Hulst (DEBR. 1970). Zie ook Geyns. – 2. Geens en Giens kunnen ook Limburgse vormen zijn van Goens < Godens (VS 1985,454).

FD

Geenen

Gennen, génitif: Geenens. Génitif de Geen, hypocor. de Gerrit = Geraard (cf. VISt, 1975, 85).

JG

Geenhoven, (van)

PlN (NB).

FD

Geenhuizen

PlN. Vgl. Van Geenderhuysen.

FD

Geeninck

Dérivé en -ing de Geen.

JG

Geeninckx

Afl. van VN Gérard. Zie Geene.

FD

Geenis

Genis, Genijs, G(u)inis, Genus, Gyenes, -is: 1. Spelling voor Genesse, Geniesse? – 2. Patr. HN Genesius (vgl. Génie), wellicht o.i.v. Denijs? De gemeente St.-Denijs (WV) heet in het Frans St-Genois.

FD

Geenis

Genis, Ginis. Peut-être du nom de bap­tême Genesius [FD]?

JG

Geenjaar

Ndl. spelling van Guignard.

FD

Geenkens

zie Geentjens.

FD

Geenman(s)

Patr. Afl. van Geen = Gérard. 1313 Jan Geenmans sone, Schoten (LIND. 1964).

FD

Geenrits

zie Gerits.

FD

Geens

Geense(n), zie Geene.

FD

Geens

Génitif de Geen.

JG

Geentje(n)s

-tiens, -kens, Gentje(n)s, Geintjes, Guenquen: 1. Patr. Dim. van VN Geen = Gérard. Zie Geene. 1403 Gheenkin… van den Hecke = 1414 Gheeraerde vanden Necke; 1402 Gheenkin van Schellebrouc = 1403 Gheeraerd van Schellebrouc, Ktr. (DEBR. 1957,8). – 2. Sommige vormen kunnen var. zijn van Jentges/Gentgen.

FD

Geentjens

Dimin. en -tjens de Geen.

JG

Geer-

-ens, -inckx, -ling, -oms. V. WARD (Wari).

EV

Geer-

-s, -ens, -sens, -inckx, -ling, -aerd, -aert(s), -oms. V. WARD.

EV

Geer(e)gat

Gerregat, Geir(r)egat, Geirecat, Gieregat: PlN, wsch. in Surques (PdC): 1260 Matheus de Ghergate. Er zijn een tiental vbb. van Garengat(e) in FV, WV en Z (DF IV; Bk. 1968,208). Wellicht dezelfde naam aïs de Pic. FN Gargate: keel, strot, wellicht overdrachtelijk aïs PlN: afvoerbuis (DNF, RIO 1960,209). 1392 Marie Gaergate, Ktr. (SRf°6).

FD

Geer, van

PlN Geer (LU, ZH). 1357 Renerus de Ghere, canonicus Leodiensis, St.-Tr. (GHYSEN).

FD

Geer, van de

van de Geerde, Vergeer: PlN Geer: spits toelopend stuk land. Erg verspreid. 1326 Jan van den Ghere, Ip. (BEELE); 1392 Pierre vanden Ghere, St.-Win. (DFIV).

FD

Geera(a)rdijn

-in, zie Gerardijn.

FD

Geeraerd

-aert, au génitif: Geeraerts. Forme néerl. de Gérard, de l’anthrop. germ. gair-hard.

JG

Geeraerd(t)(s)

-aert(s), -ard(s), -aers, -aets, zie Gerard(s).

FD

Geerardyn

Gerardijn. Forme néerl. de Gérardin, cf. Ger-.

JG

Geercken

zie Geerkens.

FD

Geerde, van de

zie van de Geer.

FD

Geerdeghom, van

van Geirdeghom: PlN Geerdegem in Mech. (A). 1247 Alardum de Gerdenghem, Mech. (HB 645).

FD

Geerdens

Geerde(n)s, Geerdink, Gerding, Gerten, Gi(e)rten: Patr. Afl. van VN Geert = Gérard. 1655-60 Stoffel Geerden van Bodaff = Stoffel Geertssen, Oudenbosch (MNT 446).

FD

Geerdens

Génitif double de l’anthrop. germ. gair-drud, fr. Gertrude.

JG

Geerdens

V. WARD (Wari).

EV

Geerdts

zie Geerts.

FD

Geerebaert

Patr. Germ. VN Ge(e)rbrecht, Gerbert: ger-berht ‘speer-schitterend’. 1268 Johannes Gherbard; 1280 Joh. Gerebart, Ip. (BEELE); 1317 Wlf Gierbaert, Ktr. (DEBR. 1971).

FD

Geeregat

cf. Geiregat.

JG

Geerem

zie Gerems.

FD

Geerens

Gerens, Guérens, Guerens, Girens: Patr. Zoon van Geeren < Ge(e)rin, vleivorm van een Germ. ger-naam, b.v. Gérard. 12e e. terra Gerini; Otegem (GN); 1197 Gerardus Gerin, Zonnebeke

(LEYS1957).

FD

Geeri(e)ts

zie Gerits.

FD

Geerick(x)

Geeurickx, Gericke: Patr. Germ. VN Gerik:

ger-rîk ‘speer-rijk’: 1047,126 e. Gericus (Dip., GN).

FD

Geerinck

Geering, Geerung, au génitif: Gee-rinckx. Génitif en -ing de Geer(-aert).

JG

Geerinck(x)

-incks, -ink(x), -ing(h)s, -ung, Gerinck(x),

-ing, Gehring, Gering(er): 1. Patr. Afl. van Germ. VN Gérard of andere ger-naam. Vgl. Geerens. 1456 Johanne Gherinx, St.-Tr. (GHYSEN); 1482 Jan Geerings, Geel (GF). – 2. Door -inck/-ick- verwarring < Geerick(x).

FD

Geerits

cf. Gerits.

JG

Geerken(s)

Geercken, Gier(c)kens, Geertjes, Giergen,

Gerckens, Gerrekens, Gerken(s), -kes, Gertgen,

Girckens, Girkes, Gerke(nne), Gerkinet, Gere(c)ke(ns), Gehr(ec)ke, Guercke: Patr. Geerkin, dim. van Germ. ger-naam zoals Gérard. 146 e. Gérard dit Gercken de Liers; 1365 Gerckiens del Marche = Gierkin ou Gérard del Marche, Luik (BODY); 1376 Gheerkin de Witte, Ip. (BEELE); 1445 Geraert van Bogarde = 1452 Gherken Bogarts, Ht. (ROEL. 1951,13); 1644 Gielis Gerkens, Bilzen(SCHOE.).

FD

Geerkens

Gerckens, Gerkens. Génitif du di­min. en -ken de Geer(-aert), cf. 1625 «Hans Gerquin» émigré en Suède.

JG

Geerland

1. V. Geen. — 2. V. WARD (Wari).

EV

Geerlandt

Gerland, Geirland(t), Garland, -lant: Patr. Germ. VN ger-land ‘speer-land’: Gerlandus (SLL). 1312 Jehan Gierlent, Bergen (PIERARD); 1405 Willem Gheerland, Bg. (SIOEN).

FD

Geerling(s)

Gerling, Gerelings, Garlinck, Gierling: Patr. Afl. van Germ. ger-naam. 1304 ser Gherelincs sone, Mech. (HB 656); 1437 Geerlingis dicta Geerling (hier Metr. wsch. = Gerlindis), Den Bosch (GOR.); 1535 Jan Gheerlincx, Bilderwijk-Aw.(AP).

FD

Geerman

Composé en -mon du même.